AUX VISVVADÉVAS, FAR BOUDHA, FILS DE SOMA

( Mètres : Djagatî, Gàyatrî et V rihatî.)

1. Animés d’un même esprit, amis, éveillezvous. Unissez tous vos efforts, et allumez (les feux) d’Agni. J’appelle à votre secours Dadhicràs, Agni, la divine Aurore, (tous trois amis) d’Indra.

2. Amis, faites des hymnes; concevez des prières; construisez un vaisseau (divin) que vous conduirez avec vos rames. Préparez vos armes ; faites tous vos apprêts, et précipitez la marche du sacrifice.

3. Attelez la charrue; attachez le soc, et au sein du foyer jetez la semence. Que l’hymne et la prière nous servent comme de char. Que le croc, qui présente l’aliment, ne l’aille point chercher trop loin.