O ludou, coule avec douceur pour Indra et
Digiti
SECTION VII. l3
Vichnou. Garde contre le mal les hommes qui te louent.
Auteur : ÀTatsara ; mètre ^ Gàyatrî.
HYMNE XIV
A SOMA
1. Ta rosée descend vers nous, comme la pluie tombe du ciel; elle nous (apporte) des biens innoiiil»rables.
a. ïln voyant toutes les œuvres de nos sages , le (dieiB.) brillant (9) arrive, et lance ses traits.
3. Purifié par les enfants d' Ayou , il ( se présente ) fort <:omme l'éléphant, rapide comme Tépervier, et siège au milieu des ondes.
/|. O pur Indou, apporte-nous tous les biens du ciel et de la terre.
Juteur : Avatsara; mètrcy Gâyatri.
Digiti
l4 RIG-VÉDA.
HYBfNE XV.
A SOMA
i. Il vient, le (dieu) sauveur et fortuné, (douce) rosée de la libation. Il vient, le (dieu) sauveur et fortuné.
a. Source divine de la libation , il sait quels sont les biens des mortels. Il vient, le (dieu) sauveur et fortuné.
3. Nous avons reçu des milliers (de présents) de Dwastraet de Pourouchanti (lo). Il vient, le (dieu) sauveur et fortuné.
4. Nous avons reçu de ces deux (princes) trente mille cadeaux (11). Il vient, le (dieu) sauveur et fortuné.
Auteur : Avatsara ; mètre, Gâyatrî.
Digiti
SECTION Vil. TD
HYMNE XVI
A SOMA
j . O Soma y qui par la victoire obtiens des vaches, des chevaux, tous les trésors les plus agréables, viens, et apporte-nous le don d'une abondante £simille.
a. (Dieu) invincible, viens avec les Ondes, viens avec les plantes , viens avec le mortier.
3. O pur et sage Soma , rends-nous vainqueurs de tous les maux , et assieds- toi sur notre gazon.
4. O pur Indou, le bonheur est à toi. En naissant, sois déjà grand. Sois partout vainqueur.
Auteur : Avatsara; mètres Gàyatri.
HYMNE XVII
A SOMA
I. Chantez la Gâyatrî en Thonneur du pur et prudent Indou , qui voit tout.
l6 RIG-VÉDA.
a. Ce (dieu) qui voit tout, qui soutient tout, a été (par les prêtres ) purifié sur le filtre.
3. Ce (dieu) pur a passé sur le filtre; il a coule dans les coupes. Il est entré dans le cœur d'Indra.
4. O sage Sonia, coule heureusement pour Indra. Apporte-nous avec toi la semence d'une race nombreuse.
Auteur : Avatsara ; mètres , Gâyatri, Poura ouchnih.
HYMNE XVllI.
A SOMA
I . Dans ce sacrifice, ô Indou , coule en Thonneur de (celui) qui, enivré de tes liqueurs, a brisé quatre-vingt-dix-neuf ( villes).
a. Jadis, en faveur du pieux Divodàsa, (Indra a frappé ) ces villes avec Sambara : il n'a même pas (épargné) Tourvasa et Yadou (la).
3. O Indou, tu es possesseur de chevaux; donne-nous des chevaux , des vaches , de Tor, une abondante opulence.
4. Tu remplis de ton onde pure le vase (des libations) : nous recherchons ton amitié.
5. O Soma , réjouis-nous de ces flots abondants que tu verses dans le vase (du sacrifice).
Digiti
SECTION Vil. I^
6. O pur et puissant Soma, apporte-nous une abondance riche et féconde en héros.
7. Les dix Doigts purifient ce (dieu), qui a les Eaux pour mères. Il vient avec les Adityas.
8.11 coule dans le vase (du sacrifice), et va se confondre avec Indra et Yâyou, avec les rayons du Soleil.
9. (Dieu) charmant et doux comme le miel, viens à nous en l'honneur de Bhaga, de Yàyou , de Pouchan , de Mitra et de Yarouna.
10. Ta (sainte) libation, en naissant, va siéger au ciel; mais la terre reçoit d'elle une protection puissante^ une abondance merveilleuse.
] I. Par elle, nous devenons les maîtres de tous les biens que peuvent désirer les enfants de Manon.
la. (O Dieu) possesseur de la fortune, coule en l'honneur de l'adorable Indra , de Yarouna , des Marouts.
i3. Les dieux s'approchent de ce noble Indou , qui brise (ses ennemis) et qui donne la vie (i3), qui se pare d'une couche laiteuse.
14. Il réjouit le cœur d'Indra. Que nos Prières le Êissent grandir, comme la vache prend soin de son nourrisson.
i5. O Soma, fais le bonheur de notre vache; augmente l'abondance de nos offrandes, et remplis le vase que nous célébrons dans nos chants.
16. Le pur (Soma) a donné naissance à la merveilleuse étendue du ciel, à la grande lumière qui brille des feux de Yéswânara (i4).
