LE MÊME, ARMSTRONG ET HOURIE

ARMSTRONG {en entrant).—Riel, voulez-vous vous rendre ?

RIEL.— Je désire que vous ne me fassier aucun mal et que vous me traitiez comme votre géné:, ral me le promet, dans cette lettre. (J/ êé là lettre.)

Batoche, 41 mai. . | Monsieur Riel, __. |

Je suis prêt Ev vous recevoir, vous et votre conseil, et à vous protéger jusqu'à ca que le gouvernement ait pris des méaures à votre égard, Moourron.

ASUSTRONG Er HouRiE (s’avançant vers Riel). — Riel, soyez sûr que le général tiendra sa promesse.

Îls le prennent par le bras et Famènent. Le rideau se baisse.) . Ù

Juue LaGmtanias (mère de Afel)..

BOwELE, | CxuPeLt, gendarmes. ..,..

CaRoON, | MacDonaup (geôlier;.......,.... ..

Duuokr...........,.,..... eo...