RINALDO ENVOYÉ VERS CLÉMENT VI

Défaite d'autant plus grave que le comte de Tagliacozzo allait quitter la région pour de longs mois et serait obligé de partir sans avoir pu s'assurer par lui-même de l’état d'esprit des Aquilans, de leur fidélité à la cause, déjà bien compromise, du souverain légitime.

De Maddaloni Louis s'était replié sur Airola, Amédée VI vers Montesarchio. L'hiver vint, rigoureux, flanqué de la famine, et ce fut au cours de ces mois, au milieu des âpres montagnes des Abruzzes et du Molise que la retraite se poursuivit, lamentable.

L'argent manquait, autant que les vivres : c’est pourquoi Louis I‘ chargea Rinaldo Orsini de se rendre à Avignon auprès du pape Clément, le grand argentier de l'expédition, pour implorer de lui des secours *.

Orsini arriva à Orvieto vers le 7 février. Depuis septembre, la ville avait encore eu à soufirir de la guerre, car le comte Ugolino et Simonetto da Castel di Piero, ayant assoldé des routiers hongrois, avaient attaqué son territoire *. Aussi le recteur clémentin prit-il à sa solde, tant pour la défense d’Orvieto que pour la protection de son voyage, des troupes que l'hiver avait contraintes à l'inaction, cantonnées les unes à Acquasparta, les autres à Bagnoregio. Accompagné d’un assez grand nombre de gentilshommes, il se mit en route probablement le 9 février *. Par Acquapendente, où Agnolo Guidit et Giacomo Pagni lui apportèrent le sauf-conduit des Défenseurs, 1l pénétra sur les terres des Siennois, au grand effroi de ceux-ci qui avaient exigé que ni lui ni ses troupes ne pénétrassent dans Sienne ou ses faubourgs.

1. J'ai étudié ailleurs en détail celte ambassade ; je n’y reviens que pour la résumer en en complétant le récit.