SCÈNE IV
MARCELLO, BORSA, courtisans.
MARCELLO, accourant.
Miracle! merveille 1
LES COURTISANS
Qu'est-ce donc? parlez !
MARCELLO
Est-il sûr que je veille?
LES COURTISANS
Calmés vos sens troublés.
MARCELLO, riant.
Ah! ah'.Rigoletto...
LES COURTISANS
Eh bien donc?
MARCELLO
Chose e'norme !
Ce magot, ce hibou 1... oui... ce bouffon difforme...
(Éclatant de rire.)
Le fait est incroyable !... il a pris... pour la forme,. ,
LES COURTISANS
f)uoi donc?..
MARCELLO
Une maîtresse!
LES COURTISANS
Ah ! rhorreur! Quoi, vraiment' Un Cupidon bossu! par ma foi! c'est charmant! Un tel monstre amoureux!
MARCELLO
Vrai ! le fait est risible...
LES COURTISANS
D'une guenon r'/-;^^'s?