‹ Richelieu, Mazarin, le Fronde et la règne de Louis XIVChapitre 118 sur 224 · DÉPÈCHES DE PHILIPPE IT · texte numérisé non relu

DÉPÈCHES DE PHILIPPE IT

recues, d’une convention entre les ministres du roi Très-Chrétien et les miens, par laquelle je ne prendrai dans les traités et actes publiés d'autre titre que celui de roi des Espagnés', et le roi Très-Chrétien , tout simplement celui de roi de France, eu supprimant celui de roi de Navarre. Comment cela ne s’exécute-t-il pas?

Il faut qu’il en soit ainsi en tous les actes qui ont rapport au traité d'union et en toutes les’ autres circonstances. »

Dans d’autres dépèches, le roi développe sa pensée sur la politique que lambassadeur doit conseiller à la reine régenite* : « Je viens de lire dans vos lettres ce dont vous n'informez par rapport au projet que paroît avoir la reine-mere de faire marcher une armée sur les frontières de la Savoie; ces nouvelles n’ont vivement surpris. Comme je sais le cas que la reine fait de ma volontéf, je lui écris une lettre dont je vous en-

1 Que se nombr'eria el rey de las Espanas.

. 2 Archives de Simancas, cot. À 59%6.

3 Han me causado mucha novedad.

4 Por la satisfacion que la reyna muestra tener de mi voluntad.

Page 1