Comme (l’eau descend) de la colline, tel il

1. Je ne pense pas que le poêle désigne ici le pouvoir surnaturel de traverser les régions célestes. Ce serait là une traduction littérale, mais que rien ne semble justifier.

2 C’est-à-dire les Aswins, appelés Nàsatyas.

3. Dadhicràs est Agni ou plutôt le Soleil représenté sous la forme d’un cheval. C'est une épithète qui s’explique ainsi : venant vers le caillé du sacrifice.

4. L’hymne qui suit fait voir qu’il faut sous-entendre Mitra et Varouna. Le commentaire suppose que c’est le Ciel et la Terre.