PRÉLUDE AU JEU DE COLIN-MAILLARD

a) — Qu’as-tu perdu ?

. — Ma femme. . .— De jour ou de nuit?

‘— De jour.

— Eh bien! cherche-la de nuit.

(x) Le jeu de colin-maillard est trop connu pour que nous en donnions la description,

En prononçant ces mots, on fait tourner sur lui-même celui qui a les yeux bandés.

Environs de: Guëret ( Creuse). Comm.

par M. Guillot.

b) — Brebis beaunotte (1), d’où tu viens RE

— Je deviens des bois de Saulieu. :

— Qu'est-ce que tu as rencontré? ».

— J'ai rencontré une femme morte.

— Qu'est-ce qu’elle t'a dit ?

— Elle m'a dit que tous les enfants que. je rencontrerais, je les mangerais.

Côte-d'Or. Comm. par M. H. Marlot,

c)rLe colin-1fllard (2) fait un petit + avec des branches sèches ; les autres joueurs Pentourent et entament avec lui le dialogue suivant :

Les joueurs. — Que fais-tu là, petit cordonnier? Colin-maillard. — Je ramasse des bûchettes.

Les joueurs. — Pour quoi faire ces bûchettes ? Colin-maillard. — Pour allumer mon feu.

Les joueurs. — Pour quoi faire ce feu ?

Colin-maillard. — Pour faire chauffer mon eau. Les joueurs. — Pour quoi faire ceite eau?

(x) Le jeu de colin-maillard est sg dans l’Auxoïis, jeu de la brebis beaunotte.

(2) Celui que le sort a désigné pour avoir les yeux bandés.

: Colin-maillard,. — Pour affñiler mon petit coutiau. taf | Les joueurs. — Pour quoi faire ce petit coutiau ? Colin-maillard. — Pour couper la langue à mon petit berlusiau (1).

Les joueurs. — Quoi qu’il a fait, ton petit berlusiau ?

Colin:maillard. — I1 a mangé toutes les fleurs de mon jardin.

Les joueurs. — Comment. étaient les fleurs de ton jardin ? .

Colin-maillard..— Elles étaient rouges, bleues, vertes, jaunes, de toutes les couleurs. Mais où allez-vous, mes petits enfants?!

Les joueurs. — Nous allons nous promener.

“ Colin-maillard. — Vous allez user vos petits souliers. Qu'est-ce qui les raccommodera ?, Les joueurs. — Celui qui nous attrapera à Paveuglette.

Le jeu continué ensuite.

Laas (Loiret). Comm. par M. L. Beauvillard,

- 29.— Il existe une variante de ce prélude qui s'applique au jeu de la queue du loup (jeu connu). Le loup prépare son feu. La mère vient, suivie

(z) Berlusiau, loriot.

de ses agneaux, qui se tiennenttous à la queue. Le dialogue suivant s'engage :

La mère. — Que faïs-tu là?

Le loup. — Je ramasse des bûchettes.

La mère. — Pour quoifaire ces bûchettes ?

Le loup. — Pour allumer mon feu.

La mère. — Pour quoi faire ce feu?

Le loup. — Pour faire chauffer mon eau.

La mère. — Pour quoi faire cette eau ?

Le loup. — Pour affiler mon petit coutiau.

La mère. — Pour quoi faire ce petit coutiau ?

Le loup. — Pour couper la langue à tes petits agneaux.

La mère. — Quoi qu’ils ont fait, mes petits agneaux ?

Le loup. — Ils ont mangé les fleurs de mon jardin.

La mère. — Comment étaient les fleurs de ton

jardin ?

Le loup. — Elles étaient rouges, bleues, vertes,

jaunes, de toutes les couleurs.

Le loup se jette alors sur les agneaux et

cherche à les saisir.

Laas (Loiret). Comm. par M. L. Beauvillard.