ORIGINE DU VERBE

Les Lénâpis et les Tchippewéis, pour exprimer le pluriel, ajoutent au singulier la terminaison ag ou ak, s'il s'agit d'un être animée et la terminaison el ou en, s'il s'agit d'un objet inanimé: exemple: lénâpi, tcholens (oiseau), plur. tcholens-ak (oiseaux) ; tchippewéi, iskodai (feu), plur. iskoda-in (feux). Il est probable que ces terminaisons ak et el signifient eux et celai et indiquent que l'on entend parler ou d'objets considérés séparément comme indivis rft^5.(eux), ou d'objets considérés seulement en masse (cela), sans distinction individuelle.