scène
ANNA
C'est quelque grand seigneur... est-ce qu'il gardera toujours son masque? Il a l'air de bien aimer sa femme. Pauvre petite , puisse-t-elle, plus heureuse que moi , conserver l'enfant que Dieu lui aura donné , elle ne connaîtra pas une des plus grandes douleurs de ce monde !
ROBERTSON , rentrant.
Mistress, comment vous nommez-voiis, sMI vousplaît, mislress ?
ANNA
Anna Grey.
ROBERTSON
Mistross Grey, à peine ai-je eu le temps de parler à voire mari ; j'allais le faire quand Télat de ma femme a reclamé ses soins : mais com.me lui, mistress, vous avez une Ggure qui commande la confiance, et je vais mettre en vous une partie de la mienne.
ANNA
Parlez , monsieur.
ROBERTSON
Des motifs qui pour vous n'ont aucun intérêt me forcent à tenir mon visage caché; ne vous inquiétez donc pas de ce masque; il couvre la figure d'un honnête homme.
ANNA
Je le crois , monsieur.
ROBERTSON
Quil vous suflise de savoir, madame , que le bonheur de deux existences tout entières serait compromis si j'étais reconnu, et je vous dis cela, mistress, parce que deux choses vont arriver : ou nous serons forcés de partir aussilùt Taccouchement...
ANNA
Mais ce serait risquer de tuer cette jeune dame'
ROBERTSON
Aussi est-ce la moins probable des deux hypothèses; ou nous resterons ici jusqu'à son rétablissement.