LUI

(12 juillet 1859.)

Les rues du Port-au-Prince étaient dans le plus complet état de délabrement : il y avait des dangers à courir à les fréquenter la nuit; celle du Port surtout nécessitait des réparations immédiates. J'avais laissé les travaux commencés lorsque je remis le 'portefeuille de Tintérieur.

AVIS DE LA SEGRETAIRERIE D'eTAT DE L'INTERIEUR ET DE

l'agriculture.

Le public est prévenu que la réparation de la portion de la rue du Port, à partir du pont avoisinant la maison Granville jusqu'à l'encoignure de la propriété de madame Faubert, est mise au concours.

Les offres seront faites par lettres cachetées qui seront reçues le 25 du courant, à neuf heures du matin, et ouvertes immédiatement en présence des parties. — L'offre la plus avantageuse à l'État sera acceptée ; cependant le Gouvernement sera libre, s'il juge le prix trop élevé, de demander un nouveau concours pour arriver à un chiffre plus modéré, dans l'intérêt du fisc.

Les travaux seront' exécutés suivant le devis dressé à cet effet et dont on pourra prendre connaissance à la sécrétai-

rerie d'État de Tintérieur et de Tagriculture, et Tentrepre^ neur fournira bojme et solvable caution.

Port-au-Prince, le 12 juillet 1859.

F.-E. Dubois.

(1S juillet 4859.)

J'avais toujours entendu dire que le commerce de la capitale avait sollicité des Gouvernements précédents la construction d'une halle qui partirait du côté Ouest de la Douane et irait toucher le warf, afin de garantir les marchandises du soleil ou de la pluie qui, à certaines époques de l'année, détériorait d'une manière sensible les cargaisons soit à l'embarquement soit au débarquement.

J'en parlai au Président qui approuva ma résolution de la faire construire.

Je mis au concours le travail par l'avis suivant :

AVIS DE LA SECRÉTAIRERIE D*ÉTAT DE l'INTÉRIEUR ET DE

l'agriculture.

Le public est prévenu que le Gouvernement met au concours les travaux d'une halle ouverte à construire, faite et fournie, devant la douane de cette ville, côté Ouest.

Cette halle sera adaptée à la façade de la Douane, en partant du fronton, et ira jusqu'au warf; — elle aura cent cinquante pieds de long sur quarante-deux pieds de large; elle sera couverte en ardoises de six pouces de large; — Je comble aura neuf fermes entre lesquelles seront placés des tirants ou traverses pour maintenir Técartement du bâtiment. Les chevrons seront espacés de deux pieds de distance.

Les quatre côtés de la halle seront garnis de poteaux en bois dur de six pouces d'équarrissage placés de dix pieds en

— MÙ —

dii pieds de distance, et les trois faces des poteaux aûroni les liens assemblés dans la sabliète et dans les tirants(.

L'intérieur sera garni de piliers aisemblés & tiftè solive longituâloale plaoée au-dessous des fermes, qui s'étendra sur toute la longueur du bâtiment, et bordée de liens sur les quatre façades. Les bouts des piliers et poteaux seront scellés de bons matériaux. — La portion du sol occupée par la surface sera remblayée et dâtnée<

« Ceux qui voudront avoir Teutreprise de cette bâtisse se présenteront à la secrôtairerie d^fitat de rint^^ietir^ le 35 du cûutanti à neuf heures du matin, avec leurs offres caohetéesf qui seront reçues et ouvertes immédiatement. L'offre la plus avantageuse à l'État sera acceptée; — cependant le Gouvernement sera libre, sUl jugeait le prix trop élevé, de demander ùd nouveau concours pour arriver & un chiJfre plus modéré, dans l'intérêt du fisc.

L^entrepreneur aura à fournir bonne et valable caution.

Le iêctëtalré d'Etat dé la justice f êic»i ehdt^é ptMiêoitemênt du portefeuille de Vintérieur et de Vagrieultwet

Le ministère de rintérieur et dé ^agriculture est up ministère de grand labeur. Le chef de ce département doit entretenir de fréquentes relations avec les commandants d'arrondissements qui ne sont pas dans notre pays de simples chefs militaires, mais des administrateurs tout comme le sont les préfets, là où les institutionô civiles seules sont pratiquées. Chez nous le commandant d'arrondissement exerce une fonction mixte parce que nos institutions participent à la fois du oivil et du militaire^

— aii —

Daû8 le but de bien initier les chefs d^arrondîssements aux vues du Gouvernement et leur faire apprécier les ipstitutiops nouvelles dont le ps^ys était ou allait être doté, je leur donnai, en peu detemps, différente^ instructions, pour m guider dans les voies nouvelles dans lesquelles ils devaient entrer. •

Ainsi le 12 juillet 1859, je leur parlai en ces termes :

L^ Secrétaire d'J^tQt d^ h justice H rf#» cw/les, chargé par intérim du portffeuiih de Hniérieur 0i de fagrimftwa^ am çmimamd^nts de^ arrei»diis^mml» d^ h Réj^blique.

Général »

Tous vos rapports indistinctement anneneeat que Tordre et la tranquillité régnent dans votre commandement et que les habitants agriculteurs se livrent avec la plus vive ardeur aux travaux de leurs champs. Le gouvernement le constate avec plaisir : il est heureux d'avoir été compris, car toute sa sollicitude tend au développement de la prospérité publique par la paix et le travail. Je vous félicite de cet état de choses et vous charge de complimenter et d*encourager ces braves habîtanis. Mais vous avez, général, à poursuivre toujours votre Iftehe avec la même persévérance. Ne vous arrêtez pas, — travaillez sans cesse à ftiîre comprendre à ceux à la tête desquels vous êtes placé, leurs véritables intérêts, afin que la eonvlclion les amène à Tassiduité qui doit agrandir, leurs travaux, les rendre prospères et durables. Ne vous lassez pas de leur expliquer lea vues paternelles du Président d'Haïti, qui tendent à assurer une position honorable au pays et à promouvoir )e bien-être de tous les Haïtiens en généra).

Anxieux de procurer à ehïicuH toutes les garanties nécessaires pour la jouissance de son labeur, cl*envîronner la propriété de tout le respect qu^elle réclame, le gouvernement a présenté aux chambres un projet de loi sur la police des

campagnes. L'agriculture aura donc bientôt un élément de force trop longtemps sollicité et qui, seul, doit encourager rhonnéte citoyen qui trouve son bien-être dans son industrie ou dans l'exploitation de sa terre. En attendant, générai, appliquez-vous à donner une bonne direction à la police rurale; faites faire le plus souvent possible des tournées par les commandants des communes sous vos ordres, et après avoir reçu leurs rapports, à votre tour assurez-vous en personne de la situation des choses ; voyez de vos propres yeux ; portez des améliorations là où il en faudra ; déracinez les abus , attaquez partout Toisivetë et le vagabondage ; faites traquer les voleurs, obligez aussi ceux qui vivent de rapines à se faire à l'amour du travail qui honore l'homme. Donnez pour instruction aux inspecteurs de culture qu'ils doivent s'appliquer avec soin à indiquer aux habitants les saisons dans lesquelles ils doivent planter telle ou telle denrée» de môme que les vivres ; — que telle situation des lieux convient mieux à la plantation de telle espèce de vivres plutôt que de telle autre, et sur toutes choses, que les inspecteurs leur mettent sans cesse sous les yeux l'importance pour eux de livrer à la terre beaucoup de racines nutritives, afin de parer au disettes. Cette sorte de plantation est tellement négligée dans le pays depuis nombre d'années, qu^au moment où je parle, bien des communes, par suite de la sécheresse qui vient d'avoir lieu, s'alimentent au moyen de la farine de froment que les habitants achètent par baril et transportent chez eux. — Des récoltes entières de denrées d'exportation ont été consommées en acquisition de farine étrangère. Eh quoi! les Haïtiens vont-ils se mettre ainsi à la merci de l'étranger jusque dans le besoin des choses de première nécessité? — Non , Haïti doit être au contraire le magasin aux vivres de tout l'archipel américain : la bonté de ses terres, sa situation géographique le veulent ainsi. — Et n'a-t-on pas vu dans d'autres temps, Haïti nourrir de ses grains les îles voisines, alors que cellesci ne s'occupaient que de la culture de la canne à sucre? Il ne dépend que de vous, général, de ramener le bonheur au

sein des campagnes. Soyez bien convaincu que l'homme le moins éclairé sait comprendre et apprécier ce qu'on lui près-

I crit dans ses propres intérêts. Si vous êtes incessant dans

vos prescriptions, vous verrez couronner vos efforts d'un

I plein succès. Le gouvernement désire beaucoup voir se pro-

I pager le mariage dans les campagnes. Vous savez que cette

union sainte porte à la pratique des bonnes mœurs et est une recommandation puissante en faveur de ceux qui la

I contractent. L'on pense généralement que pour se marier,

il faut dépenser beaucoup d'argent. — Détruisez cette croyance chez Thabitant de la campagne : c'est nue erreur. — D'abord l'on peut se marier sans contrat puisque la loi a pris soin d'en faire un pour tous. Il n'y aurait donc que Pacte de l'oificier de l'état civil et la bénédiction nuptiale à payer : c'est peu de chose, et vous veilleriez à ce que le tarif ne soit pas dépassé. Le gouvernement poursuit activement le but qu'il se propose d'établir un évéché en Haïti, par suite d'un traité avec la cour de Rome. S'il réussit, comme il ose le penser, il y aura alors assez de prêtres dans le pays pour qu'au moyen d'une chapelle construite au centre de chaque section rurale, les populations des campagnes jouissent plus amplement des bienfaits de notre sainte religion.

J'appellerai votre attention sur les routes publiques en général : elles doivent être toujours entretenues en bon état de réparation pour la facilité des communications. En appelant les habitants à cet effet, vous aurez soin de leur faire comprendre qu'il ne s'agit point de corvée, mais bien de travaux dont l'exécution doit leur procurer les moyens de voyager facilement sans exposer leurs personnes, leurs denrées et leurs animaux. De même que les citadins contribuent à l'entretien des rues, les agriculteurs doivent aussi contribuer à la réparation des voies publiques et des chemins par où ils passent, et qui leur servent à transporter leurs produits au marché. Le Gouvernement tient beaucoup, général, à ce que ce point soit bien expliqué pour éviter tout malentendu et créer la bonne volonté que doit montrer chacun quand il est fait appel à son concours.

Vous te $av«B, r«nioa et l'barniooie fomiefit U base de la société ; je vous iovite <iooc à ks prêcher «ans oesae, afin de OMinteatr les meilleurs rapjiorts possibles entre les citoyens et empêcher par là des difficultés qui fMNirraieat lesdèsiraîre de leyrs occupatiens jountalières. Qu'ils vivent ea boas frères et en bons vatsins ; qu'ils s'entr'atdent et qu'ils donaeni l'exemple de boas pères de fanîiie. Faites* rous le dereir^ ^Déral, de leur inculqaei' ces principes, et luw im qu'ils seront bien coûtés, votw missioa s'accowpUra ^ee facilement, et en retour de vos peines, vous verrez tout se àé* veiopper rapidement sous vos yeux.

C'est ici l'occasion de vous faire une recommandation dans l'intérêt de ràumanité et de Tordre public. — Ne souffrez pas que l'on exerce de mauvais traitements contre ceux qni sont arrêtés pour délits ou crime. C^esî une pratique qne la loi punit sévèrement; mais asalgré la défense qu'elle fait, des«0snls de la force publique exercent quelquefois des violences sur les prévenus, et ces violences ont souvent des ■conséquences graves. Le droit de pumr n'appartenant qu'auK tribunaux, veillez à ce que ces abus cessent. C^x qui s'en rendrani oMipràles ne trouveront poiut grâce, car nul ne doit mettre aa volonté à la place de oeile du législateur qui a décrété le (bâtiment à infliger lersqm la sod^ a été outragée.

L'acc(»npiissenient de l'âBuvre que poursuit k Président d*Haïti ne peut être assuré que par le concours de tous, ^acun dans «es attributions. J'aiae donc à croire, général, que jaloux de l'avenir de la patrie, du progrès qui doit niurquer notre place parmi les nations^ vous n'épargnerei aucun effort, vous vous dévou^^ss et voue mettras toute votre intelligence et toute votre activité à pousser vers le but glorieux que se propose le Bestauraleur de la République : la prospérité intellectuelle et matérielle du pays.

Le temps présent est un temps de sucrifioes, général, mais «es >sacsrifices faits À la patrie ne seront pas perdus. Lors môme que riagratitude de -ceux à qui nous faisons du bien serait notre récompense pour le sieBieut) cânaotona^nausen t

rJiMloire, rkistoM*^ qui m oi^Qt jAioais et qm p^ye toi^mrs son tribut à la vérité, ne manquera pas de dire ce 4iue y^as aurez fait de bien pour la piiLys et yo9 génér^x eS/^fi» fiQUT seconder le Chef de PÉjat. Voyez ce qu'ejjç dit dç Jiéros de notre Indépendance et du foudMe.UJ de la 3^p)^lique ! Vos vertus iCÎTÎqQ^s i^ous mériteront une place dans ses pages à côté de celle du Restaurateur de nos libertés. Général, soyez faâen pénétré de ce (ait et iaitee passer cette coevictien dnns les cœurs de vos administrés, que le Gouveroeuieat poursuit l'accomplissement de son œuvre de fusion et de bien-être pour les Haïtiens en dépit de tous les obstacles qu'il pourrait rencontrer : Dieu seul peut i'airfèter. Gontiauez dose, géfiéral, à remplÎT votre tàcàe avec courage et persévérance.

Accusez-moi réception de la présente et recevez Tassurance de ma considération bien distinguée.

F.-E. Dubois.

{19 juillet 1859.)

Mm Iffî I^ SnGBBTAiltXaiC: d'état de X.'lIÎÏÉiRifiJ[Jl I ET DE l' AGRICULTURE.

Le public est prévenu que la ré|i9jalion de JLa pojrtion de la lye des Froçls- Forts, près de Tî^slise, à partir du péristyle jusqu'â.rencoignyre de la maison de feu le sénateur M.. Zamor, est mise au concours, — ainsi que la réparation des rigoles de la rue des Casernes, à partir de la maison du général Duplessis jusqu'à l'Arsenal.

Les offres seront reçues le 28 du courant, à neuf beuxies •du malin^ et ouv^iirtesiaunédJiatepeQit en présence des parties. L!offj:ç la plus avaiata^euae à ^'Ëta.t sera acceptée; cependadit Je ^oiM.VQroeaie«,t se«^ lil)ie^ jb'iU jij^eait ie pxix trop élevé., 4e

demander un nouveau concours pour arriver à un chiffre plus modéré.

Port-au-Prince, le 19 juillet 1859.

Le secrétaire d'Etat de la justice, etc, chargé provisoirement du portefeuille de l'intérieur ^ etc.,

F.-E. Dubois.

Pour stimuler le zèle de la commune des Cayes, je lui écrivis la lettre suivante :

Port-au-Prince, le 22 juillet i 859, an 56«.

Le Secrétaire d*Etat au département de la Justice ei des Cultes^ chargé du portefeuille de Pintérieur, au conseil communal des Cayes.

Messieurs et estimables concitoyens,

J'apprends avec le plus profond regret que depuis longtemps la fontaine du marché de votre ville ne fonctionne plus. Serait-il possible que Tindifférence à notre propre bien-être soit poussée si loin? Serait-il possible que, placée comme Test la ville des Cayes, c'est-à-dire entourée d'eau de toutes parts, elle en manquât dans son sein? Non, cela ne peut durer plus longtemps, messieurs. Il faut que de tous lieux l'on se réveille de l'apathie dans laquelle un (rouvernement de terreur avait placé tout le monde pendant dix années ; il faut que l'insouciance au bonheur cesse et que chacun ait à cœur de relever le pays de ses ruines. C'est aux conseils communaux surtout à prendre à tâche de réparer les maux dont toutes les villes ont souffert.

C'est à eux à donner l'impulsion et à profiter des encouragements et de l'appui que leur donne le Gouvernement.

Vous, membres de la commune des Cayes, allez-vous laisser se perdre ce beau travail qui a coûté tant de soins à ceux qui vous ont précédés dans l'administration de vos intérêts? Quoi! le génie créateur de Marion n'est-il plus parmi vous? L'esprit conservateur de Borgella vous a-t-il abandonnés ? Génération nouvelle, allez-vous laisser dire de vous que vos pères vous ont donné une patire et créé pour vous un bien-

être matériel que vous n'avez pu seulement conserver? Non. — Telle n'est pas votre pensée, tel n'est pas votre désir, et pourtant les faits parlent contre vous !

Allons, messieurs, à l'œuvre! demandez aux autorités militaires de votre ville, leur concours; elles sont trop bien animées pour qu'elles ne vous prêtent pas tout leur appui. Le Gouvernement vous viendra en aideaùtant qu'il le pourra ; redonnez à la ville des Cayes son ancienne splendeur; — communiquez votre énergie à tous; faites apprécier le bienfait d'une fontaine dans une ville; faites appel au concours de tous si le travail est important : tous vous compreudront, car tous se ressentiront de ce bien, citadins et campagnards. Marquez votre administration au coin du bonheur de vos administrés, et ils vous en tiendront compte. Soyez convaincus que l'homme n'est jamais entièrement indifférent au bien qui lui est fait. C'est à ceux qui administrent à exaller l'amour du bien public chez leurs administrés; c'est à eux à leur donner l'exemple de l'abnégation de tout intérêt personnel, de toute individualité, pour assurer le bien-être de tous.

Le conseil communal de Jacmel se signale par son administration active et intelligente; déjà il a réparé la plupart de ses rues qui n'étaient plus voiturables; il s'occupe de l'achèvement de son Église. Ce conseil est plein d'ardeur et de zèle. Celui du Cap aussi est dans la même voie; il s'occupe de l'administration générale de la commune : Église, écoles, rues, hospices, tout commence à fonctionner régulièrement dans la capitale du Nord. Que ces deux exemples excitent le zèle des autres communes; que l'administration communale des Cayes rivalise d'activité avec elles; que les intentions et l'action incessante du Gouvernement soient secondées partout et le pays se relèvera bientôt de ses ruines : le bonheur des Haïtiens est désormais dans leurs propres mains !

J'apprendrai avec plaisir , en réponse à celte lettre , que vous avez mis la main à l'œuvre.

Recevez, messieurs et estimables concitoyens, l'assurance de ma parfaite considération. F.-^Ë. Dubois.

Réponse de la commune.

AuxC«yes, 26 jiiîUot i8b9.

Secrétaire d'Etat,

Votre dépêche au 22 courbât, au coBseii , a eoÛMnméi/ms ses iiieaibres.

Vos sentimeutB patriotiques ont commiuiiqué de la chaleur à nos décisions de ce jour. M biientè^. Secrétaire d'État, la commune d€s Cayes reprendra son ancienne splendeur, à La gloire du Gouvernement actuel.

Le conseil compte sur votre concours pour les eatr^priâes urgentes auxquelles il met une fois la uiain*

Le conseil a Thonneur d'être, etc.

[Signé] Merlin, l** suppléant.

Encore un pas, et il faut l'espérer, la commune existera véritablement en Haïti : c'est un des vœ^ux los plus ardents que i(mm mon cœur de pnitriote.

LVIÏ (9 août 1859.)

Je viens de dire que de fréquents entretiens entre le ministre de l'Intérieur et les commandants d'arrondissements doivent avoir lieu* — La mauvaise préparation 4e nm 4efu?ées d'exportation me doJuiait l'occasicHi de leur parier des vues du Gouvertiemelit à cet égard, le voyais déjà poindre dans l'avenir l'importance de la cultm^ du cotoff chez nous. J'avais toujours prévu ce qui arrive eu ce moment aux États-Unis, et je me disais que, si Haïti lur^ûdiUtôait des millions de coton, l'Europe se désiatQresserait Jneatôt à la prospérité des ÈMb k mdme^ fom:

entretenir avec nous des relations d'intérêts de grande importance.

Les capitaux Européens afflueraient naturellement dans le pays, et la culture du coton développerait aussi d'autres cultures intéressantes à la facilité desquelles la bonté de nos terres se prête tant !

Je pàrèai de ces deux points aux commandants d'arrondissements dans la pièce qu'on va lire.

Le Secrétaire (F Etat de la justice et des cultes^ chargé par intérim du portefeuille de Vintérieur et de V agriculture ^ ,aux commandants des arrondissements de la République,

Général,

Bientôt nous aurons la récolte, et c'est le moment de voiis entretenir de la triste condition que présente le calé dans fresque toutes les localités, exccf^té lie Gap et les Cronaivefi.

L'habitent ne anet aucun sois dans la prépasation 4e ses produits* S'il ne sont pas embarqués tek qu'ils sont livrés pouar peniMMitrer ua vil prix à'i'étrs^iger, les aégociaiïte ^ui les achètent sont obligés de les faire nettoyer à leur frais pour relii>er les pierres, le sable et toutes les mauvaises parties dont ils sont toujours chargés ; et bien souvent ces denrées présentent des fraudes qui attaquent Je caractère du pays. Get élat de choses doit disparaître par les soins de Pautorité. Vous dc^nnerez donc, général, des ordres aux •commandants 4es communes sous vos ordres et à tous autres officiers chargés de la police, afin qu'ils prescrivent aux agricttlte«cs de mieux sc^ner leurs récoites. Bes vérifications scmpulttuses devront être faites avant que les iivraidons aieut lieu. Ges officiers feront comprendre a^ix habitants que la propreté de èe»rs denrées devant leur faire obtenir un haut prix, il est 4e leur intérêt ée ne rien négli^er^ poiar ke otfnir ûonvooableme^t as ^lommevce. &i les (marduandises ^'e« nous apf»of te de l'étranger soût Jûen oiaiailBctiJiEéeSf »p««tr^u<û ne

devons-nous pas donner en retour des produits qui soient dignes d'un peuple libre et purement agricole ? Veuillez, généra], expliquer tout ceci dans vos tournées, dans toutes les réunions que vous ferez ; éclairez et persuadez les agriculteurs sur ce point. Le gouvernement tient à faire disparaître tous les reproches qui sont faits au pays à cet égard.

La multiplicité de nos denrées étant indispensable pour l'agrandissement du commerce, vous recommanderez la plantation du coton partout où le sol le permettra : cette denrée est en grande demande; elle est recherchée par les manufactures de l'Angleterre et des autres pays de l'Europe. Nous devons travailler à porter aussi notre contingent aux besoins de ces peuples avec lesquels nous avons déjà de grandes relations. Plus nous produirons, plus nous verrons flotter de pavillons dans nos ports et plus sera grande la prospérité d'Haïti.

Dans vos commandements respectifs, vous êtes les organes du gouvernement : appliquez-vous donc à faire comprendre à ceux dont la direction vous est confiée, tout ce qui doit faire leur bonheur, développer leur bien-être et leur assurer le respect de ceux qui sont en rapport avec Haïti.

Protection et garantie étant due à ceux qui travaillent, vous donnerez également des ordres pour empêcher les dévastations que commettent les bêtes à cornes dans les champs clôturés : ces bêtes devront être gardées à vue ou à l'attache, afin qu^elles ne ravagent pas les jardins. C'est un point bien sérieux, général, et que je recommande à toute votre sollicitude. Celui qui répand sa sueur pour faire fructifier son champ ne doit pas être découragé par la vue de la destruction de ses travaux. Conciliez, suivant les localités, l'intérêt de celui qui travaille avec la conservation de l'espèce bovine qui fait aussi besoin. Enfin, si d'une part il faut des clôtures, de l'autre il faut qu'un œil attentif suive les pas des bêtes à cornes pour qu'elles ne commettent pas de dégâts. Prenez les mesures les plus sages pour encourager l'agriculture et vous répondrez à l'attente du chef de l'État dont vous avez

la confiance. Opérez toujours et en tous points, général, par la force de conviction, et vous réussirez sûrement : que l'exécution suive aujourd'hui immédiatement les prescriptions !

Accusez-moi réception de la présente, et recevez, général , l'assurance de ma considération très-distinguée.

F.-E. Dubois,

(22 août 1859.)

Haïti a enfin compris que, pour arriver au bien-être qu'elle cherche depuis 1804, un surcroit de population lui est indispensable. La République peut entretenir bien facilement vingt millions d'habitants et elle en compte à peine un million. Ce manque de population rend impossibles souvent les moindres entreprises. Notre culture, par exemple, n'est pas ce qu'elle pourrait être, à cause du manque de bras. Le cafier y est toujours bien cultivé et augmente en produit; mais les autres cultures telles que celle de la canne à sucre, de l'indigo, et enfin toutes celles qui demandent des soins continus ne comptent presque plus chez nous à défaut de bras.

Un surcroit de population permettrait à des ateliers de se constituer et de louer leurs services aux propriétaires de ces grandes cultures, et assurerait ainsi des résultats positifs, là où il n'y a aujourd'hui que des résultats négatifs par le manque de travail continuel et indispensable à ces sortes de produits.

Sous le rapport politique, on sait quels sont les avantages d'un état grand et puissant : il est inutile de les énumérer ici.

ie Gouvernement actuel a fait de Timmigration un des objets de sa plus constante sollicitude; et bien que l'on refuse aujourd'hui au cabinet passé aucune participation au bien-être du pays, un temps viendra où on le remerciera d'avoir imprimé à l'immigration le^ cours qu'elle a en ce moment et qui en assure l'efficacité.

L'appel à l'immigration était donc une nécessité pour le pays.

Voici cette pièce aujourd'hui en pleine voie d'exécution.

APPET A L'IMMIGRATION.

Hommes de notre race âispersês dans les Etats-Unis \ votre sort, votre position sociale, loin de s'améliorep, empire chaque jour. On resserre les chaînes de ceux qui sont esclaves; le préjugé, plus implacable peut-être qua la saryi* tude^ poursuit et accable les libres. On nous conteste tout sur cette terre dont on vante pourtant la liberté; on en est venu à créer un nouvel esclavage pour des affranchis qui croyaient n'avoir plus de maîtres : e^est cet humiliant patronage qui révolte vos cœurs. ^-^ La philanthropie, malgré ses nobles efforts, semble plus impuissante que Jamais à faii^ triompher votre cause. — Le mépris et la haine s^accroisseut contre vous, et le peuple des Etats-Unis veut vous rejeter de son sein.... Eh hien ! venez à nous, les portes d'Haïti vous sont ouvertes. Par une heureuse coïncidence, que la Providence semble vous avoir ménagée, Haïti s*est relevée d'une longue déchéance où un gouvernemeut tyrannique l'avait retenue : la liberté y est restaurée. Venez vous joindre à nous; venez nous apporter un contingent de force, de lumières, de travail ; venez faire prospérer ensemble avec nous la patrie commune. — Nous viendrons, par ce moyen, en aide aux philanthropes qui font de si généreux efforts pour hriser les fers de ceux des nôtres qui sont encore dang Têi-

clâtdge. Nds itïstifuflons soût libérales. —Le gôoveriieinent est doux et modéré. — Noire sol est vietge et riche : nous ayons en quantité de bonnes terres, — presque toutes en friclies, — qui ne demandent que des travailleurs intelligents pour lés exploiter : tout vous assure eu ce pays un avenir beuteux.

Pour ceux d'entre vous qui possèdent des capitaux, il leur sera facile de trouver tout de suite leur place parmi nous. Le pays leur offre des ressources immédiates. Ils peuvent compter sur la sollicitude du Gouvernement et sur sa protection toute spéciale. Notre société est prête à les adopter et leur réserve un accueil fraternel. Ils y jouiront de toute la cotîsldéralion qu'ils méritent : ils y occuperont le rang que leur assigne leur respectabilité, toutes choses que leur refuse un préjugé aveugle et barbare dans des contrées inhospitalières à notre race.

Les immigrants indigents auront droit à tout ce que réclame leur situation.— Le ftouvernement pourvoira à leurs premières nécessités et prendra des mesures propres à leur assurer un asile tranquille et honorable, ainsi qu'à leur faciliter les moyens de travailler.

Il est tout naturel que vous demandiez, avant de venir dans un pays inconnu^ quelles sont les facilités qui vous seront offertes, soit pour la satisfaction des premiers besoins, soit pour votre établissement définitif. Cette peosée a sérieusement préocoupô le chef de la République et son gouvernement. Je vais vous dire les déterminations auxquelles elle a donné lieu :

A Ceux d'entre vous qui ne pourront pas faire les frais de leur passage, il sera accordé un secours par le trésor public.

Des agents que je vais désigner, aux États-Unis, seront chargés de prendre à cet égard les engagements nécessaires.

A leur arrivée Ici, les immigrants trouveront un logement gratuit où, pendant les premiers jours, il sera pourvu à leur nourriture.

Le gouvernement s'occupe, dès à présent, des moyens d'offrir à chaque arrivant, soit sur des propriétés privées, soit sur des domaines appartenant à l'État, un travail suffisamment rémunéré.

Tout individu issu du sang africain peut, dès son arrivée, déclarer vouloir se faire naturaliser, et, après un an de rési' dence, il devient citoyen d'Haïti, jouissant de tous les droits civils et politiques.

Les immigrants seront dispensés du service militaire; mais leurs enfants, quand ils auront TÀge requis, seront tenus de faire ce service conformément aux lois du pays, c'est-àdire pour un temps limité et par suite du tirage au sort.

Cette exception ne constitue pas, en leur faveur, une dérogation à la loi sur la garde nationale dont tout citoyen doit faire partie. — Vous pouvez aussi professer librement votre culte.

Je n'ai parlé ici que des membres de la race africaine qui gémissent aux États-Unis, plus que partout ailleurs, de l'ignoble préjugé de couleur; mais nos sympathies sont éga-' lement acquises à tous ceux de notre origine, qui, dans le mondé, sont courbés sous le poids des mêmes souffrances. — Qu'ils viennent à nous! Le sein de la patrie leur est aussi ouvert. Je le répète, ils pourront acquérir, soit du domaine public, soit des particuliers, des terres fertiles sur lesquelles, à l'aide d'un travail assidu, ils trouveront le bonheur que, dans leur situation actuelle, ils ne peuvent espérer.

L'homme que Dieu avait marqué du doigt pour relever la dignité de sa race est trouvé !

L'heure de la réunion pour tous les enfants d'Haïti est sonnée! Qu'ils se convainquent bien qu'Haïti est le boulevard de leur liberté !

Donné à la secrétairie d'État de l'Intérieur, au Port-au- Prince, le 22 août 1859, an 56® de l'indépendance.

Le secrétaire d'Etat de la justice j etc., chargé provisoirement du portejenillc de Vintérieur et de l'agriculture y

F.-E. Dubois,

(24 Août 1859.)

Je tenais fortement à cœur de voir £irriver nos denrées propres sur les marchés étrangers. J'aurais employé tous les moyens possibles pour obtenir ce résultat; j'étais disposé à payer de ma personne, comme je l'ai toujours fait au reste, pour atteindre mon but.

Il y a dans cette question de propreté de nos denrées, non-seulement un gain assuré en faveur du producteur, mais une question de dignité nationale que je cherchais à relever. J'avais résolu, si l'effet désiré par la circulaire suivante n'était pas obtenu, d'aller en personne à la Douane de la capitale, vérifier les cafés à l'embarquement.

Le Secrétaire S Etat au département de la justice et de scultes^ chargé par intérim^ du portefeuille de l'intérieur et de ^agriculture^ aux commandants des arrondissements de la République,

Général,

Ma circulaire du 9 du courant, N° !•', section de TAgriculture, appelle votre attention sur le soin que Thabitant doit mettre dans la préparation du café qu'il récolte pour être livré au commerce. Mais là, ne pouvait être limitée l'inspection préalable que je réclame dans le but d'augmenter le prix de cette fève sur les marctiés étrangers : des producteurs je dois nécessairement étendre la mesure aux négociants consignataires. Vous êtes donc invité, Général, à faire visiter, tous les lundis, ainsi qu'il vous l'a été prescrit depuis longtemps, les soutes ou magasins de ces spéculateurs, par une

commission qui sera formée d'un suppléant déjuge de paix, d'un membre du conseil cortimûnal, du préposé d'administration, d'un adjudant de place et du commissaire ou de l'agent de police. Cette commlsàioil s^assurera si les cafés sont conformes à la loi du 28 novembre 1846, [relative à l'inspection des denrées d'exportatioti; et s'ils m rébnissëtit pas les conditions voulues, il sera fait injonction de les nettoyer, et la police s'opposera k leur livraison iusqu'à ce que la commission les aura jugés propres à cet effet.

Immédiatement après la réception de la présente, vous réunirez les spéculateurs résidant au chef-lîeU dé votre afrotidissement pour leur faire connaître cette disposition; et, dans les autres localités^ elle leur sera notifiée par les com« mandants des communes. Vous recommanderez à ces com merçants d'être très-scrupuleux dans leurs achats; --d'acheter séparément le bon café et le triage, et de les livrer de môme au haut commerce, afin que là marchandise ne présente dlicun caractère de fraude et ne soit p^i expoéôe h êtfe arrêtée en douane au moment de l'embarquement.

Le spéculateur ne doit p5s seulement envisager ses intérêts ; il doit aussi, dans sa sphère, travailler à l'apélioration des produits qui s'exportent, en persuadant les habitants avec lesquels il se trouve en rapport, que la propreté, ou la bonne préparation de nos denrées, est une question de dig(\ité nationale qui intéresse tous les citoyens en général.

Aujourd'hui, Tinspection des denrées, Général, ne peut plus être une affaire de complaisance. — Le gouvernement dematide qu'elle soit réelle et il compte sur le CôftcdUrs de ses lieutenants et des autres fonctionnai^es publics chargés de l'exécution de la loi sur la tnatière. J'aime donc à croire que, bien pénétré des vues du chef de l'État, chacun , en ce qui le concerne, déploiera tout le zèle et toute raciivîtô nécessaires pour arriver au résultat désiré.

Accusez-moi réception de la présente, Général, et recevez l'assurance de ma parfaite considération.

F.-E, Dubois.

(<9 Avril !860.)

Un titulaire avait été nommé depuis longtemps au ministère de l'Intérieur. Mais l'appel à l'immigration étant de moi, je recevais encore des lettres de nos concitoyens à l'étranger qui avaient besoin de renseignements sur Haïti. Il me parvint étant au Cap, de M. Pierre Laviolette, Louisianais, la lettre et la pièce suivantes qui furent pqbliées dans le temps au Moniteur. Je reproduis ici les sentimentê dxpriméi par les hommes de notre race à la Louisiane^ parce qu'ils prouvent qu'ils ont compris comme nous le besoin de se réunir ett une même famille.

Âttakapas, Saint-Mariinville, te 15 avril 1860. A Monsieur F.-É, Dubois, Secrétaire SEtat^ etc.

Monsieur et très-hotîorable compatriote, giiidê par* cet atïiour que nous inspiré la noble fraternité, j'ose prendre Ja liberté de voUâ adresser (comme secrétaire d'État de la justice et des cultes, chargé, par Intérim, dû portefeuille de Tinté*rieUr et de l'agriculture) (iette petite lettre, pat* l'occasion de notre respectable ami, M. Gbarles Boisdoré, qui nous précède, vou^ priant d'aVoir la générosité de supprimer ou d'ajouter tout cé qui n'est point correct (dans cet exposé que j'adresse à'mes compatriotes louisianais), car nous ne sommes encore qu'étudiants. Mais, comme dans votre appel àTimmigration, vous nous engagez fraternellement à venir vous apporter un contingent de force, de lumières, de travail, afin de faire prospérer ensemble avec voua la patrie commune, c'est pourquoi nous osons, malgré notre infériorité, y apporter, notre part d*«ncouragement.

Puissiez-Yous Tadmettre dans vos colonnes, comme une offrande de notre patriotisme I

Soyez pour nous, Monsieur, auprès de Son Excellence Monsieur Fabre Geffrard et sa dame, l'interprète de nos trèshumbles respects.

Je vous salue cordialement.

Pierre La violette.