EN
A partir des fourches de cette rivière en amont du lac Paul, je suivis LACS
une série de lacs à travers la hauteur des terres jusqu'au lac du Castor- FE Blanc, à la tête du bras est de la rivière Montréal, qui est un des atluents de l'Ottawa. Je smvis ce bras jusqu'à son confluent avec la rivière principale (la Montréal), que je remontai ensuite jusqu'au lac aux Tourtes, d'où, par une série de longs portages, jarrivai à la rivière aux Herbes (frrassy rirer), qui coule vers le nord, et je la suivis jusqu'au lac Shatagami. De ce lac, nous fimes un portage de près de six milles jusqu'au lac Mattagami, sur ce qui est appelé le bras sud de la rivivre L'Orignal (Hoose river) sur la carte de la Commission Géolo. uique, mais qui, dans le pays, est connu sous le mr 1e nom que le lac.
Le Les rives de ce lac furent soigneusement examinées jusqu'à son » vte + . . . L .
es extrémité sud. Je descendis alors par la rivière Mattagami au lac s toute : Fr à A re Dia Kénogamissee, et .e là jusqu'à la jonction de cette rivière avec le bras
spé ouest où Missinibi de la rivière L'Orignal. Je descendis ensuite la super-
CHEMIN DE FER TRANSCONTINENTAL NATIONAL 2-3 EDOUARD Vi, À. 1
rivière L'Orignal jusqu'à la factorerie du même nom, en examina chaque affleurement de roche, tout en faisant un calcul des distance
sur toute la route PORTAGES.
Dans sa description de la géographie physique du pays du long ps tage sur la rivière Missinaibi jusqu'à Michipicoton sur le lac Supérier le docteur Bell donne la longueur des portages et les différences d laes et des cours d'eau, ete.
Configuration Le vingt-deuxième portage, où Portage de la Hauteur-des-Terri
de la contrée. : be , si entre l'extrémité sud-ouest du lac Croche et l'extrémité ouest du 1 Mattagamingue (aussi appelé du Chien), est bas et uni, et n’a que 3 pas de longueur. Ce dernier lac est d'environ douze pieds plus bas q le premier, en sorte que les deux grands lacs qui se trouvent près chacune des extrémités éu lac Croche sont à peu près sur le mê niveau.
En le regardant du haut du Portage de la Hauteur-des-Terres, le | Mattagamingue a la forme d'un T, le pied de la partie perpendiculai qui se dirige franc ouest, sur huit milles et demi, se trouvant au porta, La partie transversale court nord et sud et a huit milles de longue: A son extrémité sud se trouve-
Vingt-troisième.—Le Petit Portage Rocheux, long de 192 pa descente d'environ 10 pieds,
Vingt-quatrième.—Le Grand Portage Rocheux commence à demi-nille en bas du dernier : il a une longueur totale de 1,780 p mais le dernier tiers peut étre passé comme demi-charge ; desclr d'environ 72 pieds. La ligne de Fleming, tirée €1 1870, traverse
pied de ce portage, qui se trouve à la tête du lac Manitouwik.
) Vii, A. 1903 2-3 EDOUARD VII DOCUMENT DE iA SESSION No 143
examinant s distances
u long por- . Supérieur, érences des
