TOMPSON ET PARTISANS DE RICHARD

C'est indigne ! c'est affreux !

{Une voilure chargée d'affiches amené des élecleurs bleus qui sont accueillis par les leurs avec des applaudissements et par les jaunes avec des huées. Pendant tout ce temps le poil a continué. Tompson avec ses amis exhorte ceux qui paraissent hésiter et applaudit ceu.x qui volent pour Richard. Les partisans de Stanson en font autant de leur côlé. Une seconde voilure, couverte de placards comme la première, apporte un renfort aux partisans de Sifinsnn qui les reçoivent avec des houras au m-illeu des huées de leurs adversaires.)

TOMPSON, s'élançant des gradins sur la barrière, n. montant sur un tonneau.

Cela ne peut continuer ainsi, monsieur le bailli !

(Mouvement général de curiosité.)