NIVEAU DE LA RIVIÈRE

Le lac Abitibi se trouve à environ 857 pieds au-dessus du niveau Courant de la mer, et comme le confluent de la rivière avec L'Orignal est à "pide. environ 50 pieds au-dessus du même niveau, l’ascensiou totale de l'Abitibi serait d'environ 807 pieds. La première nappe a un courent rapide comme celui de L'Orignal. Le terrain s'élève rapidement dans les dix derniers milles de cette partie de la rivière, et entre le pied des chutes à la Glaise (Clay Falls) et la tête des Loutres (The Otters),. Commençant à quinze milles plus haut, il y a une ascension rapide sur un espace de dix autres milles, ou depuis le pied du Long-Portage jusqu'à la tête du Petit Long-Portage. Aux chutes de Couchichingue, à sept milles en aval de l'embouchure du lac Abitibi, il y a une rampe d'environ cinquante pieds.