ACTE IV, SCÈNE XVII

RAOUL, se précipitant sur Richard.

Ah ! lu ne veux pas du jugeœent de Dieu ? Eli bien ! meurs, régicide, meurs! (// /e/rcrp/je.) Damnation! la cotte de mailles!

RICHARD, froideir-en!;.

Décidément, elle est bonne ta cotte de mailles. [Aux soldats.) Qu'on l'arrête!

(Scroop se précipite sur sa hache d'armes au mouvoment général qu'on fait pour l'arrêter.)

SCROOP, arrachant son manteau et le jetant dans les yeux do ses

adversaires, en frappant de droite et de gauche avec

sa hache d'armes.

Je suis Raoul de Fulke! je suis Raoul de Fulke, et vous en aurez la preuve, vrai Dieu! — Arrière, bandits!... arrière, mécréants! arrière! arrière! Je suis Raoul de Fulke!... {On lui fait un passage dans la tente.) Richemond et l'Angleterre! à moi! Je suis Raoul de Fulke!

(11 disparait. On entend dans le lointain deux fois répéter: Richemond et l'Angleterre, à moi ! )

LA REINE, avec désespoir.

Mon Dieu!

HAWKINS, s'approchant vivement de la i^eine, bas.

Priez el pleurez plutôt pour ma fille, la vôtre vivra, madame!

LA REINE, passant du désespoir à la joie.

Malîlle!

HA^NTLINS.

Contenez- vous, Richard observe!

RICHARD, à part. 11 a saisi le changement de visage de la reine.

Je suis joué!

(Dighton revient.)