ACTE I , SCENE II. AS

MISTRESS GREY

Tu vois bien que tu penses tout haut et que tu n'es pas seule.

JENNY

Ma mère, j'ai bien envie de pleurer, serait-ce un mal aussi?

Ah! mon enfant, garde tes larmes ! Dieu les a faites pour des malheurs réels, et avant la fin de sa vie chaque homme trouve l'occasion de verser les siennes.

JENNY

Ma mère , qui peut doue empêcher le bonheur?

MISTRESS GREY

C'est que chacun le rêve à sa manière , coordonne les événements qui doivent y concourir, croit que le sort se prêtera à ses calculs d'avenir: puis l'avenir vient, et le sort renverse ce château de cartes. Ton bonheur à toi, celui que lu rêves du moins, serait une vie paisible, aux lieux où tu es née, entre tes parents, ayant notre petit domaine pour toute patrie, Richard pour ton époux.

JENNY

Eh bien !

MISTRESS GREY

Eh bien! mon enfant, nous sommes vieux, nous mourrons.

JENNY

Oh ! ma mère !

MISTRESS GREY

Richard l'emmènera à Londres, et tu quitteras le pays où tu es née.

JENNY

Porlout , partout avec lui ! .

Ses occupations poliliques vous isoleront l'un de l'autre et chaque jour davantage. 11 ne pourra toujours rester près de toi pour te rendre les parents que tu auras perdus , ton domaine que tu auras quitté, ta tranquillité que tu ne sauras où reprendre.

JENNY

Maman, mon rêve n'est-il pas le vôtre, et n'avez-vous pas été heureuse avec mon père?

MISTRESS GREY

M. Grey n'était pas ambitieux, Jenny.

JENNY

Eh bien! si ce que vous me dites est vrai , ma mère, croyez-vous que le temps de pleurer ne soit pas venu pour moi?

MISTRESS GREY

Mon enfant , distrais-toi : il y a longtemps que tu ne t'es occupée de dessin?

JENNY

Je n'y fais plus de progrès.

MISTRESS GREY

Ton piano?

JENNY

Je sais toutes les sonates que Richard m'a données , et les autres sont trop difficiles.

MISTRESS GREY

Tu l'aimes plus que tu ne le devrais, mon enfant.

.l'en ai peur, ma mère!