Que quiero en estas occasiones
3 A ponelle en razon y dizelle la reyna alçavia luego la mano de sus cosas.
pêches: « Les lettres que l’on a reçues du chargé d'affaire du roi de France à Turin? aussi bien que celles écrites parles François qui sont au service du duc de Savoie, s'accordent à dire que ce duc n’a pas désarmé, ne désarme pas :
qu'il n’y songe pas, et qu’il augmente au contraire secrètement le nombre de ses troupes*:» Ce que je rapporte ici à Votre Majesté ne m'a point été dit seulement par les personnes qui ont l'habitude de m’instruire de ce qui se passe; mais encore Villeroy lui-même m'a lu deux lettres de sa correspondance, et où sont contenus-les mêmes avis. La reine et les ministres disent qu’ils ne veulent traiter en aucune manière , à moins que le duc de Savoie ne désarme ; que l’on évacue le Montferrat #, que les troupes de Votre Majesté ne se retirent, que l'on n'agisse pas de violence auprès du duc de Mantoue ; enfin que le duc de Nevers ne! doit recevoir aucune atteinte à ses droits, comme
1 Archives de Simancas, cot. À 7126 ( Lettre chiffrée).
2 Del residente que tiene este rey en Turin.
3 Queny a desarmado, ni desarma, ni trata desto, antes ‘en secreto va aumentando la gente que tiene.…
4 Que se desembaracçe el Montferrato.
étant vassal du roi de France: On est d’ailleurs dans une vive attente, à la cour, des dépêchés de l’ambassadeur françois'à Madrid, et, jusque là, Pintention est d'envoyer une ambassade extr an Cependant cela n’est-pas sûr encore, car.ils paroissent-embarrassés.
«La reine etles trois ministres?, dontelle Ltd conseil*,sont très-fâchés dé mmctinls d'intervenir danslesaffaires d’Italie.« C’est bien malheureux, te disoit dernièrement Villeroy, mais ce seroit encore pire de ne pas intérvenir.» Il paroissoit du reste très:ennuyé de tout ce qu’il avoit entendu au conseil de pénible ‘et de : violent”. La noblesse, les princes et le roi lui :même sont d’une colère inexprimable, qu’ils témoignent à tout instant et en toute occasion; ils disent hautement leur facon de penser, et je n’en finirois pas si je voulois rapporter tous leurs discours à Votre RER Quant au peuple, il
OÙ 4 que ansi mismo no se prejudique el derecho del duque de Nevers que es vassalo del rey de Francia.
2 Archives de Simancas, cot. À 7127 (Léttre chiffrée » 3 Con quien se aconsejo. 4 Esta muy. mal, pero que les estarià peor no acer. 5 Porque en lo consejo le han dicho rate de pesadumbre ÿ de toilo sentimiento. fie