ÉPILOGUE

En terminant la Musique et son Histoire, je viens signaler à l’attention du lecteur la puissance merveilleuse d’un art qui parvient à exprimer, à la fois : le pathétisme du drame lyrique, l’onction religieuse du drame sacré, l'esprit et la sensibilité de l’opéra-comique, l’entrain exubérant de l'opéra bouffe, la gaîté frivole de l’opérette et l’éclat coloré des œuvres symphoniques et instrumentales.

Par la richesse de ses rythmes variés et par la couleur de ses combinaisons sonores, la musique possède également la faculté de faire naître en nous des impressions descriptives et le souvenir de différentes contrées.

À ce sujet, qu’il me soit permis de parler à cette place de conférences accompagnées d’auditions musicales qui parurent vivement intéresser mon auditoire et auxquelles j'avais donné le titre de Voyage musical à travers le monde.

J’exécutai sur le piano des mélodies régionales, des airs de danses et de vieux Noëls appartenant en propre à certaines contrées. A la fin de chaque morceau, mon auditoire devait nommer à haute voix le pays vers lequel j'avais voulu attirer son attention. :

Tour à tour, mes auditeurs reconnurent l’Auvergne à ses bourrées, la Bretagne à ses vieux Noëls simplets et d’une naïveté savoureuse et aussi à ses airs de biniou, la Provence et les pays basques aux airs de galoubet accompagné par les rythmes de son compagnon inséparable le tambourin.

Puis, je fis entendre des boléros, des fandangos, des séguédilles qui transportèrent mon public en Espagne. De là, l'Italie fut vite découverte avec ses airs de tarentelle au mouvement animé dans un rythme à temps ternaires et avec de tendres et douces barcarolles évocatrices des promenades en gondole sur les canaux vénitiens.

Ensuite, mon auditoire fut transporté dans la contrée viennoise avec l'exécution de valses langoureuses et ondulantes et dans les pays hongrois bohémiens et roumains avec les airs de tziganes aux rythmes hachés,

inégaux et colorés. Enfin, nous passämes en Écosse, en Irlande et dans les pays scandinaves au moyen d’airs de ballades empreints de cette mélancolie brumeuse et charmeuse particulière à ces différentes contrées. Les gigues animées firent reconnaître l’Angleterre. Je terminai cette pérégrination musicale par l’audition de mélodies orientales. Les unes avec leur chromatisme dolent, les autres d’une allure désordonnée et sauvage, révélèrent l’Orient à mes auditeurs.

L’éloquence inépuisable des rythmes musicaux et la couleur des sons, font de l’art musical un élément privilégié de charme et d’attrait pour le cœur et l'esprit. Donnons un amour admiratif à cet art incomparable qui nous transporte dans une sorte d’idéal surnaturel en nous élevant au-dessus des réalités matérielles de la vie !.…

Paul RoucNnoN.

Accents musicaux

Allemande (}l) Alto.(à cordes)

Se daelolaholshsnets alone sh es cholese 73 Battre la solfa Ancêtres du piano |

Ancêtres du violon

Anticipation

Artmusical (l) .Athénée Lyrique

Index Alphabétique

BaHetS TUSSes in RE soso. 243 PARID PERRES dre OUn esse 54 Bardes et Druides

soso sssssee 110 AN O e R MA Cs fette soso 27 PAS Rae re et ve see see ele e + + ee 127 Basse chantante esse sssssessses 252 ASS CHITITÉERT. 0. ER Let, ss errsssersssessse 17 Basse continue........:..... esse 18 Basse fondamentale LANTA CIE 19 | Basse instrumentale et basse sonne 261 VORAID ER RES Re dE fr a He nr. 9 Rss alle eu Altération (Harmonie)....... 20 | Paso M dou ut EN

RER te 80 |pattéèrie

DH DES 69 BEPOS M Ro MR ee EEE OR Bios er LUNA TRE 36 | Bois (Instruments en) A NES UE 28 Bois mUSIQue. ii ES RTL DEAR AR AO A 244 POI Enr les Lan dre SUR NE A ECC de CEA 68 BORIDARGANMA TE LUS MURS TA, RE Mar ee vis 85 ROUES RARE ds et es A a EE ME 20 BOULOMS RE nd a nt tes:

AR A RE 269 PONT IÉO e ra et SDS de ru EU PE A AE 195 lib it OR MN SENTE RC ARRET NÉE EE OPEN 128 EAN ES DE IS CRE EEE ER A Sc a lae ate dus OR TU re à auto hist AA LR AA ER SNS 4 256 VA a re 256, 257

Ballets pantomimes......... AJ AOADrIDIE IA} ES arcade

see ee

ee + + © + © ©

Pages CADEAUX I ES RO ee 199 CHAUETICES his DR te ee 29 CAISSE SL M RS PR TN EN re 123 CANOIL LENS dt es 1e Te es 39 RTL Re nt 89 0 144, 273

Caractère expressif de chaque LS LÉONMIENLE ES QE er AU 138 LPO EC OR RAS RER 124 LATOleSETIOS) EE CES UE 261 GasStagnettes : US RE 123, 124 CNATINE NA ER RON ARR ER 18 ÉOICS APR ARR PME LOUE LIT COMDAIO NE LT LE Ne Peel 88 CÉLNEIAS RP A OR AE ue DRE 102 Chacoune (LE). ER Re ere 261 CHAMMÉM ETATS 1e RE 101 HOMATNS OIL LS OR RSR Me ra RAS 20 LHAnSONde- peste Ar AU 13 Chanson SColdiré. 225. 24 LP LES AT PAS NO PER Ne EE Ve € 10 Chants patriotiques......... 22 Chanteurs de St-Gervais. 205, 248 LHBIVS TEST OR run 81 LHC VAIOL ne Lu Ne etre ie 159 PALONLLIES SU ER AE Re dense co 73 CT Ua a, CLR PTTS 63 CMOS A TA ES 45,09 7:69 AOL MD OMNEL pee Pull ue 20 Chœur TChéAtrale non een 207 ÉbOrAT (IC) ER R ET A 248 LHOTAIS EE EC RUE PER ASE AG Circé ou le Ballet de la Reine... 256 GiStre: (JS Em Re it cer à 86 ADItHATe (la) LE Ne Enr 81 LES UN EN RA € FES PORN RS PR MEET Se LT CRATINOLLE ERNST es 102 Ciavecin runs TR ENT M ee rate te 8T Clavecin bien tempéré (le).... 213 Clavecinistes ..... 212, 213;:214 Clavecinistes français........ LOT GAVICOrGR LT TRS ER Ce 86 Claviers de l'orgue, 25500 107

Clercs de la Basoche........ A

CES RE NT Rs EE AE TER

Goin'de la reine 152 #00 Con AU TOILE LE RE TENTE

Concert d’Amateurs.........

Concert de la Loge olympique.

Concerts de l’Union musicale...

Concertirancals As er Terres Concerts historiques.........

Goncert Lamouréux 1 Concert Pasdeloüp;..:...04: * Cancert:Spiriuels: eur. is Fe Concert Valentino, ..:.1:..,0 CORCEFLO SR EEE RO

Gonduit (le): Sens Gonfréres de là Passion...

Gonséquent (le) rer aire

-Gonservatoires (es)...

Conservatoire de Bruxelles...

Conservatoire de Paris.......

Considérations esthétiques sur

la musique et son histoire...

Considération sur la mélodie...

Contrebasse ANS 2 PRES Contrebasson Gontréedansez ss lement CONITEPDOIHAS EE LE LR a RR Cor

ee + + e + © + +

Pages

CDENCMESÉ RSR ANSE te 111 CAPOT Ua ann ere 118 Cprnet-4-Douquin A. ASE TS 103 CORAN DISLONS. essaie 118 COLOR OR T re ee 261 Coupes de morceaux... :.... 261 Couranté (a): nr 261 Courrier Musical (1e)... 269 proscendo (le) rer en DRE de Lt Critique Musicale (La) SANS 268 POTERIE fs er 101 MADEMESRE QUE Re, RAR RAD 77:

PRODUSLIHES 2 US do Vent 2S CHEN res (les). 2. RARE TL3 CARD AIeS INC ris 123, 124

D Danses. eu Se Tes 299 Hnises dé SOCIéLE ER, 261 Danse du Drandon: ..::.::,. 1: 261 Danses populaires.......... 10261 H'ANSÉSITUSTIQUESE NE 5e 261 DÉCHETS 30 Déclamatior lyrique......... 10 Drabolus in-:musieai. 60 DAGramne.. Lane 10 PHADASOMN: ; Re DE TUE SCAN EP NA ADOBE TR AS UE PAR raS 29 ROM ad 30 Divertissements......... 40, 260 Dix-septième siècle. ..:...... 143 Diehuitième: siècles... 8.10. 144 Dixneuviéme Siècle, ....::." 149 Droite Htursique.s..,..2"., 141 Livanre EVriIQue.. 5... 15, 142 bide Te Ne 12 PRIOR RS in suite ae 102 AMOR ur Ne ane 125 E Écho Musical (lle de ns 270

Pages Écoles les aus couru 5 Écolé allemande........,..…, 5 FeniebCholone nes 266 Fcole ra ACAises 2.1 5 École franco-belge........... 43 Écolc'italienne ss un 5 École Niedermeyer....,..... 266 École rlsses ui 5; 176 Écoles étrangères (anglaises et

CSDASTINIOS NS ST ee 178 Enseignement musical (°).... 263 PRETÉO Sn ie dont ibee 256 Entremiels ie 0100 2409 Épinetté.):.:,.: RAGE PU 87 Époaues (Mes): Prane 271 Époques historiques (opéra).. 176 RÉSLREPIQUE ST NAT 3 Évolution wagnérienne...... 157 HR DPESSTON MOT nr as 108

F Facture instrumentale fran-

CARS OT SR Re UE 123 Hagot;Sfagotlo:i. 2.7 100, 102 Fandan6o (ler. Lie ee cie CUBU Fanfare ir RE SES 139 Fantaisies Parisiennes....... 196 PATCES RU. here 184 Farcie (musique)...... NEC 144 PAIX NOUEUUR:, 2.0... 32 FAVATE (SA), oi 188 Fêtes de l’âne et des fous.:,..- 255 Devdeat (SAME) ue. 189 RÉ R eiee Di ie can 97 Fin-du, chverin.. 1; 216 FRAC LI ODÉFA ES. NU 146 Finalé”de Sonate. 2: .::1..11: 210 + IHSODICDR NRA A ee nie 98 Phutesk Pons. DAS TS GRANRRE 94 ÉICER (DORE Mar re 96 PUBer A DE race lee sde 94 MRLE DO PAM RS Er ae 97

î Pages HUE OH Ies te Rens 98 PILE ATOUT 94, 95 HU EUNUANO anne rene de 98 Fiûte oblique rs. ENS PTE 96 “Æüte traversière. {4.570 96 Foire Saint-Germain......... 184 Foire Saint-Laurenht......... 184 Foire Saint-Ovide........... 184 Horlane.. sui nan 06. 201 Forniesi(les) rein Re ne à) Formes primitives de l’opéra.. 141 Formule wagnérienne........ 157 ORUPADIANOD LE it ee es eu 216 ETEUC (A) ere eus Deere 39 G Gares, ANT Re 261 AIOU DER TE 6 rende 0 ele 99 CAN RER ES 59 CANOÉEER RE CREUSER 261 Gaztile:Masicule, NE ALES 269 CHU SU MRANA CAT 83, 261, 262 Glockenspielz:" ss 125 Gluckistes et Piccinnistes 146, 165 Gong. une nel s is Dot ele 168 Étamophone serum RL 129 GHADRODhHORe PSE ET Re 129 Gravure de la musique.... 64, 65 Crecoi(les SE AR en 9 ÉBIOLS. NS ARR te 126 ÉHOSSE L CAISSE RER Les 123 :

Guerre des bouffons. .......: 185 Guide Musical:(le).,. 34,4 269 (GHATATÉ benne rene PAR Pr

Gymnase de musique militaire. 266

H HATMONICAL PETER ST SRE 2126 Élarmoniei ironie ne 0 21 Harmonie contemporaine .... 51 Harmonie militaire.......... 139

Pages Harmonie moderne.......... 47 Harmonie sacrée (Société).... 204 Harmoniques (sons)......... 50 Harmoniunr tee emmener 109 FRATDE SR Te RS UE AR rés Harpe (chromatique)........ 78 Hautbois 2m 100 TiCDreUR EN URe 10,:108 113 Flexacordes SR RE TRR ER 60 EHNAOUS ER RNA 10 Histoire du piano au 1x° siècle. 218 EIOQUELS ARS TERESA CES 31 Hymne à Saint-Jean......... 60 Imitation (|)... 0e Pre 9m “Emperiection. "uso 58 Impressionnisme (l’).........

TasLrumMentAtiON..-r ec LAS 132 Instruments acoustiques..... 127

Instruments à cordes et à roue. 92 Instruments à cordes frappées. 86 Instruments à cordes frottées

avec, atchéb. en ei 68 Instruments à cordes pincées.. 76 Instruments à vent avec réser-

N'OÏL AIT CL ENS EE LR 106 Instruments de cuivre....... 113 Instruments de musique. ..... 67 Instruments de percussion.... 122 Instruments exotiques....... 89 Instruments indicateurs de la

durée ES /SONSLS LR ie 128

Instruments en bois à vent... 94 Instruments en bois à anches.. 99 Instruments métalliques à vent 113

Intermèdes intermezzi....... 185 Italien (théâtre)....... ss. 196 OR EM CE RE 159, 183 Jeux d'orge Ne een 106

INDEX ALPHABÉTIQUE 281 Pages Pages L Mode RD ne Rs Rate Modernismie (6): 04.514 110 1 SE CIS RP AN RE .14 | Modes authentiques......... 245 PE VA CU ARR RER RE An FAMOUCS BEA ei... 10,51 PE ATOS dure 157 | Modes plagaux.............. 245 Lettres alphabétiques........ DANVMOQHANOMRE ane Lin 29 mien Hédér nus Nate 2t:lMénde Musical; (le)... Le 269 ASE. de due ee meet 97 | Monde Orphéonique (le)....... 269 Littérature musicale des ins- MOTHOCOPUE Ne re à 70 truments à cordes et à ar- MONO TL NS NUL 15, 274 CHOLET ent: MR CRE ARR MOLÉE SP ee a dorcteleln see 31 Littérature musicale des ins- MOVE ASE As D Ov ne + truments en bois et en cuivre 233 | Mouvement (le)............. 214 Littérature musicale de l'orgue 227 | Nuances .....:.....,:....... 61 Losanges (notes)............ 57 | Musée du Conservatoire de MoDem ou: ae . 261. LA A LA A MR PR nt 109, 191 À 3 à 8 PR A AU ES ER O2 HMUSelté Ars Ne dote 112 PothilhéorDer rares SA MIOSIQUe en 0 ent 4 MNT. Catane Rene) aE- Musique ChHITéE 2 en 63 Lyrique (théâtre)........... 194 | Musique de chambre : 206,211 ,238 Musique de clavecin: 5... all M Musique de concert.......... 199 Musique de danse et de ballet. 255 Machines parlantes.......... 129 |. Musique de scène... .:...,...: 252 MAG ARS Te us Re 46 | Musique dramatique......... D MAMA ne re male à à SUDE na 2081 Musique” Tarcies. .,0.. ne 245 MMMIOINME TARN RER SR) SO Msiqueteurée. ee 56 Mandole, mandore........... SL: Musique mesurée... 51.2," 58 Marseillaise (la): 75; 40, 22. |: Musique pure. :.......2 CRE 5 NIASCATAGG LS DLL A 2, 159, 259 | Musique religieuse. ..... ee 244 SUR ne nier a alle RTE 259. |:Mystères (les):":..:..,.. LILSSESS Mécanisme du piano......... 89 Diciocie (a MS LAN 9 N DOME EE Me no nee 110 MeéloDCe Cia) te ne 9 | Naïssance de l’harmonie mo- Meme elle). SR 269 Hé D es nt de 48 + Denestrels (lés),..2 5.5.0 00 13 | Naissance du ballet de Cour... 256 DOME a er OP INA AITES SUS. male a otenilaterdh ee 125 Pense PITISIRS EH re ete LSOM ENCRES ES Ses dune. bis die 54 Messes en musique...... PARA TD NDS COS NE sense cietosesaiete dns 25 MOSS A Rs A ele “DO MEN OMS OTRCS 2 EL Ua sen à LT 0 11 PSTONOME AR da. .. 128 | Notation alphabétique...... PAR : Mezzo-soprano...... RS 105 | Notation avec des points. .... 5%

Pages Pages Notation blanche...!...1.2.. __ 56 | Pédales (d'instruments) EG 91 Notation boétienne.......... Ha R'PédAaep Re Pen 107 Notation noire (carrée)....... JO EAPERCUSSIQU:, CENTRE 122 Notation colorée............ a6:} PFerlection (la) TRS 58 Notation grégorienne........ GS PRONOBrADRE Sr ENT 129 Notation musicale (1a)....... os Ee PANO RER PONT a des 86 Notation neumatique.:...... 53: |-:Piano double "..1.1:225 RAA 9$ R Piano IOTÉT NUM RR EE 88 O Piano (Écolefrançaise du) 2,16,225 Odes symphoniques......... 243 rie ee 146, nu CINDHATE NES CR RER ASe sol ts Done a OP DE 115 Fe . RS OI de Plain-chant ......... AS 244 ni « RP à 185 Plan d’allegro de sonate...... 208 P di NRA RD ISS C2 1 On Plan d’andante..... LE ee 209 RE AR EU à se Plan de final 1... Ronan en 210 4 En “e nn A AN a es a Plan de Menuet et de Scherzo. 209 Fes ne se UE RE LE Na 149 Plan dela sonate rt ee 208 do Ua DEL LUE VEUT 182 197 Plan de la symphonie........ 234 D nn ia & : Plan du Concerto, 211 CPMOH ES Mein pie nn 120 A TC SA Oratorio . nipeseesirsse 244, 249 lo 943. 951 DécheslrAtiOn re ne Les 131 à Drectre 131 POMPES ET M ee care 54 Orchestre de fanfare......... 139 RS penerRrsee ; É POKER ENS RARE ee esse SU Orchestre d’harmonie........ 139 k ; BolonAiSe. 0 NE Rennes 262 Orchestre symphonique..... 139 Poe not 55 DRAM RS LL UN Re Re 229 Ce SAC RM RMS ral 29 POSE Mae TER ce CU, 107,109 de. D De Ft onu oPrecureeurs (Ep 142, 184 te durs no | Primitits (les)... Hess 183. 8 EN A : Principes de musique........ rie, Orgue dée:barbarie ss 27m. 128 < se ; \ Prolongsations ii tes oo . 28 Oniginé dela portée. 59 à ; Psatmes trans ME MATE 247 Orpheon (rem ee e 24, 269 :

crues 234 Palette soin sais UE Re UT 264 A TI OU CT M TES PUACIUME LES NE ARR ES 54 . O PARLOQUME Z 2. Lente RES 259 ë Passa cales rss ex SRI PAS AGIT QUAI T IRTERNT SRS AUR 261 FASO Reste up uen . 261 | Quatuor.................... 206. Havane tn LR tas PO PEN 264. Querelles’musicales. 1.2 146. Pédagogie Rene FRE RCE DS 26. | -QUEUC Te, Lu os 8 8 re ESS 40

Pédale (Harmonie... 94" Quintette cs LR ERIERS 206:

Pages R FAN AN AS TOME. nd rca 69 RO DAD ES nn En Ne 69 À Br TEE. ANS OT TRE PDA RFA 69 154 018 Foi à VERS ANSE ET NPA PE Er Re 69 Hécibatit (é).:. 15," 16,,143;" 44 eo RE Are dut 262 RS nn tn le mue ace 1 109 ATOS RS NP A NON 107 RMI OCEAN BL RL Lien de 49 Renversement des accords. 26, 50 RRÉRDONOO U na uue aecae 40 Houmie”HISCOrIQUE.. in. 271 Re se Crete rue amep ne 28 LAIT LOS tn RÉ ARE ET E NET AR A7 PAS AMOOIE Ale Ut sue 26, 262 AE DTDTOSICNL EL RL EX 244 HG OSOTICNR EC etes 244 HUINHINNUES LE ae Csn 11 MORE RNA de halte 20 UMA UIQUES NE. mp 168 MOMENT UISINE PSS Peer 168 Hondead (ler RE ue 31 Rosace, Rose, Rosette.... 79, 84 D EU A EME oi ARDENNE EE 08 S

Dalles d'opéra (les)... ..1 180 SAHe RAVArTES Sels ” 188 Dies FeVCeAlt: ui, NL ON Di 3 OT TKe on M ERNEST 261 DAFEUSSODHONE TE: IX le cn 122 CAO HA Sn ta il tee du 121 DR ONROTÉ 7. 2 nie Mie die 121 SAT PONIDAS re Se 122 CIC USSR dE Ur ne TE 54 DOC UN ste dur de 207, 209 Schola cantorum....... 205-267 Sciences harmoniques........ 27 DCR ETOS ES dde ins eutaue en ut 128

Pages SHÉIDeRb (ee au 104 Signes d’altération.......... 62 Société des concerts du Con- SÉTVALOIEE Se ue» SR RES 201 DITES Rene euro ane 267 DONMÉROS GILLES EN RU, 4 268 Solfèges du Conservatoire.... 268 ORACLE CET LS à 206 Sounaledéplise recrue 206 Son (dans le sens d’air)....... 257 Son de la clochette. . :....... 207 SOUS DOUCHES: Meet re 50 SOS hATMOUNIQUES ue tR. 50 DOS OVER cn LS 20 Sons et bruits (acoustique)..,. 127 UD LS ce ot state 105 SPÉCLLE DER SLIOELO Sous cu 168 DEVIS COS Eee seu at M D SEVIE) CASSER LS AE 6 sStvie palestrinien..,....5 us. 246 SEYICTOMANtTqUe... Le Poe 6 SAIS DS S LOI NE ele 210 pro he eiana 28 SMtiDhonie (Ai Es AN ee 234 RSA 6 à 2 D, MR TE NE 97 ÉADIAPICRRESES MR RE Eee 227 Fame ee. 126, 168 An ONE EMA An Re 123 Tambour défbasque..... 124 LaAMbDonnn us... 129-012-2100 PeMDOrAMENLE NS. ET. 213, 214 RRROR IR MA) dope oieie 105 HÉTACORA RE save cu 11 ÉRCACTÉeSEATES HAL LUN 181 ‘Fhéatre italien: : 5... 183, 196 HHCALFE DYPIQUE es Fc 184 héatres 10rains. 2... 184 AOC OCR Et re dUais daniel at de 84 Théorie de la musique... 267, 268 Mipiqutrieuaris,. se. 112 MAD Rite de. slaehiaerene ve 125

284 | INDEX ALPHABÉTIQUE Pages Pages HÉOCCALANE NN TE INR EUR 2071: Vénsme (6), 20e 151 FOCCAtINA LISA LU TUNNEL 207 4 2Vible 2 RSR RAT PER PR eee AUR TOUTHEHOULE LS ANNEE LOL EPNISIe à TOURS PR RP ME Ent 92 HMANBIES sde t Se en Mme rene 124 FINielé OTSATISÉES NN 94 MIO Le ee LR ee een 206 ;::209: Vienne Ne. ER PP REE . 229 LD LUNEL M NN PP N PMR ARR A NE A GO EVIQUXx Temps ALES 232 A TOIMPORE, re RUES 1191 Vingtièmie Siècle 7 rene 179: FÉOMDE usant s ve Ut nr eee LISE Viol SSSR MES AE 70 Ærompétte. sir: 207 116 | Viole d'amour. :... Te a ne 72 Trompette chromatique ou à VIOIONL LE CR LT EEE RES 72 DISLONS Eye et einremceiae TTL NIOIONGCEHE EE RER RS 75%

“Hrompeétlé marines nat a 10: }-Vitginale is nv Ne ee 87 ÉTOUDATOUES IT NN 13:1 Voix humaine: 72e tent 104 ÉLOUVÉTES. Lt Len ent "19 1e NVolte (a) Ts MR PME Ne 261 LUDPT ANNE MERE TES TS LITRES NO MER. NN ee Se HAE LÉ TB ODEVAU ee Cet rte ne 117 AD ANONR SUN ESES 125 W

V | Wagnérisme........... 1.415 75-158 NT OR NE GE 262 7 NN ATLACIONS UE ur SENS 224 |.

IN ATeAess Mo ANR en 20 PE /AMPDOSNA NES RUMEURS 110

Nentadour(sallé);::. 5%. 20082 LOR VZRMORR SAN ESS RSR Fist an

Table alphabétique des Noms d’Auteurs

À Pages

ARENA ne mere tabtote TT 108 ADAM (Adolphe). 190,194, 225, 248 ND A OL DDIS YA ENS NASA 220 NPAIDELA.HABR 0 00, 183 BARRANTO sien chs ere Nemo sole 102 D DD EN er eo dR dois 239 NGRICOLA. (Martin): :.. 72 1 À DANSE 5 PR ORNE ER tee MC 104-282 PA LOT Tr SR TERRE PERTE 178 Aire ISDerS ere NA 42; 227 ANDEMBERE (A), Su RE à 7 ABRANFNVAICREIN)/575.. 226 PRE ANDRE in at nd ee ET ADÉRENIAN Si 0 0e Ta 204 ALÉEGRI ES M RS ARR TETE 247 VAE DK L DÉS SOS ERRES VAS NT PR 74 AMPBROISR{SAINL)} une. 244 MER BNE LU Mantes ie 227 rRaMIoT (Ie Pere) ei nu 65 ANGLEBBRT (di). LE, CAES 215 EM TICORA ed nine nt ie at 249 TOMEONANL Sn ae 62 AUBER:. sc! 168, 169, 790, 226 AU EU RO CARPE OMR 226 PANNE CRC NS MRTE OPA CONS CORP RT ES 26 RER ON ET ANNE ee NS 198 AUGÉ DB PASSUS..L "ia 198 URI A tre are d à de à mo de "222

B Pages

BACH (Jean-Sébastien).......

Dos AE 228 6248050 BacH (P. Emmanuel)... 212, 214 BACHPRET anna ae 4e PSGOBRS EN IN APR RAR 125 DAELLO DR EN dd. 75;:231 DAENBRIDGOENL LS EL RL 99 BADARIREFF 2 10 es tee ND TA BALADEUR Se EU Ets ENS 65 BARRES MR RE une ere Re 178 BALTANZARINESE. LH) PSN 256 ANS ten = dataters 182, 198 P'ARBERPBADN NS ec ce 206 RTL UE PR M PR à vases LO0 PAUMÉRERINERS 5 res elle de AIR DATIS EMA) drdlaeeets en 228 AD PNR NUE AN eee nt 226 PANDDIDRMPAR NTM ee tent 233 PAZ EDALRRNE AE à ere RAM Er 233 PALIN En ue 29, dr bt 210 BÉTUION RU. Lo en 256 PEADLIEUS AN tunes anti. 20 DEC CIM Une 26 BEDOS DE CELLES (dom) .... 115

BEETHOVEN .. 218, 234, 236, 247 BÉGUE MIO A TS ae Re ee 1 LE y

BELLAIGUE (Camille)........

286 TABLE ALPHABÉTIQUE DES NOMS D'AUTEURS Pages Pages

HBLÉENOT. SN RL, LUCE 229) TBRANCOUR. 2. AE 26, 75, 198 DÉLERNRS ERA cure 149 A TL PRAUD (PAUL) EST ESS, 226 PENBDICTS nn Ne LOS MPBRENETS errant 198, 241 BENEDICTINS (RP). 228 | BREVILLE (P:dé} RUES 241 PENOIT IN ee ce Mer BRICQUEVILLE He)". RENE 129 BENSBRADE 050. Test VOS TAN RUN RE ECS Re 232 BERGONZA DI BOTTA......... BRUNEAU (Alfred)... ‘7, 175, 261 BERGONZI....... RES NE 14) BRUNE SSL IN NES ee 246 Béeriorni(de):.:11....: MR ne 252: l PORNETV: 0e che 178 Berior (Charles de);..::.:%:, 226 MUSSER 2 LU TNA 238, 260 BÉRLIOZ:, : .: 197,199, 1/0, 238;252: /BDUXTEHUDEÉE. NE AE 227 PÉRNHARD ES RS Net 108 PÉRIODE Au SR Reis 233 C PERNABDELS nu Era ueaus HAL A CORNENS ESS D RE LT 448 BÉRTBEINTS En mere ob 241 CXFEARELLT 2-0 au ee PÉRPHELIBR re ni one ele 292 |: CALNORESSIs:.. hoc 198 BR TINNTUe RU ee ve LIL T'GAMBERT 02e 101, 154, 160 PARTINP Een darts 224 | CAMARGO (MHE). :......... 2, 99 BÉRTON Role 1405 HR) CAMPAGNOLE ES NET ENS 230 BERTRAND (Paul). 00e SAC TOAMPRA LR Desert LIT AS SO re NAT LAS ORPET EN ue es LILAS ASUS PANCHOIS SR LS Po raato ASS CABLE 6. LR Eee Re 241 RD ee Ares ee 118: CABRA RAS RUE Re ÉRIC CE PIZZA R ra 192;: 2085220 GABA UD (Gaston) LL Re 241 PLBUZÉE A OU deu ed ee vie 0 ON RIM NS 18,: +41; 27 BLocHCAnGTÉ). 586. 226, 241 | CASADESUS (Francis). ........ 204 BOCCHÉRINE 2m old eoueh e 2391 CASADESUS,:. CR MERS ô1 PODHML Dber idee 96: CASELLA (A) IEEE Re DOPSSET TMS rue dre de 21 | CaAsTiL BLAzE 198, 199, 251,262 POLELDIU LE 0e se bars LOG OCABEL ES ANNE 22 090 FAEDRENRSS RAIN ET à Ne Re dm ete 229 52027 | 'ONUROY (AU TS 20; 24, PORDES (QG) Hire, 248, 267 | CAUSSADE (Georges)........ 242 BORODINE. usb ereeuv 20 17) CAVArLLE CHER Se 108, 109 BOSCH T Near 170, 198 | CAVALIERE (Emilio del). 142, 249 POLCHBRIRS ES UNE LEO 200 CANATEOT LAINE R NORS 160, 161 BOULANGER (Ernest). 1.297298): CANALLOT. 2 CN PEER 152 BouULANGER (MilesS)..... TAN AD | CELEER EU, ARE 198, 257 BOURDEAU... HN GEAR LS CELLIER (Alexändré): ms 129 BoOURGAULT-DUCOUDRAY..... 20, CESBRON LES LLC AN CU ASIN 85, 94

174 ,: 206: CHABRIER (En); ee 174 BourGESs (Maurice). ......... 240: | :CHADEIGNE : 2. eus Lie AE BOBNV ER SR USM PPAUES 215, 229 | CHAMBONNIÈRES .. 160, 214, 228 PRIMES ES uote 225, 239-| CHANOT.. RU > AN 2 75

MAN TAVOINR ice ie oo 198 MP IIS (ANR Es US hace 25 CHARPENTIER...... Le NN Ps No 163 CHARPENTIER (Gustave). 175, 193 ‘CHARPENTIER (Victor)....... 204 HDAUSSON IN, in. . 283, 240 CHERUBINI .. A2, 167, 189, 248 CHENE EE Re Mae ete 63 CRENIELARD nec 233 CHEVILLARD (Camille)... 204,233 D P NE CE EE On rare ste 222 CORDON Na ssl 01,266 CHOUQUET 75, 129, 116, 117, 198 NP EVE DEN 5 D DM NN EE D Te 268 Cramepr (Marcel)... 5000 226 CRRRBOS n A mad ue 18, 147 CLAPISSON 1... 75, 191, 194 ÉLAnC E ADbÉ VINS Ru ae 47 CARDINAL 20 CRÉMENT (Félix). rue ARR EE à MÉRMENTI eme etiiete ets à 217 CLERAMBAULT . .... D CERTA 228 CHICODOT NT UTP AR LAE 108 LT POS 1 DRM Re RARE PER E 163 COLONNEN A Ru due. as: 20 ÉONHARDY: Ii denses die 269 CROP ABD inde CAT FREE 2 RH a uns Ron une HU08S. 229 LUS COS ON PP SRE EE 204, 226 DOTÉ RE. in eds due 44 ON rite dote 19e 80 DODRSNON era are 119 ;192 CDR ÉHIN. Pen eruicee 215, 228 RD ROIS de ni ds. site 122 URBAN Re unie 78 COUSSEMACKER (de).... 51:,, 251 CRM le nice apeus is 217 CPISTOPORL.. Le sue do. 88 CROS. SAINT-ANGE. .......... 233 CrÉSEBIDS. 2.7. QE re 108 CR RD ana ue dass den 198 RL EG Pa ne da QU UE a 177