SCENE V

Les mêmes, LE DUC, en costume bourgeois, dans la rue.

Quelqu'un est là?..

(il ouvre la porte de la cour, et, n'y voyant personne, il sort précipitamment pour regarder dans la rua. — Le duc se glisse furtivement derrière lui, entre dans la cour, se cache derrière l'arbre et jette une bourse à Joanna en lui ordonnant de se taire.)

GILDA, à part.

Grand Dieu ! si c'était... je frissonne!

RIGOLETTO, revenant auprès de sa fille.

A l'église on vous suit quelquefois, je soupçonne ?

GILDA.

Jamais !

LE DUC, à part, reconnaissant Bigoletto.

Si Ton frappe, en tout cas.

Pour qui que ce soit n'ouvrez pas I

JOANNA

Pas même au duc?..

RIGOLETTO, vivement.

Moins qu'à personne!

Adieu, ma fille, adieu.

LE DUC , à part.

Sa fille!..

GILDA, se jetant dans les bras de son père.

Adieu... pardonne!

REPRISE DU DCO.

Veille, ô femme !.. etc.

GILDA.

Pauvre père I... etc.

^Rigoletto sort après avoir été fermer avec soin la porte de sa maison.)