ACTE 111, SCÈNE XII

HA\yKIjNS.

Si je succombe, vous vous chargerez de ma fille ! — Le jour?

SCROOP

Demain.

L'heure?

Minuit !

Le lieu ?

HA^TLINS.

LA REINE

HAWKINS

SCROOP

Au camp, dans la lenle du roi!

Bien!

SCROOP

La reine va le remettre un laissez- passer... Ne l'oublie pas, on le traiterait comme un espion, et tu serais indubitablement égorgé en sortant.

LA REINE

Ah!... Comme signal, deux coups sur un timbre!

SCROOP

Son altesse demandera h boire... -

LA REINE

Elle ou moi, mais personne autre, tu m'entends?

SCROOP

Le reste, tu le devines ; Elisabeth tombe sans vie au milieu delafête... on la croit morte...

HAWKINS

Oui, après?

SCROOP

On la dépose dans les caveaux des moines de Leicester.,.

HAWKINS

Oui, oui!

LA REINE

Puis nous l'enlevons et passons au camp de Ricliemond, au camp du comie, où l'allend son fiancé, où l'altendent la paix et le bonheur... Yoila notre projet?

HAWKINS

C'est un plan hardi, mais qui réussira par son audace. — Le laissez-passer ?,

Je croyais te l'avoir remis. {Rutland, qui a tout écouté sans se montrer j referme la porte. La reine s'en aperçoit. A part.) Dieu! il y a là quelqu'un... cette porte a remué!

HAWKINS

Qu'avez-vous, madame ? .

LA REINE, à part.

On nous écoulait!

SCROOP

Vous pâlissez, ma souveraine!

LA REINE, maîtrisant son émotion.

Non, ce n'est rien. (-4 Hawkins.) Ainsi tu es bien sûr de tes gens, Hawkins?

HAWKINS

Oui, madame, comme de moi.

LA REINE

Comme de toi? c'est bien... Et personne ne nous écoute? [Mouvement de Haivkins. — A part.) Il le savait ! [Haut.) La, par exemple ?

HAWKINS, à part.

Samuel est sourd, je ne me parjure pas. {Haut.) Non. personne !