SCENE XIV ARSÈNE CHANTAUI), i^ui^ LUCIE
ARSÈXE CHAXTAUJD, seuL
Pauv' gars!... Tu vas voir ça, si je ne vais rien lui dire ! [Entre Lucie.)
LUCIE
Ah ! VOUS êtes là, monsieur Chantaud. Voulez-vous m'aider à faire le relevé du stock de marchandises?
ARSÎ-NE CHANTAUD
Oui, mademoiselle...
LUCIE
Dans l'autre magasin, qu'est-ce qu'il y a?
ARSÈNE CHANTAUD, allant consulter la liste qui est accrocJiée à côté de la porte.
Je vais voir sur la liste... [A part.) C'est pas précisément de ça que je voulais parler.
LUCIE
Dictez-moi, voulez-vous?...
ARSÈNE CHANTAUD
Parfaitement... Cinquante-deux feuilles bronzées 24 sur 56.
LUCIE, écrivant.
24 sur 56. Après?...
ARSÈNE CHANTAUD
Ah ! On n'en prend pas le chemin.
LUCIE, levant la tête.
Après ?
ARSÈNE CHANTAUD
Voilà, A'oilà... Quarante-huit... Savez-vous à quoi ie pensais?
LUCIE
Oui.
ARSÈNE CHANTAUD
Ah!
LUCIE
A la commande Marbat et G'^.
ARSÈNE CHANTAUD
Pas du tout... Je... Quarante-huit grillages dorés... Je pensais que vous voilà en âge de vous marier...
LUCIE
Vraiment... Et alors?
ARSÈNE CHANTAUD
Et alors, voilà... Quarante-huit grillages dorés...
LUCIE
Vous l'avez déjà dit.
ARSÈNE CHANTAUD
Je l'ai déjà dit... Ça m'intéresse parce que... Victor aussi est en âge de...
LUCIE
C'est avec lui que vous étiez tout à l'heure
ARSÈNE CHANTAUD
C'est avec lui... Il a maintenant une montre en argent et une chaîne... en... en or.
LUCIE
C'est tout ce que vous avez à m'annoncer?
ARSÈNE CHANTAUD
Non... si... Vous avez peut-être déjà votre idée au sujet de...
LUCIE
De..?
De... rien.
ARSENE CHANTAUD
LUCIE, souriant.
Monsieur Cliantaud, vous cliercliez à jouer au plus fin, et vous tournez autour de ce que vous voulez me dire... Vous m'avez vu toute petite, pourtant, et je ne dois pas vous faire peur.
AliSÈNE CHANTAUD
Non. Seulement, si vous vous doutiez...
LUCIE, souriant, le visage illuminé de joie.
Pourquoi ne pas vous exprimer ainsi, tout simplement : « INIademoi selle Lucie, est-ce que ça vous déplairait si j'allais trouver votre père et si je lui demandais... »
ARSÈNE CHANTAUD
Si je lui demandais... quoi?
LUCIE, un temps.
Je ne suis pas romanesque et j'estime qu'entre gens de cœur, le mieux, c'est d'aller droit au but. Je sais bien que, dans les livres, une jeune fille ne parlerait pas comme je vais le faire; mais, à moi, came paraît tout naturel de vous dire... « Je crois que votre fils Victor voudrait bien m'épouser, et moi, je veux bien être sa femme... »
RÉSULTAT DES COUHSES ! 45
ARSÈNE CHANTAUD
Eh bien... mais... alors, en effet... c'est... c'est tout simple... [Il essaye de parler et ne troiwe pas ses mots.) C'est tout simple... [Il ne sait quoi dire et, machinalement, ses yeux se portent sur la liste qu'il consultait.) Grillages dorés... (// s'essuie les yeux.) Faites pas attention, c'est une poussière... Oui, c'est tout simple... Vous avez raison, il faut aller droit au but... J' vas appeler Victor et... LUCIE, le retenant.
Non, monsieur Chantaud... [Un temps.) Non.... lui... il vaut mieux qu'il devine.
AusÈXE CHAXTAUD, grave.
Voulez-vous me permettre de vous embrasser, mon enfant ?...
LUCIE
Oui. [Il Vemhrasse.)
ARSÈNE CHANTAUD
Maintenant... si ça ne vous fait rien... j'aimerais mieux que ce soit vous qui disiez à votre père...
LUCIE
Je le lui dirai, mais laissez-moi choisir mon moment.
C'est ça... c'est ça... Alors, c'est entendu. [Long silence. Il retourne à Vafpclie.) Dix-sept moulures Louis XVI...
LUCIE
Dix-sept moulures Louis XVL..
ARSÈNE CHANTAUD
Huit écrans... dix feuilles... 75 centimètres...
LUCIE
Huit écrans... dix feuilles... 75 centimètres, [fis continuent. Le rideau baisse lentement.)