DÉPÊCHE SUR L'AMBASSADE

ducats. Cette mort va être une grande perte pour le duc de Savoie”. C'est avec le comte de Soissons qu'il avoit machiné déjà et qu’il projetoit pour l'avenir de nouvelles intrigues pour entraver les affaires de France”. Chaque fois que j'ai eu affaire au comte de Soissons, il a affecté devant moi de grands sentimens de catholicité ; mais cependant certaines correspondances que Jai eues sous les yeux ne mont paru en rapport avec les pieux sentimens qu'il professoit. Il est mort, comme il disoit être, en bon catholique. Ainsi, que Dieu reçoive son àme‘et garde la personne de Votre Majesté, etc.

« Je remercie du plus profond de mon cœur Votre Majesté”, pour l'envoi qu’elle a daigné me faire des fonds nécessaires à mon ambassade, et en même temps des nouvelles instructions que je viens de recevoir sur les moyens d’employer les chiffres dans nos correspondances

1 Conesta muerte leha fattado al duque de Saboya.

2 Con quien intentava ÿ ha intentado grandes maqguinas en los negocios que aqui se han ofrecido.

3 Yo nea una correspondencia que no era de tan catolico como el profesaba.

4 Dios tinga en el nèlo a su alina.

5 Archives de Simancas, cot. Ayo't (Lettre chiffrée en. partie }),

secrètes. C’étoit depuis quelque temps une chose indispensable contre la clairvoyance et la malice des hérétiques' et également des catholiques * dans les mains desquels pouvoient tomber ces dépèches. J’informe Votre Majesté que le roi et sa sœur sortiront le jour de la Purification habillés des couleurs d'Espagne*. Ces couleurs dans leurs costumes et dans ceux de leur suite domineront complètement la couleur blanche de France.

« J'ai rendu compte à Votre Majesté de larrivée de dix-huit députés huguenots, au nom de quelques provinces de France. Leur but étoit de prier la reine de confirmer les articles du traité de Nantes, que le roi Henri IV®°, son mari, leur avoit accordés. Votre Majesté connoît tous les droits et priviléges que contient ce traité au préjudice de la religion catholique” etde l'honneur dela couronne de Francef.

1 Con la malini dad dehereses.

2 F'assi de los catolicos.

3 Salduan el dia de la purificacion de la color de España.

4 Archives de Shnancas, côt, À 7020 ( Lettre chiffrée ).

5 Quan privilegias contiene en perjuicio de lareligiontatolica.

6 Y de la reputacion desta corona.

Le roi défunt ne laissa jamais mettre à exécution les articles de ce traité’, si ce n’est en ce qui avoit été établi par rapport à ses propres droits, toute chose de fort peu d’importance. Il y a eu de grands débats dans le conseil pour savoir si on entendroiït les députés. Cette circonstance m'a fourni le moyen de voir le zèle de certains princes du sang pour repousser les prétentions de ces hérétiques , et d’un autre côté l’activité qu'ont mise les huguenots à être entendus et promptement renvoyés à leurs commettans. J’ai su que la réponse que l’on compte leur faire est en tout semblable à celle que la reine leur a faite ces jours derniers par ses commissaires : «Si vous êtes de bons et fidèles sujets de mon fils, avoit dit la régente, vous ne devez rien avoir à craindre de l'union de cette couronne avec celle d'Espagne. Quant à ce qu’accorda le roi Henri IV®, mon mari, je le maintiendrai, et ce n’est pas sous ma régence que naïîtront des innovations. S'il existe en effet quelques griefs particuliers , ainsi que vous le dites, j'y ferai justice. Mais j’enverrai à cet effet

1 No les déxava usar nenguro.