Dùb tpanicum daclylon

créateur du monde el vainqueur de Vritra, s’approche de nous; qu’il aime à provoquer et à recevoir nos hommages. Soit brisée la corde de l’arc de nos ennemis !

2. Tu as précipité les Ondes; tu as frappé Ahi. O Indra, par ta nature tu n’as point de rival. Tu jouis de tous les biens. Nous t’adorons. Soit brisée la corde de l’arc de nos ennemis !

3. Que tous les chefs de ces ennemis périssent ! C’est à toi que s’adressent nos prières. 0 Iudra, lance ta tlèclie contre le cruel qui veut notre mort. Que ta bienfaisance nous comble de richesses. Soit brisée la corde de l’arc de nos ennemis !

4. 0 Indra, que la tribu barbare qui nous attaque soit écrasée sous ton pied. Tu sais frapper, tu sais vaincre. Soit brisée la corde de l’arc de nos ennemis !

3. 0 Indra, cette (race) dégradée ose nous livrer de perpétuels combats. Que sa force, qui semble aussi étendue que le ciel, se trouve abattue par toi. Soit brisée la corde de l’arc de nos ennemis !

6. 0 Indra, unis à toi, nous recueillons les fruits de ton amitié. Conduis-nous, par la voie de llita, à travers tous les maux. Soit brisée la corde de l’arc de nos ennemis !

7. 0 Indra, donne-nous cette grande vache qui fournit à ton chantre le meilleur lait. Que sa mamelle toujours pleine nous dispense par mille torrents son abondant breuvage.