ACTE IV, SCÈNE XIV

RICHARD, bas.

Eh bien ! dans quaranle-huit heures si Elisabeth se relève du linceul où tu l'auras couciiée, ce sera elle qui mourra.

HAWKINS, atterré.

Ma fille!

(Il prend sa fille entre ses bras.)

RICHARD, à un archer.

Emmenez cette femme, et veillez sur elle.

HAWKINS

iMilord, milord...

(11 se place entre sa fille et le roi.) RICHARD, bas.

L'une ou l'autre, choisis!

NELLY

Qu'y a-t-il, mon père?

HAWKINS

Rien... va, mon enfant, va !

(On l'e.nmf'ne.) RICHARD.

Viens, Scroop !

(H son par le fond.) 0 Elisabeth, ô la fille de mes rois!

SCROOP, s'approchant de lui.

Que vas-lu faire ?

HAWKINS

Que ferais-tu?...

(11 tasse près de lui ) SCROOP, leretenaut.

Hawkins !

HAWKINS

Je vais prier !

(H entre dans la tente.)

130 RICHARD m.

SCROOP

0 dévouement! (Apercevant Elisabeth et la reine.) Les voici ! (A Elisabeth.) Dieu sauvera l'Angleterre! {A la reine.) Hawk-ins est prêt, et donnez ie signal, madame l

(11 sort.)