SCENE II

Les Mêmes. RICHARD, RLTLAND, Les Seigneurs.

Richard, entrant. Revendiquer la couronne?

Par saint George*. le sanglier n'est pas mort! Revendiquer la couronne? A quel titre? de quel droit? L’Angleterre est-elle un nid de bâtards? Ma couronne sur la U'tedu petit-fils de Catherine Roêl? Courroucez- vous, milords! on attente à vos droits comme aux mien». — (A Stanfcy.) Revendiquer la couronne?... et c'est toi qui oses prononcer cette parole, Stanley; toi qui m'as vu couronner deux fois, à Westminster et à York, et quêtai fait sénéchal de ma maison? C’e*l toi!... vive Dieu} Su * je un rot de carton?... Le soleil d'York a-t il pâli?,.. Par saint Dunstan, le sanglier n'est pas mort, il a loults ses dents, et vieoue l'or Ci sion. vous les compterez par les blessures qu’elles f ront!

st.vm.cy, confus. Milord...

Richard, frappant sur la carte cl «tirant du doigt l' indication des lieux. Voici mes Etats; voici la Bretagne et l'Irlande; du nord au sud, de l'est à l'ouest, tout m'appartient! — Et à vous aussi, milords; ce que j’ai, vous l'avez!... Aussi bien, nous sommes de vieux compagnons d'armes. {A l'un.) A Noiliiigluun j'ai Clé blessé à tes cités. (A un autfe.' JS 1 1 » f 1 k , nous avons dormi dans Imême manteau. (J tous.) Nous nous sommes vus à l'œuvre enfin ; et vrai Dieu! ce n'est pas ce bâtard qui nous fera trembler!.,. \Uontaju et un huisuer entrent, i'un ù droite, Foutre à gauche.)