Vidimus de Clément VII : A.S.V., reg. cité, fol
5. Ruggero Moscari, Ricerche e documenti sulla feudalità napoletana nel periodo angioino, ap. A. S. P. N., t. LIX [1934], p. 238. Cf. LéonAR», OpAicit tal pe
RINALDO AU SERVICE DE JEANNE Ir, 99
Enfin, les 18-19 octobre, Jeanne I" vend à Rinaldo pour 40.000 ducats d’or : le fief de Pescara et lui en accorde l’investiture. Cette terre lui est cédée libre et exempte de tous droits, rentes ou cens, sauf le service féodal ?, étant seuls réservés les droits de l’église royale Sainte-Jérusalem de Pescara 3.
Pescara, située sur la côte adriatique, avait été précédemment tenue en fief par Gomez Albornoz, neveu du cardinal, gouverneur de Pérouse à la mort de Philippe de Cabassole, mort luimême le 12 août 13774. Place très importante, elle donnait à Rinaldo un précieux accroissement de puissance : il le payait du reste cher, et la somme considérable qu'il versa entre les mains de la reine devait servir — dans le préambule de l’acte elle ne s'en cachait pas — à payer une partie des lances combattant pour son service *.
Le 16 octobre, Jeanne avait donné à Orsini procuration pour négocier avec les six principales communes de l'Italie centrale — Florence, Bologne, Sienne, Pérouse, Pise et Lucques — et
1. À côté du florin d’or, Jeanne Ire, suivant l’exemple de Venise, avait fait frapper des ducats : L. Derr’ErBA, La Riforma monetaria angioina e il suo sviluppo storico nel reame di Napoli, ap. A. S. P. N., t. LVII {1932|, p: 190.
2. « Sub servicio militum quinque tantum et non ultra prestando et solvendo curie Nostre per ipsum Raynaldum. »
3. La vente eut lieu le 18 octobre, l'enregistrement le 19 en présence d’Orsini (A. C. U., Arch. Orsini, IL. A. vu, nos 39, 43). Cf. LrrrA, Famiglie celebri italiane..., t.V, Orsini, pl. 19; PansaA, Gli Orsini signori d'Abruzzo..., p-10; DE Cupis, op. cit., p.192. — Leopoldo ParaTinr (La Signoria nell'Aquila degli Abruzzi dalla seconda metà del secolo XIII al principio del XV, ap. B.S. A., t. XII [1900], p. 242) ajoute que Jeanne créa Rinaldo son vicaire dans les Abruzzes; Brocr (La Marsica antica, medioevale..., p.238), qu’elle le nomma son sénéchal et administrateur du duché de Calabre : assertions gratuites.
4. B.N,., ms. lat. 17000, fol. 59 ro. Cf. Perzinr, Dell'Historia di Perugia, t. I, p. 1117-1126 ; Jar, Die Wahl Urbans VI, p.22, n. 1; HEeywoon, À History of Perugia, p. 259, n. 1. — Il avait été, du 15 avril 1361 au 4 janvier 1364, recteur de Bologne (Firrppini, Il Cardinale Egidio Albornoz, p. 246)
5. « ... Urgentibus Nos quibusdam necessitatibus per quas pecunia... est necessaria... et presertim pro satisfactione stipendiorum gencium companearum Sancti Georgii et Britonum militancium ad stipendia et servicia Nostre curie... ».
conclure une ligue contre l'envahisseur Durazzo '. En vue de faciliter l'alliance avec Florence, la reine laissait entendre à cette république qu’elle lui enverrait, sous le commandement du comte de Tagliacozzo, des troupes pour la défendre contre les Hongrois. Or, avant que Rinaldo eût pu tenter la moindre démarche diplomatique ?, il apprit que le chemin de Rome s'ouvrait largement à Charles, à la suite d’un accord conclu au début d'octobre entre celui-ci et les Florentins. Florence, inquiète de la prise d’Arezzo et cherchant une compensation, s'était engagée à observer une bienveillante neutralité : ne pas soutenir Jeanne de Naples ni Othon s'ils attaquaient le roi ou Charles, ou Gênes leur alliée. Neutralité que l'on pourrait plutôt nommer complicité, et que la Seigneurie se faisait payer 40.000 florins d’or *.
En vertu de cet accord, qui n’était pas encore signé le 5 octobre 4, mais qui le fut quelques jours plus tard *, Florence s'empressa de signifier à Rinaldo Orsini qu’il devrait s'abstenir désormais de s'opposer par les armes à Charles de la Paix
1. A.C.U., IL. A. vu, n° 45. Acte passé au château de l'Œuf, en présence de Ligorio Zurlo, logothète et protonotaire du royaume, de Niccold Spinelli, de Giacomo da Capri, comte de Minervino, du comte de Caserte, d’un chevalier florentin, Americo Cavalcanti, et de nombreux autres seigneurs.
2. On pourrait croire que c’est à un début de négociation entre lui et Pérouse, pour répondre au désir de Jeanne, que Perrint fait allusion quand il note, à l’automne de 1380 (t. 1, p. 1252) : « Et fù mandato... al signor Ranaldo Orsino, & ad altri luoghi del Patrimonio Barigiano di M. Andrea de’ Barigiani, ma perche ui s’andasse non è espresso. » Mais il fait erreur quant à la date : la désignation de cet ambassadeur avait eu lieu le 16 juillet, et il prêtait serment le 20, son mandat étant de deux semaines (A. C. P., Annali Decemwvirali, reg. 26, fol. 107 vo - 108 ro). Si le but de cette mission reste inconnu il faut noter que les relations nouées, peut-être à cette occasion, entre Barigiano Barigiani et Rinaldo Orsini aboutirent, deux ans plus tard, à la nomination du premier comme vicaire d'Orvieto.
de. D'Éczy, Histoire des rois des Deux Siciles de la maison de France..., t. Il, p.193; Ronorico, La Democrazia fiorentina nel suo tramonto.….., p. 344; SoLiERt, Alberigo da Barbiano, p. 90.
