NAPPES D'EAU CALME

Dans d'autres parties de la rivière, il y a des nappes considérables Ni ppes d'eau d'eau calme entre les rapides, dans lesquelles le courant n’est pas trop fort pour empêcher de remonter les canots à l’aviron. La plus longue de ces nappes est entre le Long-Saut et les rapides Duck-Deer « (C'anard-Chevreuil), distance de vingt-huit milles.

calme

Après avoir donné une liste de tous les portages sur la rivière Abitibi, M. Cochrane décrit comme suit le caractère du pays :

# Les premières nappes (ou celles d'en bas) coulent à travers une contrée unie recouverte d'une couche de drift égale, et les berges de la rivière, qui ne sont pas élevées, se composent d'argile caillouteuse recouverte de plus ou moins de sable ou de gravier et de terre mar neuse où graveleuse brunâtre.

Les « Dans la seconde nappe, jusqu'au portase des Trois-Halages (Three Carrying-Places portage), distance de qu ‘ante-cinq milles, la rivière passe dans une étroite vallée dont le fond est argileux et qui est bordé de collines rocheuses, variant de 50 à 200 pieds, mais ayant en moyenné 100 pieds de hauteur, de chaque eût, I na pas été remarque d terrain élevé près de la rivière sur tout le reste de son cours en remon tant, excepté aux rapides Duck-Deer (Canard! hevrenil) et à un coude à dix-neuf milles en ligne droite de la décharge du lac Abitibi, où le côtes s'élèvent des deux côtés à 80 et 120 pieds resp tivement.