‹ Richelieu et les ministres de Louis XIII de 1621 à 1624: étude critique sur le règne de Louis (volume 2)Chapitre 191 sur 201 · I. Bib. Corsini. Cod. 7i3. Miscellan., p · texte numérisé non relu

I. Bib. Corsini. Cod. 7i3. Miscellan., p

« L'altro camino si e quello délia valle di Chiavenna, e da quel ramo del lago Lario detto di Chiavenna, se verra per la valle di Bregaglia neir Egnadina superiore e poi calando nell* iaferiore, va nel Tirolo et in Germania^ overo délia Bregaglia et dell' Egnadina superiore volgendosi alla sinistra passa per Alpe Julia nella valle del Reno verso Coira, e puo andare nelli Swizzeri e nella Germania.

« Aggiunse di sopra il terzo camino, perche andandosi per la valle di Chiavenna, prima che si giunga al Borgo di essa si piega alla sinistra per la valle di San Giacomo e si passa la montagna délia Spuglia dalla quale calandosi nella valle del Reno, si camina per tutti li paesi de Grisoni e perche questo viaggio per andare d'Italia ne Grisoni e piu brève et anco plu frequentato, benche la montagna sia malagevole, ma perdo che ambe due queste vie riescono alla Ripa di Chiavenna e ch'il forte délia Ripa signoreggia ancora Tuna e Taltra.

« Posto questo che e verissimo, io dico a V. S. che per la via deir Egnadina, Bregaglia e Chiavenna possono venire eserciti fino allô stato di Milano, senza che i Valtellini Timpedischino. anzi questa strada c tenuta migliore e piu spedita in guisa che vengono e vanno a tempi nostri tutte le mercantie per essa, ne per questo si e adoprato il duca di Feria a farle venire per il contado di Bormio, e per la Valtellina, come dicono che gia vi andavano, ha potuto muovere i mercanti tedeschi a lasciarla gia usata da loro forze, perche i cavallari e condottieri sono tutti Grisoni poveri et vogliono tenere il commercio nel paese loro, ma anche al tempo degl* antichi Romani apparisce dalle reliquie délie strade e délie fortificationi loro, che tenevano la medesima via.

c Possono dunque i Francesi col mezzo délia confederatione de Grisoni etiamdio che questi non fussero padroni délia Valtellina haver passo deir Alpi per Italia senza che possa loro esser concesso da niuno . Simil mente potranno li Spagnuoli, quantunque fussero privi del nuntio délia Valtellina, perche con la nécessita délie vettovaglie et del commercio constringono i Grisoni ad esser loro amici, per cavar quante genti vorranno délia Germania.

< A i soli Venetiam si chiede ogni strada togliendosi loro il transito délia Valtellina. ma oltre a cio non mancono al tri camini per venir di Germania in Italia senza toccare li paesi deir Austriaco. V'e Tordinario frequentissimo di Lugano e Bellinzona e délia montagna di San Gottardo per andare nelli Svizzeri, il quale e tutto in potesta di questa natione, e vi e Taltro délia Vallesia per li cui disegni si perviene nel Lago Maggiore, e percio il duca di Feria cerca con ogni studio di confederarsi con quelle genti.

c E anco a Vossignoria quattro o cinque strade non una sola, senza

quella di Trento e del Tirolo per le quali pur troppo i Barberi hanno Tentrata délia Gertnania in Italia, onde si schéma grandemente Timportanza e la reputatione délia Valtellina, e si toglie il timoré ail' Italiani e quindi si puo dire a Francesi che se si vogliono contentare d'havere un passo, il migliore che vi sia, egli non potra mai venir loro meno, mentre Chiavenna si rende a Grisoni, et essi mantengano la confederatione con loro, ma se vogliono impedire che niun altro che essi medesimi che non hanno Stati di qua dei monti vi possa far venir genti. non lo conseguironno gia mai se non fosse in carta per questi patti facciano con Grisoni et Valtellini ; li Spagnuoli et Venetiani per ragione di commercio e de denari loro ne caveranno alla fine tutto quel che vorranno, corne Tesperienza de tempi antichi Tha dionostrato. »

No 7. — Dépêche du nonce relative a la disgrâce

DES Brûlarts.

10 février 1624.

Le nonUy à la suite de la révolution ministérielle y a eu une audience du ci dans laquelle il lui a demandé ce qu'il devait en écrire à Sa Sainteté.

« Mi rispose subitamente che voleva ch'io intendessi per Tappunio corne il neg^ cra passato, per doverlo scrivere giusto com'gli raconterebbe e comincio :

« lo ho mandato Tronson mio secret^ a dir loro ch'egli e gran tempo che m'erano faite moite querele del faito loro e ch*io non havevo mai voluto porgervi orecchie ; ma che muliiplicando giomalmente e di cose concernenti il mio servitio, m'havevano reso l'animo assai sospeso, sforzandomi dentro me medesimo di non volerle credere. Ma che in fine ell' erano venute a tal eccesso che doppo d'haverle ben verificate e tocche con mano, non potevo far di meno d'ordinar loro che sene ritirassero aile lor case fuora délia corte. Ma che se si sentivano innocent! e se credevano potersi giustificare, ch'io volentierissimo Tascolterei e che in tal caso non occorreva che partissero di Parigi ma che s'addirizzassero al Parlamento, che darei ordine che fosse lor fatta buona e favorevole giustitia. Il cancelliere altro non rispose se non che m'ubbidirebbono, e replicando il mio sccret° che cosa doveva rispondcr per conto del giustificarsi , egli non replico altro se non che m'ubbidirebbono c partirebbono di Parigi e cosi fecero hiermattina senza voler cimcntarsi alla giustificatione. Le cose poi che mi hanno mosso a questo

sono rhâvermi celato la maggior parte dei negozi che passavano per le lor mani^ e Thaver ritenuto per se medesimi gran quantita di quei denari dei quali si dovevano pagar le pensioni agli stranieri cotn' in Alemagna, in Fiandra, in Italia e molt* altre cose e cosi scrivereteaS. S^*. »

No 8. — Dépêche de l'ambassadeur florentin relative aux commandes DE tableaux faites PAR LA REINE MÈRE POUR l'ORNEMENT

DU PALAIS DU Luxembourg.

29 mars 1624.

« lo referij subito alla maesta délia regina madré quanto mi veniva comandato di farle intendere per parte délie loro Altezze inlomo a dieci quadri ; in proposito dei quattro che ella haveva deito di voler pagare, et sua maesta, mostrando con molta benignita di esscrle accettissima Tamorevole et cortese dimostrazione délie aliezze loro, mi comando di fare loro intendere che ella le ringraziava affettuosissimamente di cosi bel regalo, che le volevano fare con il donarle l'omamento intero per il suo gran gabinetto ; et che corne di cosa inviatale dalla serenissima sua casa et che havrebbe anco rappresentato azioni eminenti di essa, avrebbe goduto sempre nell animo suo di lasciarne nel suo proprio palazzo cosi nobile memoria.

« Et inoltre mi comando di scriverle che ella s'ofFeriva con altrettanta prontezza a loro altezze, se desiderando ess^ qualche cosa di queste parti, se ne fussero con altrettanta liberta, ch'a fatto ella verso di loro, lasciate intendere, perche avrebbe sentito sempre gusto particolarissimo di poter mostrare aile altezze loro la dovuta corrispondenza dell' ottima sua volonta.

ce Feci vedere a sua maesta la nota délie quattro istorie gia cominciate, et le piacquero interamente, et in particolare quella degli aiuti stati mandati a Carlo nono; che ella domandandomi, di che sorte et in che maniera fussero stati, le dissi, per un poco, di sowenire che hebbi d'avere sentito discorrere, che havevo inteso essere stato un soccorso di 2000 fanti et 400 cavalli mandato sotto il comando di un tal signore di casa Santa Fiora, il che le gusto et disse che sarebbe stato bene di fare notare in un canto délia tela il numéro ; et poi soggiunse che poiche loro altezze volevano pure dare l'elezione a lei dell' istorie ell' havrebbe avuto caro che fussero state per i sei quadri restanti, quattro di azioni délia serenissima casa, délia sorte simile a quella deir aiuto dato a Carlo nono, et in particolare se fussero state verso la Francia ; et mette in considerazione se si avrebbe potuto rappresentare

3l6 APPENDICE

qaalche cosa sopri castel dlf... che fa conservato dal serenissimo grandaca Ferdixundo al re marito di lei, per far yedere una memoria délia buona intelligenza passata fira quel due gran Prindpi, et awerte che fra queste azioni délia serenissima casa oon vorrebbc che s'eatrasse nelle cose di Siena perche questi Franzesi non dkessero che ella ùcesse trofeo di cosa nella quale questa nazione ando al disotto. Et piu presto in luogo di questo, se vi restera luogo nelle quattro tele, si metta qualche bella impresa di mare, fatu dalle galère di loro altezze. Et nelle altre due restanti vorrebbe, doe in una qualche cosa che rappresentasse la magnificenza dei suoi sponsali in Fiorenza, et nell' altra il suo imbarcamento a Livomo per Marsilia, in che havrebbe gosto che si potesse rappresentare la ricchissima galera reale sopra la quale ella venne. Et che il tutto fusse fatto vago il jno che fusse possibile con invenzioni. Che e qoanto mi occorre dire sopra questa materia. « Et bacio a V. S. Illustrissima reverentemente le mani. »

et Di Parigi, 29 mars 1624. «

a Alla V. S. Ill°>> et Clarissima alla quale replico per esplicarmi meglio che delle azioni délia serenissima casa da rappresentarsi nei sopra detti quattro quadri, quelle sarebbero piu grate a s. maesta, che potessero far vedere, et ricordare a i Franzesi che la Francta non sia senz'obblighi alla casa serenissima di sua maesta. »

No 9. — Dépèche de l'ambassadeur florentin, relative

A LA rentrée de RICHELIEU DANS LE CONSeL.

10 mai 1624.

K Vedra V. S. 111"^» nel foglio degli avvisi quel che io narravo circa la introduzione del cardinale di Richelieu nel consîglio che e CQnforme a queslo che se ne discorre comunemente, ma havendo io penetrato qualche cosa di piu particolare, ho giudicato a proposito, nel dare avviso di farlo cosi a parte.

a II cardinale, da che hebbe la berretta rossa, e stato sempre con il desiderio di entrare in consiglio, ma il cancelliere et Puysieux contrari délia regina et temendo la destrezza et spirito prédominante di questo huomo, gli Io impcdiron sempre. Cascati essi per mezzo délia regina, ne ha fatto Io sforzo maggiore verso il le, et da due mesi in qua in particolare ; ma il rc, benche desiderasse, per quanto ho compreso, nel rinvenir questa cosa, di compiacer la regina sua madré, tut-

tavia non risolveva niente, raf&eddato forse anco dai ministri presenti, perche insomma quest' huomo e temuto da ciascuno corne quello che ne sappia troppo et sia troppo lesto.

« La regina per tanto, di questa irresoluzione mostrandosi mal soddisfatta, se ne tratteneva cosi in Parigi senza andare in corte. Ma essendosi poi giudicato bene di contentarla, et a questo inclinando assai il re, che e stato il punto principale, si risolvette la sopradetta introduzione del cardinale, ma la gelosia degli altri ministri deve avère opentto che cio sia con qoesta limitazione che il cardinale s*habbia da contentare d'entrare in consiglio per dirvi il suo parère sopra le materie occorrenti^ ma non habbia a potere a gnisa del ministro del re negoziare in casa sua, ne trattarvi con alcuno dei negozi del re. et cio senz' altro, per non lo lasdar venire in quella autorita et in quel credito che per essere egli cardinale et di spirito eminente per natura, verrebbe ; et air incontro gli altri ministri mantenervisi soli. Et do lo riscontro ancora dal discorso che mi volse fare un di il cardinale sopra questo suo nuovo impiego che dal modo del parlare et dai gesti pareva che si conoscesse evidentemente la contrarieta poi che era dentro et rappresentava che cio li fusse successo senza haverlo ne cercato ne desiderato, ma solo da proprio moto del re, et che egli piu cara havesse la vita piana et quieta che la travagliosa et pericolosa per le invidie et malignita degli huominl a quelli che entrano nei maneggi grandi.

« Et che per questo et per la sua poca sanita, non havendo potuto ottenere dal re d'essere sgravato di questo peso, benche li fusse di grande honore, s'era pero iasciato intendere assai liberamente che non havrebbe potuto servire sua maesta se non con Tandare a udire i suoi pareri in consiglio, quando la sanita glielo havesse permesso ; ma che per il negoziare in casa sua, dove li era necessario il riposo, non poteva farlo ne ricevervi Taffluenza del popolo, poiche non vi si poteva sottomettere non glielo concedendo le sue forse. Onde sua maesta, pregaia da lui di dispensarlo gli aveva fatto anche questa seconda grazia. Ma chi conosce il cardinale non cosi poco sano, et di natura ambiziosissima, ben potra giudicare che in questa sua fîgurata elezione di vita, sia stata una nécessita di qualche àltra cagione.

c Basta che in ogni modo li deve espère bastato di esservi balzato, che col tempo poi si conseguiscono moite cose et massime da chi ha spirito. Et il pronostico che si fa di questa materia, e, o che il cardinale habbia presto a irovare la gretola d'essere padrone di tutti gli altri ministri, o che si habbia a rovinare et consequentemente la sua padrona, con restare escluso da ogni cosa ; ma quanto ci e di buono, e che i piu concorrono nel primo, con il fondamento délia buona intelligenza, che veramente passa fra il re et la madré, deir essere egli cardinale.

3l8 APPENDICE

onde e in un certo modo sostituito nella successione dcl carico de cardinale de La Rochefoucault ; ma sopra tutto poi del valore del suc spirito, stimato senza pari.

a Non so se fusse bene a risposta di queste passar seco qualche complimento a nome di loro altezze et aspenero di seniire da V. S. 111=»* quanto occorrera comandarmi, perche egli e ambiziosissimo. »

No 10. — Autre dépêche sur le même sujet de l'ambassadeur

Page 1