‹ Résumé des principaux traités chinois sur la culture des mûriers et l'éducation des vers à soieChapitre 83 sur 87 · EXPLICATION DES PLANCHES · texte numérisé non relu

EXPLICATION DES PLANCHES

PLANCHE 4. Tsan-po, claies pour transporter les vers à soie ou changer leur litière. On s’en sert ordinairement dans le nord, où l'on élève beaucoup plus de vers à soie que dans le midi. La facilité qu'on a de les rouler ou dérouler les rend très-propres à l'usage auquel on les destine.

PLANCHE 5. Ma-theou-tso, coconnière oblongue. Voirle texte, pag. 154. Ibid. Fiqure 2. Claie intérieure de cette coconnière. PLANCHE 6. Touan-tso, coconnière ronde. Voir le texte, pag. 148.

PLANCHE 7. Chan-po, coconnière employée dans les districts de Kia et de Hou. Voir le texte, Supplément, pag. 183.

PLANCHE 8. Kien-ong , jarres où l'on conserve les cocons sous des couches de feuilles et de sel. Voir le.texte, pag. 165.

PLANCHE 9. Kien-long, appareil pour tuer les chrysalides au moyen de la vapeur d’eau chaude.

1 y a des personnes qui mettent dans l'eau chaude deux onces de sel et une once d'huile de navette, pour que la soie ne se dessèche pas et pour qu'elle soit plus facile à dévider. Voir le texte pag. 162.

PrANCHE 10. Cette planche ne fait point partie de l'ouvrage chinois.

| Nous en devons la communication à l'obligeance de M. Huzard (de l'Académie des sciences ), qui possède un grand nombre de dessins exécutés en Chine et relatifs à l'éducation des vers à soie. Cette disposition nouvelle, où les claies sont chauffées par des réchauds, confirme les observations développées dans l'article Chan-po du Supplément (pag. 183 ). Cette méthode, qui paraît présenter de grands avantages, diffère tout à fait de celle des éleveurs d'Europe, qui abalssent la température de l'atelier à l'époque où les vers à soie travaillent à leur coque.

À Pick +:

Planche 9 =

RASKS

全 TT RSS SE DNA) 22220 42%

D SX) NS

0 à 二 KK 的 Ï? NX x x

dt Far <

KX

Page 1