Voyei pour cette lé^nde, page 81, col. 2, note

bases sont, en radiés à l'ennr 7. II approcl ribles et rapi; clameurs, nmortel, corn remise de p 8. Avec

Wcn de l

(célestes

tu es (

nous (

reus(

^ z^^ràt IVHiryona, il

\ ..^^a ^>cr cfltwtcnir ta force ' ^ ^ . * S-.t K^=« ^ morceaux les

' . , "...wt ^- »o«ttfl»ent, tu as donné le

" " .\ s .- ■'V'»? ->^'^** ^* P^®^ lieureuse- "" * ' V J"->» rt à Tadou • cette mer que tu

^^ .? T^r d*5 hommes, sois toujours bon et " ^\^r nous. Doûne-nous le pouvoir de

ii«tlr« «< ^ P^^^ ^^ naages, considérés

^ ^^"^ *JS« dlodra. •• personnifiés sons le nom

^^#»«M«^ ***^»é CCS nM^ périssent dans l'air où ils

^*^^^ •**• ^^ dont il a élé sonvent question. Voyez

IÇ*^ *iJi ami d'Indra, qui le prit sur son char WviiM ***" ^y,^ contre Souchna. Des deux roues du

^*"* ^ ArAéù prit une pour lui, et donna Tautre à soleil, inara r ^^^ ^^^^ légende, il faut

^o«^«- iril tw la foudre d'Indra,

^T Nous avons vu qu'Aryaman est un des noms du

soleil, considéré comme destructeur.

4 Douryonaest. dit^n, le nom d un prmce. et Couyavàich celui d'un Asoura.

5 On trouve dans ce passage deui mois : nabhas et tûha$ oui sont les noms de deux mois de l'ancienne année' indienne, asseï éloignés l'un de raulre. Je n;ai pu supposer qu'U CaUùl reconnaître la ces deux mois. iai vu dans «oAa*, U ^orct; et dans nabhaà, lapuw- •«nce dt nuire,

e, Yoy., pour TouTva» et Yadou, page 65, col. 1 ,

•fc^t* 1; et pa|« *^''» ^^- *» ^^^ ^'

(I' qu.

tes 1.

anciei;

rhomtj.

connais.-

vieillesst

{McL-