JUSQU I^U ^MILIEU DU XVIII

Il est à remarquer que les deux hommes qui eurent avec Weçkherlin le mérité de provoquer la révolution littéraire ^compliepar ûpitz, appartenaient aux rangs. des catholiques^ et iQâoieqii^'ils étaient tous deux jésuites, L'un d'eux, Jacob 3alde Qé en i6o3 à Ëinsisbieim en Alsace , entra dans la^oippagnie de Jésu$,.et ohpmt la Bavière pour le Ueu de Stfk résidence. C'est là qi^'aumj^ieii fies .souffrances et des soucis que lui valurent les désastres de la guerre de trente ans et une constitution maladive, il déposa dans les plus belles odes latines de la littérature mo^ dçrne, les nobles et mâles inspirations de son génie^ Ce qu'un homme d'un tel caractère et d'un tel talent aurait pu faire pour la littérature nationale a été démontré par Hei^er, qui a traduit ep vers aUemauds ses poésies latines. Bàlde compo^, il.est vrai, quelques luorceaux dans le langi^ de son pays. Comme la plupart des célèbres latimstes modernes, il se .montrA> fort malhabile à manier le dialecte vulgaire; Ce poète mérite toutefois d'étt% distingué parmi ceu^ qui

220 DU xyn siitiiE

refîl$èrent de se servir du langage de leurs concitoyens; car l'amdur de l'antiquité ne lui fit pas oublier son temps et son pays dont !es malheurs lui arrachèrent les plus belles ^t les plus touchantes lamentations.

Balde était catholique romain et jésuite. Il n'a pu se dispenser, d'attiibuer aux protestant tousles maux qui l'affligeaient. Ce serait se nM>ntrér aussi partial que lui , que^d'attribuer au catholicisme l'éloignement qu^iL montra pour la poésie allemande; car un autre Jésuite,' son contemporain, prend place au nombre des meilleurs poètes nationaux de l'époque.' Il se nommait Frédéric Spée, et appartenait à une ancienne famille 4u Palatinat. Il véôut à Cologne, y jouissant de toute la considération qui s^attachaJt dans ce tequpS'là aux ordres religieux, et particulièrement à celui dont il faisait partie. Il mourut en 1 635. Ses écrits poétiques, rangés long-temps ^u nombre des écrits édifians, eurent peu de lecteurs, parce que les proiestans, qui étaient presque généralement en possession du domaine littéraire, étaient