Do do, l'enfant do, L'enfant dormira tantôt
Une poule blanche Est là dans la grange, Qui va faire un petit coco Pour l’enfant qui va faire dodo.
Do do, dormez poulette, Do do, dormez poulot.
Berry et Limousin.
7, — J'ai z'une poule dans ma chambre Qui pond et qui chante, Qui fera des p'tits cocos Aux enfants qui feront dodo.
Dodo ma petite poulette, Dodo mon petit poulot.
Environs de Lorient,
pos, Ma-man est en bas qui prend son re-pas.
Fais dodo,
Colin mon petit frère;
Fais dodo,
T’auras du lolo.
Papa est en haut Qui prend son repos,
Maman est en bas
Qui prend son repas.
Loiret. Comm. par M. L. Beauvillard.
b) Fais dodo Colin mon p'tit frère; Fais dodo, T’auras du lolo :
Du lolo
De Ia laitière,
Du lolo de son grand pot.
Papa est en haut
Qui fait le lolo,
Maman est en bas
Qui fait le colat.
Bouilly (Loiret). Comm. par M. J. Poquet.
c) Fais dôdé, Colin mon p'tit frère; Fais dôd6, Tu auras du lolo.
Papa est en bas, Maman est en haut Qui fait de la bouillie Pour l'enfant qui crie.
Seine-et-Oise.
d) Fais ton dodo, Colin mon p'tit frère ; Fais ton dodo.
Maman est là-haut Qui fait la bouillie Pour l’enfant qui crie; Tant qu’il criera Il n’en aura guère, Tant qu’il criera Il n’en aura pas.
Saône-et-Loire.
e) Fais dodo Mon p'tit poulot Fais dodo T’auras du lolo.
Maman est en haut Qu’al fait du lolo; Papa est en bas Qui casse tous les plats.
Boulogne-sur-Mer. Comm. par M. E. Deseille.
f) Fais dodo Nicolas min p'tit frère, Fais dodo T’auras du lolo; Papa est parti au bos Et maman au moulin, Chercher del farine Pour faire du painpain A ch’ petit colin.
Boulonnais. Comm. par M. Deseille.
9. — Dors, mein p'tit quinquin, Mein p'tit pouchin, Mein gros rougin ; Si tu n’dors jusqu’à demain Tu m’feras du chagrin.
Lille. Mne Froment, Marthe Blondel.