JUER AL QUEUE D’SORIS

Six ou huit garçons se divisent en deux bandes égales ; les uns secachent, et les autres les cherchent. Si ces derniers en découvrent un, ils crient #rico, trica sur un tel, qui est obligé de se décacher; il est poursuivi par les chercheurs, et s’il est attrapé avant d’être revenu au poste qu’on nomme bale, il est obligé de porter à dos celui qui Pa pris jusqu’aux bales, et c’est aux autres à se cacher à

leur tour.

Valenciennes, Hécart, Dict. rouchi.

27, — LE CATIAU-MADAME

Le catiau-madame est un jeu de filles auxquelles se joignent quelquefois de petits garçons. Un nombre indéterminé d’enfants se réunissent. L’un se tient sur une motte ou butte un peu élevée placée contre une muraille ; les autres se tiennent par la main et s’avancent en sautant et criant : J'suis dans vof château, madame, madame la reine, j'suis dans vof chdteau, dondé. Cela se dit en grimpant sur la butte; en cet instant ils abandonnent la main l’un de l’autre et descendent rapidement en s’enfuyant chacun de leur côté, tandis que la reine court pour en attraper un qui la remplace, s’il est pris avant d’être revenu au point de départ.

Valenciennes. Hécart, Dict. rouchi.