VI. Gluck, et les Loups. » Après la page

la pagination recommence ; elle s'arrête pour cette suite du 3^ vol. à la page 92.

Enfin le titre du quatrième volume est celuici : — « La Découverte australe par un Homme volant, ou le Dédale français ; nouvelle trèsphilosophique. Quatrième volume, contenant les Notes sur la Lettre d*un Singe^ la Dûser lotion sur les Bommes-brutes, et la Séance chés une Amatrice, » Ce quatrième volume commence à la page 95 et finit à la page 33/i, après YHomme de nuit. Quant aux autres morceaux indiqués, flatromachie, la Raptomackie^ etc., il n'y sont pas.

La Découverte australe renferme vingttrois gravures d'un genre extraordinaire. La 1" : Victorin prenant son vol. 2« Victorin enlevant Christine. 3® Les honmies de nuit.

4« Ishmichtriss qu'on achève de parer.

5« Mariage du fils de Victorin avec Ishmichtriss. 6«LeshoDMnes-singes. 7« Les hommesours. 8« Les hommes-chiens. 9« Les hommes-cochons. 10<» Les hommes-taureaux.

11« Les honmies-moutons. 12® Les hommescastors. 13« Les hommes-boucs. 14« Les hoQunes-chevaux. 15® Les Honmies -ânes (« Blxplication de l'estampe : Un jeune homme-âne exprimant sa tendresse à une jeune personne de son espèce. Le galant dit à sa

maîtresse ^ Bhîh kkouh ; khdnk, hhành ! )>) 16* Les Hommes-grenouines. 17* Les hommes- serpens. IS*" Les hommes -éléfans.

19« Les hommes-Jions. 20'' Les hoimnes-oiseaux. 21* Hermantin haranguant les Mégapatagons. 22"^ César de Malaca écrivant aux animaux de son espèce. 23* La Séance chés une Amatrice. Cette gravure est de double grandeur ; elle est pliée en deux dans le volume.

La base du système physique développé dans cet ouvrage est qu'originairement il n'y eut qu'un seul animal et qu'un seul végétal sur notre globe. Ce sont les différences de sol et de température qui ont amené la variété des êtres et produit des animaux mixtes.

La description de la machine inventée par Victorin pour s'élever dans les airs, est faite pour intéresser beaucoup de personnes.

N^» 23.— L'ANDROGRÂPHE, ou Idées d'un honnête HOMME sur un projet de règlement, proposé à toutes les nations de l'Europe, pour opérer une réforme générale des mceurs, et par elle, le bonheur du genre humain ; avec des notes historiques et justificatives. Recueillies par N.-E. RéUf-de-la-Bre-

tone , éditeur de Touvrage. — Epigraphe :

(( Maudit celui qui, le premier, entourant un champ d'un fossé, dit : Ce champ est à moi ! J. J. R. »

A la Haie, chés Gosse et Pinet, libraires de Son Altesse Sérénissime. Et se trouve à Paris, chés la dame Veuve Duchesne et Belin, libraires, rue Saint-Jacques, et Mérigot jeune, quai des Augustins. 1782. Deux parties en un volume grand in-S"* de /i75 pages.

Rétif avait d'abord annoncé cet ouvrage sous le titre de VAfUhropographe ou V Homme réformé^ ce titre se retrouve en télé du texte (après les seize premières pages formant introduction), et au commencement de la seconde partie. Ce n'est qu'après coup qu'il y a substitué celui de VAnr drographe.

N« 24. — LA DERNIÈRE AVANTURE D'UN HOMME DE QUARANTE CINQ ANS; nouvelle utile à plus d'un lecteur. Epigraphe :

Venit magno fœnare tardas amor.

iPropert. A Genève. Et se trouve à PariSt chés Regnault, libraire, rue Saint-Jacques, vis-à-vis la rue du Plâtre. 1783. Deux parties, en un seul volume in-12 de 528 pages.

L'épigraphe change sur le titre de la seconde

— Impartie : Turpe senilh amor. Un frontispice pour chaque partie; le premier : Binet, del.

Giraud Taîné seul. Le second : Binet, del.

Pouquet seul.

La première partie renferme une pièce de théâtre : L'Amour et la Folie ou le Rosier retrouvé, pastorale mêlée de symfonies (sic) et de danses. Elle commence à la page 138 et finit à la page 172. — «Cette pièce n'est qu'une vraie misère » dit Rétif dans la note qui la précède.

N» 25. — LA PRÉVENTION NATIONALE. 3 vol. in-12 , ainsi divisés :

Premier volume. « La Prévention nationale, action adaptée à la scène ; avec deux variantes , et les faits qui lui servent de base. Première partie, contenant : La Préventionnationale, action en-cinq-actes ; son analyse et la seconde variante. Epigraphe : « Le Français estime toutes les autres nations, et il ne leur attribue pas en général les défauts des particuliers. » A la Haie, et se trouve à Paris chez Regnault, libraire, rue Saint-Jacques, près celle du Plâtre. 1784. »

Ce premier volume contient une « dédicace naturelle» à Madame*****. En voici le texte

Pari, lia, I jeune tiesen

Rétif a te titre de ce titre se seize premit au commence, qu'après coup irographe.

i(^:.«adjiiK et Mère, je crais™ im ITioflfflaga particufe de ce drame, i i«»lolimi;ieniBïo"!Ûl!,iev»«»

|M,, jeï»tKn!....■f•"''»»• md'obli(etf'«";i'''""'°*< «tajiseSBérédesccnwtionsqe'il»

Ès;e*,i''» S" *""'''*"" ,wooo»«deï»neol»n!li" UWieslsijué****' g«i»e,«e«l"»"""'

'*iKli..*l*>l'«*J

.2A.-UDEi, «'2'-^^' HOMME DE OLAl. *»»*" L,»,». I» '

velle utile à plus ,1 '""TA i, Biie. W| Fenii . "™ "•^

Propert. A Gonève. ■ chés RegnauU, libraire, vis-à-vis la rue, du Plâtre ties, eo un seui volume ii L'^igraphe change sur le lisu-

"*l<w.ilifi«««»'

■PSî

abrégé : « Madame et mère, je crois vous devoir l'hommage particulier de ce drame, à tous les titres : je suis votre fils, je vous respecte, je vous chéris J'ai saisi Tocca-

sion d'obliger l'auteur; j'ai lu son drame, je lui ai suggéré des corrections qu'il a goûtées; enfin, j'en suis devenu l'éditeur pour avoir occasion de vous en faire hommage. »

Le tout est signé de sept étoiles. — Après cette dédicace, vient un second titre : « La Prévention -nationale^ action en cinq actes, destinée pour l'un des théâtres de la capitale. 1784. »

A la page 217, une page est employée à produire un nouveau titre : « La Prévention nationale, action adaptée à la scène. Variantes : Seconde composition ou seconde variante, rendue à la manière de Shakespear, c'est à-dire sans unité-de-temps ni delieu, afîn-de pouvoir tout mettre en-tableaux vivans, sous les ïeus des spectateurs. Fleuron : un navire. Imprimé à la Haie. Et se trouve à Paris chés le libraire indiqué au frontispice de la I partie. 1784. »

Deuxième volume. « La Prévention nafîonale, action adaptée à la scène ; avec deux variantes, et les faits qui lui-servent de base.

Seconde partie, contenant : la première variante ; I, les Lettres authentiques (Â) ; II, les Traits historiqs (B) ; III, le Fait original (G) ; IV, le Prisonnier de guerre (D). Par N. E. Rêtif-de-la-Bretone. Imprimé à la Haie. 178&. »

La page 89 est consacrée à ce nouveau titre : «Faits qui servent de base, à la Prévention-nationale. I. Lettres-authentiques (Â).

A la-Haie. 1784. »

Troisième volume. <( Faiu qui servent de base à la Prévention nationale. Suite. III, le Chevalier-d'Âssas (B 2). IV, Charles-Dulis (B 3). V, les Deux-Anglais (B 4). VI. Le filsobeîssant (G). VII, le Prisonier-de-guerre {D). VIII. La Prévention dramatique. IX. La Pré- , vention particulière. Analyse de la Dernière/ ' Avauture d'un homme de quarante-cinq ans Second volume de la seconde partie. A Genève. Et se trouve à Paris chés Regnault, libraire, rue S.-Jacques, vis-à-vis la rue du Plâtre. 1784. »

La Prévention nationale renferme dix gravures : l'*' Dulis fils devant le portrait de son père* 2« Le dîner de famille. 3" La jeune Anglaise charmant les Français. 4^ La malédiction paternelle. 6* La prévention nationale

détruite. 6« Jeanne-d'Arc. 7« L'anritié. 8« Le chevalier d'Assas. 9* Les deux Anglais.

10« Le prisonnier de guerre.

Il y a, à la fin du troisième volume de k Prévention nationale une correspondance assez intéressante de M^^« Minette de Saint- Léger, plus tard M"« de CoUevilIe, auteur de pièces de théâtre et de romans. Rétif delà Bretonne lui avait écrit pour rechercher sa connaissance. W^^ de Saint-Léger lui répondit : (( Mesparens, qui se sont trouvés aussi honorés que moi de la lettre que vous avez daigné m'écrire, se flattent de l'avantage de vous recevoir à diner ; mais je vous demande en toute grâce une préférence, qui serait de venir mercredi prochain prendre du chocolat avec moi, à dix heures du matin, pour que nous pussions bien faire connaissance ensemble , et nous ouvrir l'un à l'autre avant que de nous voir en public.

Il faudrait pour lors me demander, et monter tout droit à mon appartement. Je voudrais une réponse. »

7« lettre. « J'aime dès que j'admire;

j'ai toujours été amoureuse, durant deux ou trois jours, des auteurs qui m'ont pénétrée; les morts conune les vivans ont eu ma conquête. — Vient ensuite ma gaîté; c'est le

moment des contrastes , vu mon attachement à l'étude. J'ai une autre âme pour la danse, qui ne me sert qu'au bal et qui ne sent autre chose que la musique, la mesure, et cette joie de situation à laquelle on s'abandojine sans se donner le tems de la goûter.

Gonome je ris I Jugez aussi combien mes larmes doivent être amères ! Je suis toute d'une pièce dans chaque action de ma vie. Je ne sais donner que tête baissée : fatale vérité ! Me corrigerez-vous ? »

8« lettre. (1783). «Voilà-t-il une belle date I Dès l'année passée nous nous aimions ; cette année nous nous aimons encore davantage, et je pourrai voir arriver ainsi ma vieillesse, dans toute la satisfaction de mon cœur. — C'est le livre du ciel que h Vie de mon père\ c'est sûrement celui que liront les bienheureux. Quelle est donc cette tyrannie qu'on exerce contre vous? Je voudrais, comme je le disais un jour à quelqu'un dans toute l'effusion de mon cœur, je voudrais avaler vos chagrins. »

lô*' lettre, o C'est mal agir que de ne pas répondre à sa petite amie, de ne pas la rassurer sur l'état d'une santé qiii l'intéresse ; mais aussi ce serait bien joli de venir voir de bonne heure lundi matin la petite per-

acMine, de l'embrasser et de croire à sa tendre et respectueuse estime, n

Il est vrai de dire que dans ces lettres, hpi« de Saint-Léger n'est désignée que sous le pseudonyme de FeU$eae. Ce n'est que plus tard, dans le MonsieuT iVico/os, que Rétif a cm devoir lui restituer son vrai nom.

Sur les instances de l'astronome Lalande qui s'intéressait à M^^« de Saint-Léger, Rétif consentit à faire des cartons pour le restant de l'édition de la Prévention nationale^ et il retrancha une lettre latine qui avait trait à cette jeune personne.

N« 26. — LA PAYSANE PERVERTIE ; k vol. in-12.

Frontispice portant en faux-titre : la Pay»ane pervertie.

Titre : « Les Dangen de la ville, ou Histoire effrayante et morale d'Ursule, dite la Paysane-pervertie , mise-nouvellement - au - jour, d'après les véritables lettres des Personnages , fournies par Pierre R**, frère-ainé d'Ursule et d'Edmond ; Et publiée par l'Auteur du Paysan-perverti. Imprimé à la Haie.

Et se trouve à Paris, chés le libraire indiqué

au frontispice de la I partie du Paysan. 1 78&. » — & voL in-12 (huit parties) ; avec trente six gravures, très-belles. Chaque volume contient à la fin une table explicative des gravures, avec ce titre : « Les Figures de la Paysane pervertie. Rétif-de-la-Bretone invenit\ Binet, delineavit; Berthet et Leroi, tncuderunt. La Naïveté, Tlnnocence, la Candeur, TEnchantement séducteur de la Ville, les Femmes, les Désirs, les Plaisirs, la Volupté, les Ecarts, l'Egarement, la Licence, la Débauche, le Vice, le Crime, l'EchaJffaud, l'Infamie, le Desespoir, la Mort »

Le 4« volume contient (page 301) la Complainte du Paysan et de la Paysane chantée dans leur pays ; elle a cinquante six couplets, sur Tair de la romance de Gabrielle de Vergy. Elle est suivie d'une Revue des ouvrages de routeur.

Bien que datée de 178&, la Paysane ne parut qu'au mois d'août de l'année suivante, à cause des difficultés de la censure. Sur le compte-rendu de l'âbbé Terrasson, elle avait été rayée du registre des permissicMis par le garde-des-sceaux Miromesnil. Ce fut M. de ViUedeuil, alors ministre, qui l'autorisa sous le titre des Dangers de la ville^ que nous ve-

nons de traûscrire. Il faut cependant que des exemplaires portant le titre de la Paysane se soient glissés dans le commerce, et 6n outre que Rétif ait fait plus tard imprimer d'autrescouvertures, car le bel exemplairenon rogné sortant de la bibliothèque Pixérécourt et également daté de 178&, porte ce titre :

« La Paytan^'pervertie au les Dangers de la ville j etc. Avec 114 estampes. Par l'auteur du Paijsan perverti. Imprimé à la Haie. Et se trouve à Paris chés la d">« Veuve Duchesne, libraire en la rue Saint-Jacques, au Templedu-Goût. 178ft. » Au verso de ce titre, on lit, après un avis de l'éditeur au lecteur : « Cet ouvrage complète le Paysan. Les deux ont ensemble 114 estampes. » Enfin, sur le titre du quatrième volume , au lieu de : « Avec 114 estampes », il y a : « Avec 116 estampes. » La Revue des ouvrages n'existe pas sur l'exemplaire de Pixérécourt.

Sur l'édition autorisée par le ministre, un carton très-bien fait a été appliqué sur le titre primitif (on le distingue en le présentant au grand jour) , auquel il sid)stitue cplui-ci : <( Les Dangers de la Ville; ou Histoire d'Ursule R**, faites sUr les véritables Lettres des Personages. Imprimé à La-Haie. 1785. »

Ce sont ces CKXitradictions, résultant des

nombreux trafics de Rétif et de la facilité que lui donnaient ses connaissances prati- I; qMes en typographie pQur tirer parti plu-

sieurs fois de la même mise en œuvre, ce sont ces contracUctions, disons-nous, qui ont toujours égaré les bibliophiles dans la classification de ses ouvrages.

li existe une Pûy$ane pervertie ou les Mceurs des grandes villes y elle est de Nougaret et parut en 1777.

N'» 27. — LES VEILLÉES DU MARAIS; ou Histoire du grand prince Oribeau , roi de Mommonie, au pays d*Evinland ; et de la vertueuse princesse Oribelle, deLagenie : Tirée des andéones-Ânnales-Irlandaises, et recenment-translatée en-français : Par Nichols- Donnerai!!, du comté de Korke, descendant de Fauteur. !«' volume ; Impartie, contenant les chapitres du premier abécédaire. Fleuron : deux majuscules : A-0 , ornées et encadrées. Imprimé à Waterford, capitale de Mommonie. 1785. — 2 vol in-12, quatre parties.

Le premier volume est de &96 pages. A la page 237, il y a un nouveau titre pour la seconde partie, semblable au précédent, avec

cette différence que le nom du soi-disant traducteur Nichols Donneraill est supprimé.

Le reste est ainsi présenté : — Seconde partie, contenant les chapitres du premier abécédaire. P-Z. Imprimé, etc. (comme d-dessus.)

Le deuxième volume est de 560 pages.

Le nom du traducteur est également supprimé sur le titre. — 2« volume ; 3« partie, contenant les chapitres du second abécédaire. A-J. Imprimé, etc. — Page 269 ; même titre répété. Quatrième partie , contenant les chapitres du second abécédaire. K-Z.

Imprimé, etc.

Seconde édition. '^LlnstUiUeuré^un prince royal, tirée d'un ouvrage Irlandais. 1791.— 4 vol. in-12. C'est le même ouvrage que les Veillées, pour lesquelles Rétif fit faire quelques cartons et mit un nouveau titre.

Il existe un seul exemplaire (nous ne savons entre quelles midns i) se trouve) des VeiUées du Marais ornées de 52 dessins; Rétif l'a offert, dans les tables de ses ouvrages, au prix de 72ft livres.

N« 28.— LES FRANÇAISES, ou XXXIV Exemples choisis dans les mœurs actuelles. Prières à

diriger les filles, les feuunes, les épouses et les mères. Â Neufchàtel, Et se trouve à Paris. Chés Guillot, libraire de Moniteur, rue Saint-Jacques, vis-à-vis celle des Mathurins. 1786. — 4 vol. in-12 ; le premier de 272 pages; le deuxième de 312 ; le troisième de 312 ; et le quatrième de 324.

34 gravures, numérotées.

Epigraphe différente pour chaque volume :

Premier volume : Les filles. La Uija^ y el Yidrio, Sempre atan in peUgro.

Deuxième volume : Les femmes. La Muger y la Pera, La que mas caila^ es (mena.

Troisième volume : Les épouses. La Fama de su honestidad^ en Mugeres^ Deiicada cosa es !

Quatrième volume : Les mères. AsuBijos y sus Hijas sabia Madré dezia :

Très Muchos^ y très Pocos destruyen e Hombre :

Mucho hablar^ y Poco saber ; Mucho gastar, y Poco tener ; Mucho presumir^ y Poco valer.

L'adresse de Guillot, libraire, n'est que

— isosur le premier volume ; les trois autres De portent que cette indication : Â Neufchàtel, et se trouve à Paris.

N° 29. — LES PARISIENNES, ou XL caractères généraux Pris dans les Mœurs actueUes, Propres à servir à l'instruction des Personnes-du-Sexe : Tirés des Mémoires du nouveau Lyeée-des-mœurs. A Neufchâtel, et se trouve à Paris. Chés Guillot, libraire de Monsieur, rue S.-Jacques, vis-à-vis celle des Mathurins. 1787. — 4 vol. in-12 ; leprràaier

. de 300 pages; le. deuxième de 388 ; le troisième de 392 ; le quatrièmede 38Q. L'adresse de Guillot n*est que sur le premier.

20 gravures, numérotées. — La dernière représente le Jugement de Paris; Vénus s'y montre nue , avec une paire de bas et des jarretières; elle est en grande coiJBfure poudrée.

Premier volume : Les Jeunes-filles et les Filles-à-marier.

Deuxième volume : Les N^^^-marUes ; les Mariées depuis 3 ans:

Troisième volume : Les Epouses à imiter :

•—à fuir.

Quatrième volume : Le$J^^ Miret, et— . de Grandê-enfatu.

N«> 30. — LE PAYSAN ET LA PAYSANE PER- VERTIS ; OU Les Dangers de la Ville ; Histoire récente, mise au jour d'après les véritables Lettres desPersonages. Par N.-E.-Rétif-de-la-Bretone. Imprimé à la Haie. 178/i.

— 8 vol. in-12 ; avec les 120 figures.

Ce sont les deux romans augmentés) entièrement remaniés et fondus ensemble. Cette édition, bien que datée de 1784, ne vit le jour qu'en février 1787. Afin de faire tomber les conlrefaçons, Rétif l'imprima en petits caractères, 33 lignes à la page. Elle est surchargée d'incidens oiseux et de morceaux détachés intitulés Juvenaks. Nous lui préférons les deux versions distinctes.

N« 31. — LES NUITS DE PARIS, ou le Spectateur nocturne. Epigraphe:

Nox et amor vinumque niMl fnoderàbiU suadent; Illa pudore vueat, liber, amorque metu. Ov.

A Londres et se trouve à Paris chés les libraires nommés en tête du catalogue. 1788- 1794.— 16 parties, en 8 vol. in-12, avec dixhuit gravures. La pagination, est suivie jusqu'à

la fin de la quatorzième partie, qui s'arrête à la page 3359, et qui dans Tesprit de l'auteur devait être la dernière, car après la table on lit : « Fin de la quatorzième et dernière partie, )) Ce furent les événemens qui engagèrent Rétif à continuer les Ntdti.

La quinzième partie a ce titre spécial :

u La Semaine nocturne : Sept nuits de Paris; qui peuvent servir de Suite aux IH- ÇLXXX déjà publiées. Ouvrage servant à 'histoire du Jardin du Palais-Royal. Epigraphe : Les Extrêmes se touchent ! AParis, chés Guillot, rue des-Bemardins. 1790. — 1 vol.

in -12 de 164 pages. »

La seizième partie est extraordinairement rare ; elle a peu circulé, à cause des frayeurs du libraire, qui unit même par la retirer de la vente. En voici le titre : — Les Nuits de PariSy ouïe Spectateur-nocturne. Épigraphe:

(( Je ne m'apitoye pas sur un Roi : Que les Rois plaignent les Rois; je n'ai rien de commun avec ces Gens-là ; ce n'est pas mon prochain. Drame de la Vie, p. 1332. » Tome huitième : Seizième partie. A Paris. 1794- Tout au bas : Les XV premières parties se trouvent chés le c. Merigot, quai de la Vallée. — 1 vol. in-12 ; la pagination continue la Semaine nocturne : 269 à 564; avec une

introduction de IV pages , après laquelle est annoncée : « L'Estampe : Marieanne-Gharlote Cordai exécutée. » Cette estampe est la même qui figure dans V Annie de$ Damet nationales. Au bas de la page 560 , après la suite de la table : « Fin de la XVI partie.

Tome VIII. » — Les pages suivantes sont remplies par des corrections et additions. Le dernier mot de ce volume est : Vive la République ET LA Montagne !

Le libraire Mérigot ayant acquis, en 1791, Tédition des Nuits, fit faire un nouveau titre ainsi conçu : a Les Nuits de Paris, ou le Spectateur-nocturne. Epigraphe :

Nox et amor vinumque nihU moderabile suadent :

lUa pudare vacat. Liber j Amorque metu. Ov.

A Paris, chez Merigot jeune , libraire , Quai des augustins, au coin de la rue Pavée. 1791 . »

Contrefaçon : uLesNuitsdePariSjOnYOhseT- Yateur nocturne. Par M. Rétif de la Bretone, auteur des C<nUemp<n'aines j du Paysan et de la Paysane pervertis (même épigraphe). A Londres, et se trouve chez les principaux libraires de France. 1789. »

Les Annales patriotiques annoncèrent les Nuits

de Parisien ces termes : « Nous croyons faire un

^présent agréable au public que de lui présenter

cet utile ouvrage dans les circonstances actuelles. Il éclairera les administrateurs et les citoyens sur tous les abus de la police dans les grandes villes. B

Les Nuits de Paris, en effet, quoique mal ordonnées, renferment des parties saisissantes. Par cela même qu'elles ont été conçues sans aucune espèce de plan, elles abondent en détails sur les choses et sur les hommes du temps, sur les journaux, sur les cafés, sur les promenades. Un chapitre en forme de rêve, intitulé Tan 1888, contient ce passage à peu près prophétique : « Je me suis trouvé en 1888, au mois d'Auguste sur le pont-Henri (le Pont-neuf). Louis XVin régnait; tous les ponts et tous les quais étaient libres; la rue de la Pelleterie et celle de la Huchette étaient des quais; THôtel-Dieu n'était plus ; la Cité était un beau quartier tiré au cordeau comme Nancy; un architecte avait transporté ailleurs les deux ridicules pavillons du collège Mazarin; l'autre galerie du Louvre était achevée; une cour immense se trouvait au milieu, dans laquelle se trouvaient isolés les trois théâtres royaux. » Indiquons encore dans la quatorzième partie une revue complète de tous les acteurs de Paris, ainsi qu'un grand travail sur le Salon de 1787.

Nous avons eu entre les mains un exemplaire dés NuitSy appartenant à M. le baron de Lamothe-Langon, et annoté par lui. En tète, on lisait :

« Le& noms écrits à la main dans cet ouvrage sont les noms réels, confiés à la comtesse Fanny de Beauhamais par Rétif de la Bretonne, et qu'elle m'a permis de copier le 7 décembre 1809 sur l'original qu'elle tenait de cet auteur. Baron de Lamothe-Langon. Paris, le 12 mai 1841 . » La plupart de ces noms offrant quelque intérêt, nous les rétablissons ici :

La Taporense. Lisez : M>n« de Marigoy, p. 9.

Mne d*lmberTal. — M^ne de Yalimberl, p. 31.

D*AngeYal. — Valange, p. 3i.

M»e de Nebli. -^ Belin, p. 35.

Le G. D. C. T. -^ Le eomte de Glemioiit-Toii-

aerre, p« 88.

Urne Becbaillot. — de Lillochai, p. 856.

Mn^e Decollassin. — de Nicolas, p. 664.

Un homme d*an certain âge ' et d'une figure heureuse. Lisez : Grimod de la Rey-

Bière, p. 96f .

Le Marquis de B. — de Brunoy, p. 906.

OnarriTadanslarueC y. — du Croissant, p. 1180.

La Semaine nocturne (quinzième partie] donne très au long les détails de Tarrestation de Bétif, à la suite d'une dénonciation faite au comité du district de Saint-Louis-la-Gulture par son gendre Auge, qui l'accusait d'être l'auteur de trois libelles infâmes, entre autres du Dom B. aux Étals Généraux. Traduit devant la Commune , Bétif se justifia aisément, tandis que son gendre fut reconnu coupable de calomnie. Cet événement, dont toutes les pièces sont rapportées à

la fin de la Semaine^ nous a engagé à i^cbercher le Dam B. C'est une brochure grand in-8<» de de seize pages et divisée en six chapitres de la plus révoltante obscénité. Le seul passage qui ait pu donner lieu à Faccusation d'Augé est celui-ci : a Le remède à tous ces abus serait, je crois , d'adopter le système de feu sieur de la Bretone, grand écrivain moraliste , il a proposé dans le Pomographây de classer toutes les filles de joie, de les diviser en différentes maisons. Les prix différens seraient gravés sur la porte d'entrée : dei2liv.à3 liv.^ et sur les portes de celles-ci seraient d'autres écritaux particuliers, tels que : petite taille, blonde, etc. » (page 8.) Recommandons à l'attention les gravures des Nuits de Paris; Rétif y est représenté dans presque toutes, avec son manteau et son chapeau à larges bords. Dans la première, il occupe seul la scène ; c'est un vrai portrait en pied. Ailleurs, on le voit séparant des duellistes, observant des joueurs de billard, surprenant les secrets d'un mauvais gite, ou accostant une jeune fille dans l'île Saint-Louis. Chez Grimod de la Reynière, à l'un de ces soupers fantasmagoriques qui firent tant de bruit, il figure, la tête couverte au milieu des nombreux convives (treizième partie). Il est encore fort ressemblant dans l'estampe où il présente sa fille Marion à la comtesse de Beauhamais ; la coiffure de cette dernière est tout un monument, avec colonne, rempart, créneaux et plumets. La Semaine nociwme

montre Louis XYI sur son trône. — Au verso du titre de chaque volume [excepté dans la Semaine) est une indication pour les gravures. Cependant, la douzième partie annonce un portrait qui n'a pas été donné.

Les Nuits de Paris ont été traduites en allemand par extraits.

N« 32. — LA FEMME INFIDELLE. A la Haye, et se trouve à Paris chez Maradan, libraire, rue des Noyers, n« 33. 1788. Quatre parties; h vol. in-12, dont la pagination n*est pas interrompue ; les numéros vont jusqu'à .