‹ Rigoletto ou Le bouffon du prince opera en quatre actes traduit de l'italienChapitre 17 sur 46 · SCÈNE VI · texte numérisé non relu

SCÈNE VI

GILDA, JOANNA, LE DUC, dans la cour, CEPRANO et BORSA,

sur la route.

GILDA.

Joanna, je meurs de honte t

JOANNA

Enfant, pourquoi ?

La peine est prompte Et sans pardon.

JOANNA

Mais nul n’est coupable ;

Un homme aimable

Nous suit, on l'aime... enfin le haïssez-vous?

GILDA.

Non.

Il cherche à me plaire Et semble sincère.

JOANNA

Il est noble et brave, on le voit; Très-amoureux, on le conçoit.

GILDA.

Sei^eur ni prince, obscur, sans gloire.

Qu'il soit fidèle, il me suffit.

A sa parole je veux croire,

Et mon âme l'appelle et dit :

Je t’ai...

Tandis que Gilda a prononcé ce qui précède, le due est sorti de la eoar. U a fait signe à Joanna de se retirer ; puis, s’approchant de Gilda, qui ne l’n point vu, il s’agenouille devant elle et achève le mot qu’elle alleit prononcer.)

Je t'aime ! Ah ! dis encor ce mot : Je t'aime i Douce voiii d'ange, écho du paradis!

ison.,

Page 1