SCENE X

TOMPSON, RICHARD, h.\bita>jts, électedrs, peuple, une MARCHANDE de l'ubaHs bleus, UNE MARCHANDE de Tubaus jaunes.

( Ju moment du changement du décor, la place est déjà couverte dun assez grand nombre d'habitants portant au chapeau et à la boutonnière des rubans aux couleurs de leur candidat; ils forment des groupes animés. Dans la salle de la taverne des Armes du loi, on aperçoit Tompson assis à une table, entouré de bourgeois , partisans de Richard. Les uns écrivent, les autres plient des papiers. Tompson remet un paquet de placards à un afficheur qui sort et (es pose sur différents points de la place : on y dislingue en grosses lettres le nom de Richard. In afficheur sorti de la taverne de Marlborough en placarde d'autres oii parait le nom de Stanson : des curieux se groupent autour des affiches.

vu FERuiER, qui entre, à un électeur bleu qui fait