SCENE X

(Au lever du tableau visible jusqu'à cette scène, appa raîtra une chambre où l'agent .des sauvages T. P° Quinn est couché sur un lit. Au fond de cette chambre un tableau représentant une église et quelques maisons.)

MaAuUvaIs-ENFANT (tl entre furtivement, tient son fusil prêt à tirer, s'approche du lit.)

LOvEMAN (il suit Mauvais-Enfant par derriere, l'arrête en criant).—Que voulez-vous faire ? (Z/se met entre le lit de Quinn et Mauvais-Enfant.) Vous ne tuerez point cet homme.

Mauvais-ENFANT.—Pourquoi pas ! tous nous autres haïr lui! lui... faire souffrir nous depuis trop longtemps.

T. P. Quinn (e/ se léve).—Comment ! tu veux metuer ! y penses-tu, Mauvais-Enfant ? tu aurais été. pendu par le gouvernement si tu avais tiré sur moi!