DES PARTIES DU MONUMENT

salles servaient aussi de bains pour ceux qui s exerçaient dans le xiste.

MM. Salles pour les exercices.

NN. Bains froids, appelés par les Grecs lutron'. D’après les fouilles exécutées par l’Académie de France, on voit que ces salles étaient pavées en mosaïques : on ne retrouve aucun indice de leur décoration intérieure.

00. Portiques. On a trouvé dans les fouilles une grande quantité de fragments de colonnes de granit , des chapiteaux et des entablements qui formaient la décoration de ces portiques; ils étaient ornés en outre d’un soubassement en marbre et d’un bas-relief qui régnait autour* : les autres parties avaient des stucs peints et des mosaïques. On remarquera que, d’après les fouilles faites dans les angles de ces portiques, on a la certitude que les pieds-droits n’y existaient pas, comme l’a indiqué Palladio.

PP. EXÈDRES. Ils devaient être sous les portiques simples : il y avait des bancs pour les philosophes, les rhéteurs et autres savants1. Les pavements sont en mosaïques qui représentent des figures d’athlètes, d’acteurs, ainsi que des instruments pour différents exercices. J’ai indiqué dans les coupes une décoration en petits pilastres : on en retrouve l’empreinte dans les enduits , ainsi que quelques fragments en place 4 : ce qui prouve que ces exèdres étaient revêtus de marbre jusqu’à la naissance des voûtes. On voit aussi dans ces voûtes de petites portions de mosaïques de verre qui en formaient la décoration. On a trouvé encore des fragments de colonnes de jaune antique, qui décoraient ces exèdres du côté des portiques.

QQ. TEPIDARIUM, par lequel on passait aux étuves ou bains chauds.

RR. SUDATORIUM , ou bain chaud : il devait être à l’angle du péristyle5. Il y avait d’un côté le laconique, dont j’ai décrit l’usage, de l’autre se trouvait le bain chaud6: dans une de ces salles on a trouvé tout ce qui a rapport à l’usage auquel elles étaient destinées, et on y voit la construction de l’hypocauste parfaitement conservée 7. On a retrouvé également dans les grandes croisées dont elles étaient éclairées, les attaches des châssis de bronze qui probablement recevaient les vitraux. Ces salles étaient revêtues de marbre8; les parties supérieures ainsi que les voûtes étaient décorées de mosaïques.

SS. Réservoirs. Ils sont à deux étages : il est probable qu’une partie de l’eau des grands réservoirs était amenée dans ceux-ci par des canaux souterrains , et de-là répartie dans les bains 5.

TT. Cour pour le service des bains. Comme il est impossible de bien se rendre compte des constructions qu’on y a découvertes 10 * * 13 à la suite des fouilles, je suppose que ces constructions servaient à faire chauffer l’eau , que l’on distribuait ensuite dans les bains chauds et tièdes qui sont à proximité. On trouve dans ces cours de petites portes basses par lesquelles on entrait sous les pa-

' Dans le retour du portique est le bain d'eau froide, appelé par les Grecs lutron. Vitruve, liv. v,cliap. 11. J'observerai que les salles AA et BB étaient découvertes, car on ne remarque dans leur construction aucun indice de voûte ni de toute autre couverture. (Voyez la façade, planche VI.)

1 Voyez la coupe générale, planche XI, dans laquelle sont indiqués les trous des crampons de bronze qui soutenaient le bas-relief. Piranesi dit que, de son temps, il en existait encore des fragments en place.

3 Vitruve , liv. v, chap. 11.

4 Voyez la coupe générale, planche XI.

5 Dans le coin du portique et à côté du frigidaire, on bâtit la chambre voûtée pour suer. Vitruve , liv. v , chap. 1 1 .

6 Vitruve, liv. v, chap. n. Voyez aussi la peinture des bains de Titus.

’ Voyez le plan et les coupes des fouilles, planche IV, ainsi que le détail des constructions qui existent sous les mosaïques , planche XIII.

8 Voyez les fouilles et les notes y jointes , planche IV.

a Voyez le plan et les coupes des fouilles, planche IV.

“ Voyez les fouilles, planche IV.