LA POUSSETTE OU POUSSE AUX ÉPINGLES

Deux petites filles mettent sur bi haciné une épingle couchée, qu’elles poussent chacune à son tour avec une épingle tenue droite ; celle qui passe .la première son épingle en croix sur celle de sa compagne gagne une épingle, et par conséquent elle ôte une épingle du jeu, d’où vient le proverbe firer son épingle du jeu. Celle qui a perdu remet une nouvelle épingle et s’efforce :de la placer en croix sur l’épingle restée ; lorsqu'on manque son coup, on laisse pousser son adver-

saire.

Mme Celnart, Manuel complet des jeug de société. 1827.

Au jeu de pousse-pousse, deux joueurs ont chacun une épingle qu’ils poussent l’une contre l’autre jusqu’à ce que l’une des deux reste sur l’autre ; alors celle du dessous devient la PHOPRER

du gagnant.

Pays de Bray. Decorde, Dict. du patois du pays de Bray.

(1) Ce jeu est appelé buxet ou pounxil perlo à Castres. Couzinié, Dict. du patois castrais.