C’est Agni
vient, et produit le Jour, l’Aurore, le Soleil. Il forme les Ondes et se précipite dans les vases (du sacrifice). A la voix des sages, il pénètre dans le cœur d’Indra.
20. Appelé par les sages, et lancé par leurs mains, ce (dieu) prudent et antique remplit, en résonnant, les vases (saints). Il engendre Trita ', et distille un miel (délicieux), pour se montrer l’ami d’Indra et de Vâyou.
21. Soma, purifié, a formé les feux de l’Aurore; avec les Ondes il a fait le monde. Pour en composer une offrande, il prend le lait de vingt et une (vaches) 3, et charme le cœur par une douce ivresse.
22. O Soma, ô Indou, coule dans les demeures célestes, dans le filtre, dans le vase (des libations). Pénètre dans les entrailles d’Indra; et, lancé avec bruit par les prêtres, fais monter le Soleil dans le ciel.
23. O Indou, tu sors du mortier pour entrer dans le vase (des purifications). Tu inondes les entrailles d’Indra. O prudent Soma, tu es devenu le gardien des hommes, et avec les Angiras tu as ouvert le pâturage des Vaches (célestes).
24. O pur Soma, les sages religieux te chantent en implorant ton secours. L’oiseau (poétique) 5 t’a apporté du ciel, ô Indou, et toutes les Prières se sont plu à te parer.
25. Les sept Vaches (du sacrifice) 1 s’approchent de Soma purifié sur Je filtre de laine, et orné de son flot brillant. Les nobles enfants d’Ayou ont jeté le (dieu) sage au milieu des ondes et sur le foyer de Ri ta.
26. Indou purifié s’élance contre nos ennemis; il aplanit toutes les routes pour (l’homme) qui sacrifie. Beau et sage, il se compose une forme avec (le lait) des vaches, et, tel que le coursier, il court en se jouant sur le filtre.
27. Cent flots divers mêlent leurs trésors pour produire le torrent du brillant (Soma). Les doigts l’ont purifié ; il s’enveloppe (du lait) de la vache, et, sur un triple autel, (il est reçu) par les feux d’Agni.
28. Tous les êtres sont nés de ta céleste semence. Tu es le roi du monde entier. Tout est soumis à ton empire. O pur Indou, c’est toi surtout qui possèdes la puissance.
