FormuUtU de la question indiscrèU

a) — Qp'est-ce que c'est que ça ?

— C'est des langues de trop curieux.

CâU-^Or. Comm. par M. H. Itftfloc.

h) — Cîpe portes-tu là-dedans ?

— Des nanins pour souffler au cul des demandeurs.

Pays de Bray, Decorde, Glo$s. du palois de Br»y.

c) — Qp'avez-vous là ?

— Des coquecigrues.

Leroux, Dia. tomiqut (XVIII» siède).

<0 — Qii'avez-vous là?

— Des coquecigrues et des poires merlin (var. : Des ortolans et des poires merlin).

Suiae romande, Bkvignac, FEmpré.

e) — Qp'avez-vous là?

— Des coquecigrues, des marrons d'Inde.

Pays messin.

y) Deque &S oqui?

— Caousse d'espiUos.

FORMULETTES SATYRiaUES 299

(Q}ie fais-tu là? — Je chausse des épingles.)

Aveynm. Vayssier, Die*, au patois iê VAvtfnm.

g) — Çhi a fait çheu ?

— 01 est Lustucru.

(Qui a fait cela ? — C'est Lustucru.)

StûniaiÊg€. Jônaîiit Diei. du palais saùUoagmis.

A)— Oùest-U?

— Dans le four, avec la vache.

Laos (LairtÈ). Oomm» par M. L. Beanrfllârd.

Où est-il ?

— Dans sa chemise, où il passe des deux bouts.

Ckt-d'Or. Comm. p«r M. H. Muloc.

;•)— Où est-il?

— U est au moulin où le diable tourne.

UÊrhiham.

k) — Où vas-tu?

^- Tout droit devant moi; la terre est grande.

J. de là Ifaddène, Ls llUrjuis des Sauras (roman camtadin).

O — Où est-U aUé ?

— n est allé se noyer

300 RIMES ET JEUX DE l' ENFANCE

AFétang

Du moulin à vent.

MaHnkm.

tri) — Où allez-vous ?

— Je vais à Chenôve, glaner des queules (jglaner des souches).

Dijon. Clément-Janin, Sobriquets de Ir Céte-teOr, 1880.

ti) — Où vas-tu ?

— A Palentru

Où les chiens jappent du cul.

Manidche (HauU-SaâKe).

0) — Q^el âge as-tu ?

— L'âge d'un veau, tous les ans douze mois.

p) -=• Comment t'appelles-tu ?

— Je m'appelle par mon nom; Tire la ficelle, et gobe l'étron.

q) — Comment t'appelles-tu î

— Je m'appelle par mon nom Et toi boque-étron.

AuxMS, Comm. par M. H. Mariot»

r) — Comment t'appëlles-tu ?

— Je m'appelle par mon nom ; Tu baiseras mon c... sans raison.

Ims (LohH).