POLITIQUE ROMAINE DE RINALDO
Enfin le traité prévoyait une indemnité de guerre : les deux frères livreraient à la Noël de chaque année, durant trois ans, un « palio > d’une valeur de 25 florins d’or qui, remis solennellement aux représentants de Rome sur les marches du Capitole, serait le prix d’une course hippique courue le 1°’ janvier suivant au Testaccio :.
Ce Brunelli, qui négocia la paix entre les Romains et le comte de Tagliacozzo, fut également chargé, vers la même époque, de travailler à la conclusion de la paix entre le même prince et Tivoli.
Au début de l'hiver 1381-82, les troupes tiburtines qui, on s’en souvient, avaient ravagé les terres de Rinaldo Orsini, soutenant mal les rigueurs de la saison dans les montagnes de Tagliacozzo, étaient redescendues à Tivoli avec leur butin. Ce fut alors qu Angelo Brunelli de’ Cancellieri, savant juriste et canoniste de Tivoli, comme il se promenait un jour aux alentours de cette ville, fut enlevé par des troupes qui occupaient pour Rinaldo la place voisine de San Gregorio da Sassola et emmené prisonnier a Tagliacozzo. Orsini, qui y séjournait à ce moment, usa d’une grande habileté diplomatique : il traita avec de grands égards son captif et le renvoya libre à Tivoli, après l'avoir chargé de négocier pour lui, en échange, la liquidation d’une guerre dont les deux adversaires étaient également las.
La paix fut signée au début du printemps. Les Tiburtins rendaient toutes les places prises et gardaient leur seul butin ?.
1. « Item quod ipsi domini Raynaldus et Johannes, in compensationem injuriarum per eos injuste illatarum contra Romanum populum, tribus annis proxime futuris a die publicationis pacis hujus in antea numerandis, in festo Nativitatis domini nostri Jesu Christi teneantur et debeant facere unum palium anno quolibet in termino predicto, valoris .xxv. florenorum auri, quod portari debeat per unum eorum procuratorem generalem et venire debeat eques cum dicto palio extenso in una lancea a domibus dictorum dominorum Raynaldi et Johannis sitis in Urbe, in rione Arenule, cum biffaris ante pulzantibus vel cum aliis instrumentis, et ipsum palium assignare camerario camere Urbis qui per tempora erit, in scalis Capitolii, quod palium prima die(s) januarii durantibus dictis tribus annis portari debeat ad campum Testacie ibique pro honore Romani populi per equos curri debeat, prout fit tempore ludi Testacie de aliis paliis. »
2. CorsiGeNAni, Reggia Marsicana..., t. I, p. 309 ; Viora, Storia di Tivoli..., t. Il, p. 255-258 ; GATTINARA, Storia di Tagliacozzo..., p.130 ; BrocGt, La Marsica..., p. 241.
A mesure que l'hiver avançait, les relations étaient devenues plus fréquentes entre Rinaldo et la cour d'Avignon.
Le duc d'Anjou était arrivé en Avignon le 22 février 1382 et avait peu après reçu de Clément VII le titre de duc de Calabre ou héritier du royatime de Naples; après bien des tergiversations et des contre-temps, il se décidait enfin à se mettre en branle, une fois le printemps venu, pour aller délivrer la reine Jeanne, reconquérir son royaume et en expulser Durazzo.
Rinaldo Orsini était de ceux qui, à l'entrée de ce prince en territoire napolitain, lui pourraient être le plus utiles : 1l avait sous ses ordres des chefs de routiers et les Muffati d'Orvieto, on escomptait qu'il saurait habilement les décider à embrasser la cause du prince français et à la défendre par les armes.
Ainsi s'expliquent les assez fréquentes allées et venues de familiers de Rinaldo entre Orvieto et Avignon ; il avait d’ailleurs précédemment touché de l'argent de Clément VII ?. Le 2 décembre 1381, un certain Ugolino, écuyer d’Orsini, est à la cour d'Avignon; on l'y retrouve les 16 février et 5 avril 13825. Un valet de Rinaldo, Francesco, porteur d’une lettre du pape Clément, part pour Orvieto en décembre ; à la fin de janvier 1382, un troisième personnage est auprès du pape envoyé par le comte de Tagliacozzo 4. Quant à Guyonnet de Sault, il séjourna en
1. Journal de Jean LE FÈvRE, évêque de Chartres, chancelier des rois de Sicile et de Naples..., éd. MoRANviLLÉ, Paris, 1892, in-8, t. I, p. 20-22; Chroniques des règnes de Jean II et de Charles V.., éd. R. DELACHENAL, Paris. 1910-1920, in-8, t. III, p. 10 et n.3, 18; Varois, La France et le grand schisme..., t. Il, p. 18-20.
2. Contrairement à l’assertion de Vazrois (t. Il, p. 128), ci. un paiement de 200 florins ordonnancé le 7 janvier 138r : A. S. V., Introitus et exitus, reg. 354, fol. 68 : éd. ap. LaBanpe, Le rôle de Rinaldo Orsini..., dans M.A.H., LADUIDE CS CE