Orthographe à peu près régulière
L'avant-propos, de dix pages, est signé Maribert-Courtenay, et suivi de quelques mots explicatifs : « Comme mon nom est absolument nouveau dans la littérature, il faut le faire connaître. Ce n'est pas de la ville de Courtenay que je le tire, mais d'un franc-aleu borné à l'est et au sudest par le finage de Saci ; au sud, par celui de Yermanton, etc., etc. Ce franc-aleu fut donné par un seigneur de l'illustre maison de Courtenay à MaribertI, son bâtard, dont je descends. »
Nous lisons sur un catalogue du libraire Maradan que la Femme infideUe se vendait 4 1. 16 s.
Rétif a tracé dans ce roman le tableau des égarements réels ou prétendus de sa femme.
N» 33. — INGÉNUE SAXANCOUR, ou la femme SÉPARÉE : Histoire propre à démontrer, combien U est dangereux pour les ûlles, de se marier par entêtement, et avec précipitation , malgré leurs parens : Ecrite par Elle-même. A Liège, Et se trouve à Paris, chés Maradan, libraire, rue des Noyers; n»33. 1789. — 3 parties; 3 volumes in-12; le premier de 248 pages, le deuxième de 240 et le troisième de 260.
Chaque volume contient, en manière d'intermède, une pièce de théâtre; le premier volume : Le Loup dans la Bergerie; le deuxième volume : la Matinée du père de famille et, en outre, la Lettre de Piron, ainsi que son ode sur. son voyage à Beaune; le troisième volume : £ptméni(ie, comédie en trois actes.
Ingénuie Saxancour est l'histoire de la fille aînée de Rétif dé la Bretonne, histoire désolante et sans doute exagérée à dessein. On a peine à concevoir comment Rétif ose ainsi dévoiler les turpitudes de son ménage et de sa famille. L'immolation personnelle a ses bornes; et dans Ingénue, comme dans la Femme infidUe, il les a franchies sans véritable intérêt pour le lecteur.
N« 34. — LE THESMOGRAPHE, ou idées d'^n
HONNÊTE-HOMME SUT UD projet de règlement proposé à toutes les nations de TEurqpe, pour opérer une reforme générale des Loix ; avec des notes historiques. Epigraphe : Salu$ populi suftema lex e$to, XII. Tab. A La-Haie, chés Gosse-Junior et Ghanguion, libraires des Etats. Et se-trouve à Paris, chés Maradan, libraire, rue des-Noyers, n« 33. 1789 — Deux parties, en un fort volume in-rS^ de 590 pages. La première partie s'arrête à la page 156. Titre de la seconde partie : « Le Thesmographe, ou Idées d'un honnête-homme sur un projet de règlement, proposé à toutes les nations de l'Europe, pour opérer une reforme générale des Loix. Sains populi suprema lex esto. XII Tab Seconde partie.
Gontenant les Notes (A), (B), (G), (D), (E), (F), (G), (H), (I).
La seconde partie contient deux pièces de théâtre : Le Boule-Dogue ou le congé, « comédie en deux actes destinée au Théâtre des Danseurs-de-corde, le sujet étant trop bas pour les Variétés » — et VAn Deux-Mille, comédie-héroïque, mêlée d'ariettes, en trois actes. Gette seconde partie est remplie également par plusieurs morceaux tant en vers qu'en prose.
N« 85. — MONUMENT DU COSTUxME physique et moral de la fin du Dix-huitième siècle, ou Tableaux de la vie, orné de figures dessinées et gravées par M. Moreau le jeune. Dessinateur du Cabinet de S. M. T. E. et par d'autres célèbres Artistes. A Neuwied sur le Rhin, chez la société typographique 1789.
— 1 volume grand in-folio ; 36 pages de texte et 26 gravures.
Voici les titres des chapitres auxquels correspondent les gravures :
Déclaration de la grosieue, Moreau le jeooe, del,
Martini, seul.
Le$ précautions, id. id.
J*en accepte l'heureux présage, id. Trière, scnl. Kagez pas peur, ma bonne onde, id, Helmao, seul. Cest un fUSy Monsieur, id. Baqooy» sciU.
Les petits parains, id, G. Baquoy, me. aqua F- Pa-
tas termina vit.
Les délices de la maternité, id, Helman, seul. L'accord parfait, id, id.
Le reniez-vous pour Marly, id. Cari Guttenbeif , se. Les adieux, id. De Launay le jeune, seul.
La rencontre au bois de Boulogne, id. Henri Gutten-
berg, seul.
La dame du palais de la Reine, id, Martini, seul. Le lever du petit maître, id, Halbou, seul.
La petite toileUe, id, Martini, seul.
La grande toilette, id. Romanet, seul.
Le ffidin, sans signatures, attrÛNiée à Freadeberg.
La courte de chevaux, Moreaa le Jeune, del. H. Guttenberg, seul.
Le pari gagné, id, Gambique, seul.
La partie de wish, id, Dambran, seul.
Oui ou non, id, Thomas, seul.
La turprise, sans signatures. Elle est de Freudeberg. (logouf, seul.) Elle avait para quelques années auparavant, avee ce titre : les Mœurs du Temps, et cette légende : « On épouse une femme, on vit avec une autre, et Ton n*aime que soi. >
La petite loge, Moreau, del. Patas, seul.
La sortie de l'opéra, id. Halbeste, seul.
Le souper fin, id. Helman, seul.
Le seigneur chez son fermier, id, Delignon, seul.
Le vrai bonheur, id, Simonet, seul.
Un avis des éditeurs est placé en tête de l'ouvrage : « La fin du dix-huitième siècle sera Tune des époques les plus remarquables de l'histoire. La révolution qui s'est faite dans les idées et dans les usages est digne d'exercer les pinceaux des Théophraste et des La Bruyère. C'est d'après ces modèles qu'est rédigé l'ouvrage dont nous faisons l'hommage au public. Il est orné de gravures qui présentent divers événemens de la vie de société. Elles sont Touvrage des artistes les plus habiles de notre tems.
« Les faits employés dans la plupart des traits relatifs à chaque estampe remplissent
d'autant mieux le titre de Coitume moral que l'auteur (M. Ret. de la B.) s'est attaché à les prendre dans la vérité. On sait qu'aucun honune de lettres n'a plus observé, n'a recueilli plus de traits frappans dans l'histoire privée de toutes les classes de la société; etc., etc. »
Cet ouvrage, très-beau et très-cher, véritable livre de fermier général, est devenu aujourd'hui d'une rar^ excessive , surtout le texte. Les gravures sont des chefs-d'œuvre ; elles se vendent séparément et sont vivement recherchées.
Editions suivantes et contrefaçons. — Motmh ment du Costume physique et moral de la fin du dix-huitième siècle; ou Tableaux de la vie.
A Londres : chez G. Dilly, Poultry. 1790. — 2 vol. in-12 à belles marges, papier fort; avec une gravure au commencement de chaque volume : 1" Déclaration ofPregnancy. Déclaration de la Grossesse. T. Holloway sculpt. 2* The Levée. Le lever du Petit^naître. J. Beat sculpt. Ces deux gravures sont excessivement jolies.
Tableaux de la Vie ou les Mœurs du dixhuitième siècle. Avec 47 figures en taille-douce. A Neuv^ied sur le Rhin, chez la Société typographique, et à Strasbourg, chez J. G. Treut-
tel. Sans dale. 2 yoI. ia-18. — Avis des éditeurs : a Nous ne donnons point cette galerie pour une collection de tableaux originaux. Le Monument du Costume de M. Rétif de la Bretonne, et quelques autres ouvrages récens nous en ont fourni les matériaux. i>
Tableaux de la Vie ou les Moeurs du dix-
huitième siècle. Nouvelle édition. A Neuwied, sur le Rhin , chez la Société typographique.
1791. — 2 vol. in-18, le premier de 168 pages, et le second de 186. Même avis des éditeurs.
Sans gravures.
N« 36. —LE PALAIS-ROYAL. 3 vol. in-12,avec trois grandes gravures, se pliant en trois.
Premier volume. Faux-titre : Les filles du Palais-Royal. Gravure : les trente deux Filles, dans l'Allée des soupirs.
Titre : Le Palais-Royal. Première partie.
LesFifles de l'Allée des Soupirs. Epigraphe : temporal è mares /... Cieero et Martialis.
Fleuron : un compas ouvert. A Paris, au Palais-Royal dabord; puis. Partout; mômechés Guillot, libraire rue des-Bemardins, 1796.
Deuxième volume. Faux-titre : les Sunamites au Palais-Royal, Gravure : le Cirque. 48 fenunes ; des musiciens jouant sur une estrade drapée.
Titre : Le Palais-Royal. Seconde partie. Les Sunamites. Même épigraphe et même fleuron.
Troisième volume. Faux-titre : les Exsunamitesau Paiais^Royal. Gravure: la Colonnade. 43 femmes.
Titre : Le Palais-Royal. Troisième partie.
LesGonverseuses. Même épigraphe et même fleuron. A Paris, au Palais-Royal dabord; puis, Partout. 1790.
Rdtif de la Rretonne se met en scène dans cet ouvrage sous le nom de M. Aquilin-des-Escopeties. Il dil en finissant : a La Révolution est opérée, citoyens ! tous les abus vont disparaître, et Tégalité va ramener les bonnes-mœurs. Hé i ne dites pas que le riche faît-yîvre le pauvre ! il le corrompt plus sûrement qu'il ne le fiiit
vivre ! Cependant nous observerons les
mœurs, nous les guetterons pour-ainâ-dire, et nous crierons sus au Vice, comme vos sentinellesnationales crient sus aux ennemis du Peuple ! »
Les faiseurs de dictionnaires ne manquent jamais d'ajouter à la mention du Palais-Raydcei mots . production infâme. U serait au moins convenable qu'ils n'exprimassent pas leur opinion sur un livre qu'ils n'ont pas lu. Le Palais-BùJial n'a rien de plus infâme que le Paysan perverti ei les Contemporaines, — Recherché, autant pour
le texte que pour les trois grayures, reproduction piquante des modes du temps.
