CATALOGUE COMPLET ET RAISONNÉ DES OUVRAGES DE RÉTIF DE LA BRETONNE
(Pnr ordre chronologique. — On a conaervé l'orthographe et la physionomie de chaque titre.)
NM. — LA FAMILLE VERTUEUSE. Lettres traduites de l'anglars. Par M. de la Bretone.
E]fttgraphe : Res soUi potest facere et
servare ôeatum. Horat. lib. 1, Ep. vj. A Paris, chés la veuve Duchesne, rue Saint-Jacques, au dessous de la fontaine Saint-Benoit, au Temple du Goût. 1767. Avec approbation et permission. Quatre parties, en 4 vol.
in-12.
L'épigraphe change sur le titre de chaque volume ; sur le second, c'est :
De'ûgli la virtù, Findole buona
Son dé padri mercè, gloria et corona.
M. Gonti.
Sur le troisième :
fairest ot création f hist and best
Of aH God's Works
How art thou lost !
MUitm's Pariidise lost, èoak IX, v. 9(KI-&.
(0 toi dont la beauté femit Vornement de la nature /... dans quel abîme fès-tu prêctpitéeimiim.}
Sur le quatrième :
Le prix suit la Vertu. Rousseau, imôt. de tode IV du IV (ivre d'Horace.
Dédicace : Âus jeuj^es beautés.
A la fin de Touvrage, on lit : « De Timprimerie de Quillau, m.dcc.lxvii. » Cette mention n'était alors ni exigée ni usitée.
Tirage à 2, MO exemplaires.
ftétif a Itti-méme rendu compte en ces termes de son premier ouvrage : « J'étais amoureux de Ipe Bourgeois, et ce fut elle qui me donna l'énergie nécessaire pour écrire. Cette énergie me fit surmonter les premiers dégoûts et cette lassitude de travail qui accompagne les commencements de l'art d'écrire. J'y pris goût enfin, et quelques
pensées m'ayant ébloui, comme il arrive à tant dQ petits auteurs, je crus produire un chef-d'œuvre. Je me rappelle que, les jours de fête, particulièrement consacrés à mon auteurommie^ je passais fièrement dans les rues, en me disant : — « Qui croirait, en mé voyant , que je viens d'écrire les belles choses de ce matin! Et ces belles choses, à l'exception de quelques pensées fines, étaient du boursouflage à la Du Rozoy (1). » Ailleurs, il ajoute : a l'orthographe, qui est conforme à la prononciation, fit tort à la vente. »
La Famille vertueuse^ qui a cinquante-une feuilles , fut vendue à M"»« Duchesne à raison de quinze livres la feuille; soit 765 fr. Jamais si grosse fortune n'avait appartenu à Rétif, qui s'empressa de quitter la place de prote qu'il occupait chez l'imprimeur Quillau, pour se livrer exclusivement à la littérature.
N*» 2. — LUCILE, 00 les progrès de la vertu.
Par un Mousquetaire. A Québec, et se trouve à Paris chez Delalain, libraire, rue Saint- Jacques. Valade, libraire, rue de la Parcheminerie, maison de M. Grange. 1768. — 1 vol. in-18.
Tirage à 1,500 exemplaires.
(1) Monsieur Nicolas ^ tome 8, page 4544.
Nous avons dit que Lucile fut faite en cinq jours et payée trois louis.
Editions suivantes et contrefaçons. -^Lucile , ou les Progrès de la Vertu. Par un Mousquetaire. A la Haye, et se vend à Francfort, chez J. G. Eslinger, libraire. 1769. 1 vol. in-18 de i74 pages.
La Fille enlevée, etUretenue^ prostituée et vertueuse^ ou les Progrès de la vertu. Epigraphe : Un petit moment plus tard Imprimé
à la Haie, et se trouve à Paris, chez De-Hansy, libraire, rue Saint-Jacques près celle des Mathurins. 1774. 1 vol. in-i8.
L'Innocence en danger, ou les événemens extraordinaires ; par M. Rétif de la Bretonne. A Liège, chez de Boubers, imprimeur-libraire, à IHomme sauvage, rue du Pont. 1779. 1 vol.
in-i2, de 124 pages.
Rétif a replacé Lucile dans le sixième volume des Contemporaines^ avec ce nouveau titre :
Les Crises d^une Jolie fUle.
Zoéj ou les Mœurs de Paris. Par F. P. A.
Malençon. A Paris, chez Leroux, libraire, rue Thomas-du-Louvre, n© 246, vis-à-vis les Ecuries de Chartres. De Timprimerie de Digeon, Grande-rue-Verte, faubourg Honoré, n® 1126.
An VL — 2 vol. in-12 ; le premier de 119 pages, le second de 118.
Ou c'est un plagiat ef&onté, ou c'est une spéculation de Rétif; car cette Zoé n'est que la Lncile, mot pour mot, avec les noms travestis, et accommodée au goût de Tivoli, de Feydeau et du boulevard de Coblentz.
N* 3. — LE PIED DE FANCHETTE, ou l'or- FELiNE française; Histoire intéressante et morale. Epigraphe : «Une jeune chinoise avançant un bout du pied couvert et chaussé, fera plus de ravage à pékin , que n*eut fait la plus belle fille du monde dansant toute nue au bas du taygète. Œuvres de J.-J.
Rousseau, tome iv p. 268. » Imprimé à la Haie, et se trouve à Paris, chez Humblot, libraire, rue St- Jacques, près St-Ives: Quillau, imprimeur-libraire, rue du Fouarre.
1769. (Titre entièrement rouge). — Trois parties, 3 vol. in-12, le premier de 158 pages,, le deuxième de 146 et le troisième de 192.
Les notes et les tables sont imprimées en rouge.
Sur les titres des deuxième et troisième volumes l'épigraphe a disparu ; elle est remplacée par xm fleuron, représentant, sur le deuxième voktme, ime darinetteet un chapeau de berger, entrelacés; et sur le troi-
sième deux colombes, avec u&e torche et un carquois en sautoir.
Tirage à 1,000 exemplaires.
Editions suivantes, contrefaçons et traductions. — Deuxième édition en 1776. Tirage à 500. Avec un épilogue (i).
Troisième édition (17. .), grand in-i2.
Quatrième édition (17. .).
Giaquième édition : Le Pied de FénckeUe , Ml le Soulier couleur de rose, Paris, Cordier et Legras, rue Galande, n» 50. laOl. — 3 vol.
in-l«.
Le Pied de FandieUej ou l'OrpheHine fran- ^at<e ; béstoire mtéressante et morale (même épigraphe). A Francfort, et à Leipsig, en foire. 1769. Deux parties ; 2 vol. in-12. L'épigraphe
(i) On lit dans les Mémoires secrète de Bacbaamont, i la date du 7 février 1776 (tome neuvième) :
« On a donné le 5 de ce mois, sur un petit théâtre, roe de Provence, près la chaussée d*Antin, une comédie loivelle, intitulée Marianne. Le sujet est tiré d'an r«ma& qoi a paru il y a quelques années , le Pied de Fûttchette. L'auteur a joliment ajusté cet ouvrage ; il est trèS'intéressaut, bien écrit et supérieurement joué par des personnes de ta plus haOle distinction. Il n'a encore paru qu'en ce lieu, ce qui a piqué davantage la aniDsité des apestatenrs. >
La Fiile luuureUe a été replacée par Rétif dans les Contemporaines, sous les titres de k SymfMbie paierndie et de la FiUe reconnue. Il en a fait en outre , un drame :
la Mère impérieuse ou la Fille wtWTelle.
N« 6. — U: PORNOGRAPHE, ou idées d'un honnête-homme sur un projet de règlement pour les prostituées, Propre à prévenir les Malheurs qu'occasionne le Publicisme des Femmes : avec des Notes historiques et justificatives. — Epigraphe : « Prenez le moindre mal pour un bien. » Machiavel, livre du Prince, cap. xxi. A Londres, chez Jean Nourse, Libraire, dansleStrand. Et se trouve à PariS) chez Delalain, Lib. rue et à ^ôté de la Coméd. Française. 17^9. (Faux titre:
Idées singulières. Première partie.) — 4 vol. in-8» de 368 pages. A la page 283, il y a un titre ainsi conçu : Le Pomographe, ou la Prostitution réformée. Seconde partie contetenant les Notes.
Orthographe régulière. — Tirage à 2,600 exemplaires.
Ëditioas «mvantes. — Le Pomografke, ou Idées d'im honnête kommej etc. Â Lombes , chez Jean Nourse, libraire, dans le Strand. A
— lis —
Ld Haie, chez Gosse junior , et Pinet , Libraires de S. A. S. 1770.-1 v. in-8«de 215pages.
Autre édition. — 1774.
Le Pornographe, ou Idées d'un honnètehomme sur un projet de règlement pour les prostituées, propre à prévenir les Malheurs qu'occasionne le Pvblicisme des Femmes : avec des Notes historiques et justificatives. Par M. Rétif De-la-Bretone. Epigraphe : Prendre le moindre mal pour un bien. Machiavel, Livre du Prince, cap. XXI. A Londres, chès Jean Nourse, Libraire, dans le Slrand. A la-Haie, chés Gosse junior, et Pinet, Libraires de S. A. S. 1776. — Deux parties, en 1 vol. grand in-8«, de 492 pages. La seconde partie, contenantjes Notes, commence à la page 167.
Cette édition présente à la page 180 un travail particulier de quelques pages avec ce titre : » ^^montratices à mylord maire, etc. » Plus loin, à la page a 88, on rencontre encore un nouveau titre ainsi conçu : a Litrde-Justice d'amour , ou îe Code de Cythére. Epigraphe :
Tentanda via est , qua me quoque possim TolUre humo, victorque virûm volitareper auras.
Fleuron : un Temple en ruines. A Erotopolis, chés Harpocrates , seul Imprimeur de Cupidon, à la Coquille de Vénus, et aux Ruines du Temple de THymen; nec-nan au treizième des Tra-
vaux d'Hercule. L'an du Monde vu. ci3. lacc.
i-xxTi. » Le Lit-de-Justice se termine, avec une table particulière, à la page 476. Les notes du Pomographe reprennent à la page 477.
Cette édition est incontestablement la plus complète et la meilleure. — 11 y a des contrefaçons de province.
N« 7. — LA MIMOGRAPHE, ou idées d'dne HONNÊTE-FEMME pouF la réformatîon du théâtre national. Epigraphe : « Le Plaisir est le
baume de la vie»... Le Plaisir c'est la
Vertu sous un nom plus gai. Young. » Fleuron : une lyre entourée de rayons. A Amsterdam , chez Ghaoguion , Libraire. A la Haie, chez Gosse et Pinet, Libraires de S. Altesse S. 177Û. (Faux titre i Idées ^higulières. Tome second.) — 1 volume in-8® de IM pages. En tête de la page 297 , on lit : Seconde partie. Notes.
Orthographe régulière. — Tirage à 2,000 exemplaires.
Rétif ne tira aucun profit de cet ouvrage , non plu^ que du F^mo§raphe ; il avait entrepris f impression de ces deux ouvrages de compte à demi avec un ouvrier allemand, qui le fmstra. Rétif de la Rretonne éerivait dti matin au soir;
— If5 —
et^ les nuits , il les passait à lire des épreaves pour le libraire Htimbiot.
N» 8. — LE MARQUIS DE T*** ; 4 vol. in-12.
Titre du premier volume : — Le Marquis de r**, ou l'Ecole de la Jeunesse, Tirée des Mémoires recueillis parN.-E.-A. Desforets, homme-d*afraires de la Maison de T***. Epigi^he : Dextera prœeipuè capèt indnlgentia mentes ; Asperitas odium, . . moveU Ovid.
de Arte. A Londres. 1771. A P»ris, chez Le Jay, libraire rue S. Jacques. — 192 ps^es.
Titre du deuxième volume. — Le Marqmsde r***^ ou l'Ecole de la Jeunesse, Mo' rièus, . . coneUiandus amor. Epitre 5 d'0»tde. Seconde partie. Fleuron ; des coknnbes, une torche, un carquois. A Londres. 1771.
— 161 pages.
Titre du troisième volume. — Le Marqms de r***, ou l'Ecole de la Jeunesse. Ommi ^nwr magnus, sed aperto in conjuge major; Uanc Venus ^ est vivat, ventilât ipsa facem.
Prop. /. 4. Troisième partie. Fleuron : une couronne. A Londres- 1771. — 200 pages.
Titre du quatrième vokune. — Le Mar- (fuis de T***, ou l'Ecole de la Jeunesse» Non W properanda Yoluptas^ Sed sensim tarda
— ue —
perficienda morâ. Art d'aim. d*Ovide, Quatrième partie. Fleuron : une clarinette et un chapeau de berger, liés par quelques fleurs.
A Londres. 1771. — 182 pages.
Tirage à 1,000 exemplaires.
N<» 9. —ADÈLE DE COM**; 5 vol. in-12.
Faux titre : Lettres d'une fille à ion père.
Titre : Adèle de Com** ou Lettres d'une fille à son père. Epigraphe : « Forme ta fille, comme tu voudrais qu'on eut élevé ta femme. » Fleuron : une clarinette et un chapeau de berger, entrelacés avec quelques fleurs.
En France. 1772. — 5 parties, 5 vol. in-12.
Tirage à 1,250 exemplaires.
Dans le 5« volume, Rétif a réuni plusieurs brochures dont quelques-unes avaient déjà paru séparément , et pour lesquelles, après une préface de Téditeur, il a composé ce nouveau titre : <( Pièces singulières et curieuses, relatives aux Lettres d'une fille à son père, savoir, (G) La-Cigale-et-la-Fourmi ; (H) Le- Jugement-de-Paris ; avec des Réflexions sur r Ambigu-Comique ; (I) Il-recule-pour-mieuxsauter ; (J) Contr'avis aux gens-de-lettres.
Fleuron : une couronne. En France. 1772.
Se trouve à Paris, chez Humblot, libraire, rue Saint- Jacques, près Saint-Ives. »
Chacune de ces pièces a un titre, et une pagination particulière. La Cigale et la Fourmi et le Jugement de Paris sont deux pièces de théâtre, que l'auteur a souvent réimprimées. Gardel, à qui il envoya la seconde, en fit plus tard un ballet. Les Réflexions sur C Ambigucomique fournissent des renseignements, qu'on chercherait en vain autre part, sur le répertoire du théâtre enfantin dirigé par Audinot. Il recule pour mieux sauter est un.
conte graveleux. Quant au Contr^avis aux gens-^'lettres, c'est une réfutation d'une brochure de Fenouillot de Falbaire, intitulée : Avis aux gens de lettres et dirigée contre les libraires. — Le cinquième volume, dont la vente fut contrariée par la censure, ne se trouve que difficilement.
N» 10.— LA FEMME DANS LES TROIS ÉTATS; 3 vol. in-12.
Premier volume. — Titre encadré : <( La Femme dans les trois états de Fille, d'Épouse et de Mère. Histoire morale, comique et véritable. Épigraphe : « La Fille, ordinairement, est bonne, douce, obligeante, jus-
qu'à vingt ans..... » Ppemière partie. La Fille. Fleuron : une clarinette et un chapeau de berger. A Londres ^ Et à Paris , chés De Hansy, libr. rue Saint-Jaques. 1773; — 232 page&
Deuxième vol. — É(»graphe : a Ce qu'on appelle une Fanme honnête, ferait un homme bien médiocre. Pope, » Seconde partie.
L'Épouse ou la Femme. Fleurer : une corbeille de fruits et de fleurs. A Londres. 1773. — 202 pages.
Troisième vol. - Épigraphe : « L'Hofflineenfant doit rester longtemps entre fes mains des Femmes, afin d'y prendre cette candeœ*, cette aménité que la meilleure Éducation par les Hommes ne donne qu'imparfaitement. »
Troiaème partie. La Mère. Fleuron : une couronne. A Lemdres. 1773. — 262 pages.
Tirage à 1,000 exemplaires.
Deuxième édition en 1778, à 500 exempl., chez la veuve Duchesne
C'est de cet ouvrage que La Chabeaussière a tiré sa pièce des Maru corrigée^ jouée en 1781 aux Italiens.
NO 11. —LE MÉNAGE PARISIEN, oir DÉufeu SoTEWTOUT. Epigraphe : rvGrt fssawthyt. tkêee
teipsum {reconaii'ioi). Fleuron : deux cotombes, sur une torcbe et mi carquois croisés. Imprkoé à h Haie. 1773, Titre rouge et noir. — Deux parties, 2 vol. in-12. Sœt te titre du secoïkt volume, le flearoD est : une clariœtte et ixr chapeau de berger, réunis par cpiekpies fleurs.
La dédic»^ : A mes pairs en soîise, est imprimée tout entière en caractères ronges. Autant pour vous récréer la vue que poar fixer votre attention lorsque vous passerez sur les quais, j'ai faât improser en rouge les fronti^ices et cette dédicace ; j'espère, confrères sotissimes, que ces petits enjolivemens vous domieront autant de plaisir que Thistoire même. » Celte dédicace est ^gnée : Morille Dindonet.
 la fio du second volume, au bas de la dernière page, on lit : « A Rouen, ehés Leboucher, et se trouve à Paaris chés De Hansy jeune , libraire', me Sakit-nJaque. )>
Tiré à 1,250 exemplaires»
Le Ménage parisien est rempli de vivacité en même temps que de naïveté et de coloris. C'est un ouvrage à avoir, parmi lôs premiers de Rétif. Il fut suspendu un instant, à cause des notes critiques qui le terminent * puis on le repermit.
NM2. — LES NOUVEAUX MÉMOIRES D'UN HOMME DE QUALITÉ. Par M. le M** de Br**. Epigraphe : Ludit in humanis divina potentia rébus. Ovid.DePonto, eleg. 3. Fleuron : un oiseau, un cahier de musique, une trompette, des feuilles, des rubans. Imprimé à La Haie, Et se trouve à Paris, chés la veuve Duchesne, rue Saint-Jacques, au Temple-du- Goût; et De-Hansy, libraires, môme rue, près celle des Mathurins. 1774. — Deux parties, en 2 vol. in-12, le premier de 212 pages, et le deuxième de 208.
En collaboration avec M. Marchand, censeur royal.
Tirage à 750 exemplaires.
Traduit en allemand.
A la suite du deuxième volume on trouve deux publications distinctes, ayant chacune leur pagination particulière : Les Beaux Rêves et le -Secret d'être aimé après quarante ans, et même a tous les âges de la vif, (uton laid à faire peur.
Il y a eu quelques exemplaires des Beaux rêves tirés à part; avec ce titre : « Les Beaux Rêves, i^'. Idée d'une fête intéressante; 11^. La Panacée, ou le Préservatif. Par M. R. D. L. B. Epigraphe : <( I. Prona venis cupidis in sua vota fides. Ov. de Arte. II. Casti-
gat ridendo... Rideau des Italiens. A Plutonopolis, cbés Fobétor, Fantase et Morfée.
1774. — Une brochure in-12 de 50 pages.
Dédicace à Madame D***. On y lit : « Madame, Thommage de ces Mémoires vous était dû à tous les titres, etc. »
A la page 23 de cette même brochure, se présente un nouveau titre : « Tlièse de Médecine, soutenue en enfer, précédée de la lettre d'un excorporé à son médecin. Fleuron : une tête de faune couronnée de raisin et de feuilles. A Plutonopolis, chés Alectp- Tisiphone-Mégère l'Envie, veuve de feu Ascalaphe le Dépit, libraire en Enfer, à la Tête de Méduse, et au grand Cerbère. L'an de Pluton C. cb cIo cb etc., ou 1774. » Cette thèse (c'est un plaidoyer en faveur du docteur de Préval) est en latin, avec la traduction en regard ; elle porte sur cette question : un médecin peut-il prévenir les maladies, ou ne doit-il que les suivre ? et elle conclut en faveur des préservatifs (1).
0) A cette même date de 1774, nous devons rappor- ^r un recneil, intitulé ainsi : « Ck>ntes, Poëme, Ëpithal^me, le Secret d'être aimé, Réflexions sur r Ambigu- (^miqoe, Vers et couplets, suivis du conte et proverbe :
Les 27® et 28'' Contemporaines sont tirées des Nouveaux Mémoires d'un homme de qualité.
NM3. — LE FIN MATOIS, ou Histoire du Grand Taquin, Traduite de Tespagnol de Quévédo ; avec des Notes historiques et politiques, nécessaires pour la parfaite inteHigence de cet auteur. Imprimé à la Haie. 1776. — Trois parties en 3 vol. in-12 ; le premier de 207 pages, le deuxième de 214 et le troisième de 176.
Après la préface, le premier volume contient un second titre, ainsi conçu : «Œuvres
Il-recal6 poar-mieax sauter, oa le Garosse-de-voitnre Fleuron : une fleur de lys et des traits. Imprimé à la Haie. 1774. »
Tout n*est pas de Rétif dans ce recueil ; on y trouve la Béffueuie de Voltaire, des Ters de Marmontel et la fameuse chanson Quand m va h<Hre à Vécu, La pagination n'est pas suivie; et pour le conte d7/ recule il y a un titre particulier : < Il recule pour mieux sauter. Proverbe et conte en vers. Imprimé à la Haie, et se trouve à Paris chez Edme » libraire, me Saint-Jean de Beaovais, près la rue des Noyers; Le Jay , libraire, rue St- Jacques, au dessus de la rue des Mathurins, au grasi ComeUle, i77â. »
choisies de don François de Quévédo. Traduites de FEspagnoI ; en trois parties. Contenant : Le Fin-Matois, les Lettres du Chevalier de TEpai^e, la Lettre sur les Qualités d'un Mariage. Epigraphe : Ckutigat ridendo mores. Imprimé à la Haie. Et se trouve à Paris, chés les libraires indiqués après la fin de la m partie. »
En collaboration avec M. d'Hermilly, censeur royal.
Tirage à 1,500 exemplaires.
Les Lettres du ckevalier de l'Epargne, très-curieuses, sont tout entières de l'invention de Rétif.
Le libraire Costard à qui les auteurs cédèrent 500 exemplaires du Fin-Matois^ fit changer sur ces exemplaires le titre en celui de V Aventurier Buscon.
NM4. — LE PAYSAN PERVERTI, ou les Dangers de la ville ; histoire récente , mise au jour d'après les véritables lettres des personnages. Par N. E. Rétif de la Bretone. 1775. — k vol. in-12. Sans gravures.
Tirage à 3,000 exemplaires. Paru à la Toussaint, épuisé à la Noél. Il existe une douzaine d'exemplaires qui ne portent pas de nom d'au-
teur ; ce sont ceux que Rétif, qui avait imprimé lui-même Touvrage, destinait au lieutenant de police et à ses agens.
Editions suivantes et contrefaçons. — Le Paysan perverti, ou les Dangers de la viUe; histoire récente, mise au jour d'après les véritables lettres des personnages. Par N. £. Rétif de la Bretone. Imprimé à la Haie. Et se trouve à Paris, chés Esprit, libraire de S. A. S. Mr le duc de Chartres, au Palais-Royal, sous le vestibule, au pied du grand-escalier. 1776. — 4 vol. in-12, renfermant huit parties.
Fleurons. Premier volume : un chapeau de berger et une flûte entrelacés. 2« : des colombes se becquetant ; un carquois , une torche, des rameaux. 3« : des traits et des feuilles. 4« : un vase, entouré d'omemens et de feuilles.
Rétif a ajouté près de vingt lettres à cette édition, à laquelle il adapta 81 estampes qui ne furent gravées que plus tard. Ces estampes sont accompagnées de quatre cahiers indicatifs destinés à être placés à la fin de chaque volume. Chacun d'eux porte ce titre : « Les Figures du Paysan perverti. Rétif-de-la-Bretone irwenit. Binet delineavU, Berthet et Leroi incuderuwl. La Naïveté, l'Innocence, la Candeur, l'Enchantement séducteur de la Ville, les Femmes, les Desirs, les Plaisirs, la Volupté, les Ecarts, l'Egarement, la Licence, la Débauche, le Vice, le
Crime, l'Echaffaud, Tlnfamie, le Désespoir, la Mort. »
Troisième édition en 1780. — Celle-ci , qu'on pouvait acheter avec ou sans les gravures, s'écoula lentement, parce que la province était inondée de contrefaçons, (tant de la première édition que de la deuxième) au nombre de dix environ. Quelques-unes sont tombées entre nos mains; elles sont atroces, surtout en ce qui concerne les estampes.
Quatrième édition en 1787. — C'est celle qui porte le titre de : Le Paysan et la Paysane pervertis^ et qui réunit ces deux ouvrages. (Voir au no 30.)
Quatre éditions en Allemagne ; traduction de Charles-Christophe Nencke. Quarante-deux éditions à Londres.
Nous avons dit comment Mercier s'enthousiasma pour l'œuvre de Rétif. La sympathie qui unissait ces deux auteurs excita la raillerie de Rivarol, qui les exposa de la manière suivante dans son Petit olfMnach des grands hommes :
Mercier (voir Rétif de la Bretonne).
RÉTIF DE LA Bretonne (voir Mercier).
N» 15. — L'ÉCOLE DES PÈRES. Par N. E. Rétif de la Bretone. Épigraphe : a Forme ton fils comme ta femme voudrait qu'on t'eut formé ; élève ta ûlle comme tu voudrais qu'on eut
— It6 —
élevé ta femme. » Flemx)n : mie flem* de lys. En France, et à Paris, chés la veuve Duchêne, Hmnblot, Le-Jai et Dorez, nie Saint-Jacques ; Delalain, rue et à côté de la Ck)médie française ; Esprit , au Palais-Royal ; Mèrigot , jeune, quai des Augustins, libraires. 1776.
— 3 vol. in-8* sur grand papier. Le premier volume a /»80 pages, le deuxième 192 seulement, et le troisième 372.
Tiré à 1,500 exemplaires. — ^Deuxième édition in-i2.
Traduit en allemand.
On a beaucoup parlé de Forgueil de Rétif; pourquoi ne parlerions-nous pas, nous, de son humilité ? En revenant sur VÊcole des pères^ voici ce qu'il en a dit : « Je me suis toujours reproché de ne pas Tavoir mieux faite ; j'ai noyé l'instructif et fait disparaître l'agréable de cette production, en me livrant à des détails qui n'étaient propres qu'à un livre élémentaire. J'ai même donné dans un système de physique, feux dans beaucoup de points. »
N« 16. — LES GYNOGRAPHES, ou Idées de deux honnêtes femmes sur un projet de règlement proposé à toute l'Europe , pour mettre les femmes à leur place et opérer le bonheur des deux sexes ; avec des notes bis-
toriques et justificatives, suivies des noms des femmes célèbres ; Recuefllis par N. -E. Rétif-de-la-Bretone, éditeur de l'ouvrage.
Épigraphe :
A d'austères devoirs le rang de femme eagage, Et Yoiis n*y montez pas, à ce que je prétens, Pour être libertine et prendre du bon temps.
Ec, êei Fem. III. ad, 9 êc.
 la Haie, chés Gosse et Pinet, libraires de Son Altesse Sérénîssime. Et se trouve à Paris, chés Humblot, libraire, rue Saîat-Jacques, près Saint- Yves. 1777. — Deux parties en un vol. grand in-8* de 567 pages.
N» 17. — LE QUADRAGÉNAIRE ; 2 vol. in-12.
1«' volume. Faux-titre : Le Quadragénaire, ou rhomme de XL ans. Avec 15 figures.
Première partie. — Titre : Le Quadragénaire, ou l^Age de renoncer aux passions ; histoire utile à plus d'un lecteur. Épigraphe : Turpe senilis amor. Première partie. A Genève. Et se trouve à Paris chés la veuve Duchêne, libraire, rue S. -Jacques, au Temple du Goût.
2« volume. Faux-titre : Le Quadragénaire, ou rhomme de XL ans. Avec figures. Seconde
^^■ar-z ^ LS iàa n. ^tf-
