I . . • • . Tu meurs, et je respire encore

Mânes sacrés , chère ombre , épouse que j'adore , Resta pâle et sanglant de l'objet le plus beau , Je te suivrai du moins dans la nuit du tombeau 1 Quoi ! vous me retenez ! quoi I citoyens perfides , vous arrachez ce fer à mes mains parricides ! Ma chère Mariamne, arme-toi, punis-moi !

Viens déchirer ce cœur qui brûle encor pour toi !

Corneille, tragédie de Polyeucte. C'est ce géuére^ùx chrétien qui parle à Pauline son épouse : et ce discours est fort tendre^

Le déplorable état où je vous abandonne,

Est bien digne des pleurs que mon amour vous donna \

Et si l'on peut au ciel sentir quelques douleurs ,

J'y pleurerai pour vous l'excès de vos malheurs^

Grand Dieu ! de vos bontés il faut que je l'obtienne \

Elle a trop» de vertu pour n'être pas chrétienne :

Avec trop de mérite il vous plut la former,

Pour ne vous pas connaître et ne vous pas aimer ^

Pour vivre des enfers esclave infortunée ,

Et 6OU8 leur triste joug mourir comme elle est nà» !

n^ô Rh:étoriqu£ prançaise.

Raghtb^ tragédie d'Aridromaque.

Non y noat nVspérons plus de tous revoir encor , Mars sacrés 9 q«e n^a pu conserrer mon Hector !

Dans la tragédie d'Idoménée^ par Grëbil* Ion, la fière Erirène, fille de Mérion , prince rebelle, tâche en vain de combattre sa tendresse pour le fils du roi de Crète ,: elle s'exdte à la vengeance par la contemplation des lieux où elle avait vu périr son père , qu'elle apostrophe avec beaucoup de vivacité et de noblesse.

Hon, mon père^ ton sang lâchement répandu ^

A tes fiers ennemis ne sera pas Tendu \

Bt le cruel vainqueur 4jui surprend ma tendresse y

Ajoute à ses forlâits celui de ma faiblesse :

Je saurai le punir de son crime et du mioB* •:''';

Apostrophe de Rousseau à V Amour ^

Venez } cher tyran de mon âme, Venez , je vous fuirais en Tain t £t je TOUS reconnais à ces traits pleins de flamme Que TQus allumez dans mon sein.

Monologue de Rodogune dans la tragédie de Corneille y qui porte le nom dç cette princesse des Partîtes^

Sentimens étouffîs de colère et de haine , Rallumez tos flambeaux à celles de la Reine; Et d^un oubli contraint rompez la dure loi »

Pour rendre enfin justice aux mânes d^un grand foi» Rapportez à mes yeux son image sanglante |

D'amour et de foreur encore étincelante, Telle que je le vis, quand tout percé de coups, Il me cria : Vengeance ^ adieu , je meurs pour vous* Chère ombre , hélas ! l?ien loin de l'avoir pour^uivie^, J'allais baiser la main qiii t'arracba la vie j Rendre un respect de fille à qui versa ton sang 5 Mais pardonne aux devoirs qui m'impose mo^ rang. Plus la haute naissance approche ie% couronnes 5 Plus cette grandeur même assfervit nos personnes. Nous n'avons point de cœur pour aimer ni haïr J Toutes nos passions ne savent qu'obéir*

Le consehtiras-tu cet effort sur ma flamme , Toi , son viv.ant portrai|:, que j'adore dans l'âme , Cher Prince , dont je n'ose en mes plus doux souhait<| Fier encor le nom aux murs de ce palais ?

Je sais quelles seront tes douleurs et tes craintes ç Je vois aéjà tes maux , j'entends déjà tes pftûiites i Mais pardonne aux devoirs qu'exige enfiû un roi A qui tu dois le jour qu'il a perdu pour mèi.

Ce prince que Rodogunè apostrophe dans ces huit derniers vers, est Antiothus , fils de Démétrius Nicanor, roi de Syrie, qu'elle avait vu massacrer entre ses bras par Cléopâtresa rivale, première épouse de ï)émétrius et mère d^Autiochus et de Séleucus son frère.

Quelle que sôit la beauté des exemples précédens, elle cède, à mon avis, à la magnificence de ce derftier.

L'apostrophe est un mouvement violent et imprévu, qui frappe, qui saisit, qtri étonne et qui convient merveille tliemeirt aux passions ardentes et tùnltiltii^uséd qtâ

a48 Rhétorique praitçaise:

Éclatent tout ^à coup par un impétueux tran$pch:t. Cette figure doit cependant être amenée avec art : on doit y disposer Tauditeur par des mouvemens plus doux 5 puis quand on l'a attiré insensiblement , on l'en-' fève tout à coup avec violence, et sans lui donner le temps de se reconnaître. Il est clair que par cette raison l'apostrophe serait mal placée au commencement d*un discours oratoire , excepté ceux où j'ai dit qu'on pouvait se servir de Texorde brusque.

L>e Ut Communication.

La communication est une figure par laquelle l'orateur communique familièrement ^es raisons à ses auditeurs , quelquefois à ses

{propres adversaires, déli|)érant avec eux , eur demandant avis, et les faisant eux-mêmes ses juges. ^,^

Exemples.

Lions le panégyrique de saint Thomqs de Cantorbéry y par Fléchier.

a Que j'ai pitié de ces impies, (jui faisant

• gloire de douter de tout, croient avoir » bien raisonné, quand ils disent avec un » air et une gravité de philosophes : nous «> naissons tous pour mourir ; qui sait si nous

* mourrons pour ressusciter ? Que faire ?

» Faut-il leur tenir des miracles tout prêts ?

Digitizfid by CjOOQ IC

LIVi III. CHAP VI. fi49

» Faiit-il faire sortir des enfers des voix » terribles pour les effrayer ? Faut-il rassem* o bler les ossemens épars, et du creux des «> tombeaux évoquer des âmes avec des » marqués visibles de leurs supplices ? » > firutus, réduit à trahir Rome, ou à com* mettre un parricide dans la personne de César y consulte les conjurés sur le parti qu'il doit prendre dans cette afireuse extrémité.

B B. u T tr s.

M> lionte est véritable.

Yous y amis , c^i Toyez le destin qui m^accable $ Vous 9 faits par mes sermens les maîtres de mon sort| Est-il qoelqu^nnde-Tons d'un esprit assez £brt| Assez stoïque, assez au-dessus du Tulgairei Pour oser décider ce que Briltus doit faire ? Je m^en remets à vous. Quoi ! tous baissez les ^^ox ! Toi 9 Cassius aussi ^ tu te tais avec eux !

Aucun ne me soutient au bord de cet abfme !

Aucun ne m*encourage , ou ne m'arrache au crime ! Tu frémis ^ <]assius ! Et prompt à t'étonner

On se sert à propos de la trommunication, lorsque par des questions étudiées on fait tomber avec adresse dans son sentiment des esprits qui en étaient d'abord éloignés, comme fait Cassius dans le conseil qu'il donne à Brutus.

. . .* , • Si tu n'étais qu'un citoyen TnlgaîrB| Je te dirais : Va , sers y sois tyran souâ ton père , ^ Ecrase cet État que tu dois soutenir 5 Rome aura désormais deux traitres à punir.

Mais je parle à Brutus, à ce puissant génie ^

aSo H^ÉTORIQUE ï-lUirÇÀifiE*

A ce héros anné contre la tyrannie, Dont le cœar inflexible an bien déterminé y Epura tout le sang que César Ta.donj^ :

Ecoute. Tii connais avec quelle furi»

Jadis Gatilina mjenaça sa patrie.

n a V T V •• Oui.

Si le même jour que ce grand criminel I>ut à la liberté porter le coup mortel 5 Si j lorsque le Sénat eut condamné ce traître 9 Catilina pour fils t'eût touIu reconnaître , Entre ce monstre et nous forcé de <léeider 9 Parlei qu'auraift-tu £ut ?

Peûses-ftia qn^in ^durent ma Vertu ilinéiftie, «^ '*' fiût xùis dans la balance un homme et la patrie 7