VÉRIPICATION DES RELEVÉS À LA MARCHE

Tous les relevés faits à la marche ont toujours été vérifiés par des observations astronomiques, et, dans le cas de la rivière Kwatoboahegan, j'ai pu faire le relevé pas à pas d’une grande proportion de la partie inférieure en marchant vers la côte.

LA RIVIÈRE ABITIBL

De son embouchure au rapide du Sextant, la rivitre Abitibi est large, rapide et peu profonde ; elle est aussi parsemée de nombreuses iles, dont quelques-unes sont d’une superficie considérable et d'une grande beauté.

La berge est haute et certains endroits et atteint 30 à 40 pieds d'élévation. Elle se compose d'argile, de sable et de gravier, et est

bien boisée d’épinette blanche et de sapin noir, de peuplier, de sapin ordinaire, de peuplier baumier, de cèdre et d’épinette rouge, avec de nombreux arbrisseaux. Au-dessus du rapide du Sextant, la rivière se

fait plus étroite et plus profonde et coule assez rapide. Les rives sont en partie de l'argile, sont souvent élevées et presque perpendiculaires, avec des coteaux qui s'élèvent en arrière à une hauteur de 100 à 150 pieds. Jusqu'au portage à la Loutre en amont, il y a beaucoup de fort courant avec des rapides.

A ce portage, la rivière se rétrécit jusqu'au quart de sa largeur accoutumée, et sur tout près de deux milles de parcours elle coule par une gorge sinueuse encaissée entre de hautes murailles de roc. Vue du haut du portage. elle a une apparence sauvage et pittoresque. En 1901 le feu des bois a ravagé cet endroit sur une grande étendue des deux côtés de la rivière,

Contree pitto Le portage de la Loutre a 7,600 pieds de longueur. De cet endroit au PPT Long portage la rivière coule entre deux rives élevées bien boisées et a environ 750 pieds de largeur. De nombreux plateaux de gravier se rencontrent sur ce parcours. De New-Post en amont, la forêt est de seconde venue d'environ 13 ans d'âge,

En remontant la rivière jusqu'au bras de Frederick ‘Touse, on passe deux cours d'eau assez importants : les petites rivières de la Martre- Grillée et Driftwood. Juste en aval du confluent de la rivière Frede rick-House on a relevé le 22 septembre une section de la rivière Abitibi Volume de principale, qui a démontré que, à cet endroit, elle: un flot de près de SA ons 401,000 pieds cubes a la minute Elle a ici 650 pieds de largeur, et sa

profondeur extréme est de IT pieds, mais le courant est lent. CLIMAT ET GIBIER.

Au cours des mois de juillet et août, alors que nous travañlions sur les rivitres Kapiskau et Kwataboahegan, la température a été excepe tiomnellement belle, journées chaudes et nuits fraiches. La température de bonne heure le matin était en movenne de 30 degrés, et au milieu du jour de 70 à KO degrés. On a eu assez fréquemment des

Tonperatue, orages élect riques précédés de violents coups de vent, La végétation le long des rivières à été très rapide et très luxuriante,

Le gibier n'était pas en abondance sur les rivières Kapiskau et Kwataboahegan, —les quelques sauvages qui y habitent vivent exclusivement de poissons et de lapins. Les seuls animaux que nous avions vus dans cette région ont été deux ours, trois chevreuils, un Ivnx et deux loutres, bien que les sauvages chassent le castor, le renard, la

martre, le vison, le rat musqué et la belette. Nous avons vu quelques

COS de bruvere et quelques troupes de canards et d'outardes, ainsi que

la trace d'un où deux orignaux. Les sauvazes rapportent que ce

gibier recule constamment vers le nord,

POISSONS

Le brochet, Je doré et le poisson blanc se trouvent dans les rivieres en petites quantités, et le dernier dénomme se prend dans la baie le long de la grève. On prend des esturgeons dans la rivitre Abitibi. J'en ai vu deux près de la petite rivière de la Mart re-Grillée

(Sinyed Marten)

ARPENTAGES ET EXPLORATIONS DOC. DE LA SESSION No 143

EXTRAITS D'UN MÉMOIRE DE M E. B. BORRON, MAGIS- TRAT STIPENDIAIRE DE CEYTE PARTIE DU BASSIN DE LA BAIE D'HUDSON QUI FAIT PARTIE DE LA PROVINCE D'ONTARIC.

Adresué à l'hon. @. Mowat, procureur général, Toronto, le 81 decembre 1881, Imprimé par ordre de la législature d'Onturio 1882,

BUT DES EXPLOUHATIONS,

Le bur grincipal des explorations que j'ai faites au cours des deux

saisons qui viennent de s'écouler, à été de recueillir des renseignements sûrs sur In valeur et les ressources du pays. La narration des operations de cette année qui accompagne le présent mémoire comprend, au jour le jour, les principaux événements au fur et à mesure qu'ils se sont produits, et les trait: caractéristiques principaux de la région winsi qu'ils sont apparus à mes yeux. Quelque monotone et peut intéressant que cela soit, je suis convaincu qu'une revue de la narration donnera une meilleure idée de la configuration du pay que ne peut le faire n'importe quel mémoire que je pourrais dresse