I, p. 4:;ii

cAi'iiMïK i»i-: iiiANv-His r^. 1":!

avait pivti'os à Cliarlcs-Quint et (jui m- lui avainil pas été reinboursrcs, le mariag-e de sa tille avec le Dauphin fjii'il avait rompu (1 pour un autre mariag-e «|ui maintenant ne devait plus se faire, les pensions eonsidérahles (pi'il lirait de la France, et auxquelles il avait renoncé sans recevoir aucun des dédommag-emenls qui lui avaient été promis. Henri VI H se montra donc bien éloig-né de s'unir à l'empereur, soit pour imposer la paix à François I" en l'accablant, soit poui- envahir ses Etals en reprenant la g'uerre.

Pendant ce temps, le peu de succès des nég-ociations entamées de loin avec le roi prisonnier avait amené un changement, sinon dans sa position, du moins dans son séjour. François I" avait été enfermé près de trois mois dans Pizzig-heltone. Quoique cette forteresse fùl inabordable et que François l" ne put ni s'en évader* par surprise, ni y être délivré de vive force, ceux qui étaient charg-és de le g-arder song-èrent à le placer dans un lieu encore plus siir. L'empereur avait fait recommander par Beaurain au duc de Bourbon et à Lannoy de veiller avec le plus g-rand soin sur son prisonnier et de In conduire au besoin dans le royaume de Na-

(I) Ms. n.ll. V..s|.as.. Cm, i. &1.

loi r.iiAiMTiir. vin.

pics (1). |}(ini'l)(.n, Laiinny, l'rscai'a, Antonio de l.fiva f t ralihcilc Najcra. |irov(''(lileur g'énéral df l'arnii'i' ini|»rrialt', liiu'cnl conseil à ce sujet cl drciilci-cnl ([lie le roi Ar iMancc serait contluit dans le sud de rilalie. Ils ,j n'errent qu'il ne serait nulle part plus sûrement (luc dans le Chàteau-Neuf de Naplcs, eonstiuit sur une bande de terre s'avançant au milieu de la mer, et ils prévinrent l'empereur de celle résolution.

Le 18 mai, Lannoy alla (dierclier François 1" à Pizzig-hettone (2). Sous l'escorte d'Alarcon et d'environ deux mille hommes, il le conduisit par le haut du Milanais, en évitant les villes, jusqu'à Gênes. Après six jours de marche, il pénétra par le dehors de la ville, sans même traverser les faubourg-s, dans la citadelle avec son prisonnier. Il l'y laissa peu de tem|)s, et le 31 mai, la flotte espag-nole étant prèle à quitter le port, il lit descendre de grand matin, du château au môle, François 1", (jui, toujours suivi d'Alarcon et de ses arquebusiers, monta sur la g-alère capitane de Caslille.

Les seize navires composant la llolle. cl siu- les- (|uels furent distribuées les troupes espagnoles, se dirig'èrent vers Porto-Fino, où les retint le temps contraire. Le roi ('prouvait un g-rand déplaisir de cette translation. 11 redoutait le climat de Naples,

(1) Lettre de C.hinlrs V an .lu,- île RdUiliuii cl :ni \io,'-mi dr Napivs,

.lu 27 mars iaia, dans k>s niss. hisl. du i Ir de \V\iiaiits, citéi' par

M. Ga.haid, p. 14 cl 20.

(2) Lettre de La lîarn>. luilli dr l'ari.-. a la rrireiile. — r„ptivM <!• FraiicoU /•■', p. l*<-l.

CM'TIVnK llK rUANCdIS l". I<i:.

cl ilisail (|(ic le nu'iii'r au bord dr lu iiii'f, c (Hait vouloir le l'aire inourii'fP. luslruil de lionne heure (|u'il (levait être conduit dans lltalie méridionale, il avait eru pouvoir recouvrer sa liberté dans le ])assag'e de (iènes à Naples. L'armée navale de la France était plus forte que celle de l'Espap-ne. Les navires réunis d'André Doria, du iiaron de Saintlilancard, du frère hospitalier Bernardin, montés jiar quelques ti'oupes résolues, pouvaient attaquer les navires ennemis et l'enlever à ses g'ardiens. Dès le 12 mai, François I" était parvenu adonner seerètementdes informations à la rég'ente,et lui avait écrit (|u'on n'aurait à combattre que quatorze g'alères et dix-huit cents arquebusiers espagnols. Il avait cijoulé, avec une confiance un peu téméraire, qu'il n'y avait qu'à user de dilig-ence, « car si elle est faite, disait-il à sa mère, j'ai espérance que bientôt vous pourrez revoir votre très-humltle et trè<(obéissant fils (2) ». Les préparatifs jiour le délivrer s'étaient poursuivis a\cc pronqititude. Lue partie de la flotte française devait se rendre le 31 mai dans les eaux de (îènes, où la joindraient successivement les autres navires (|u"on armait. Le maréchal de Montmorency, échang-é un mois auparavant avec don Ug'O de Moncada, après avoir vu la régente à Lyon, avait rejoint le roi à Gènes, ])res(|ue à la veille de son embar(|uement. Il était investi du eom-

(I) l.clliv <h' Ml- .l.ilm l{ii.>rll. Au |.; iiL:n {:,■>:,. — Ms. ,-olt. Vitrll., li. vui, p. lit',.

i2) i'xlU- 1,'lticpst A:ui>Cnptiiitr(h FuDiniis /".p. IMl.

,0,; C.HAlMTRli: VIII.

mandemenl g-énéral dos armées do mer, et sans

doute il apprit au roi .pu' tout sai.p.'Ha.t pour sa

délivrance.

Mais Fraurois 1- nmonra lui-mémo à une entreprise non moins incertaine que périlleuse en obtenant fp.c Lannoy le menât en Espag-ne auprès de Charles.Quint. 11 désirait ardemment une entrevue avec lempereur, simag'inant qu'ils arrang'eraient ensemble tous leurs différends et établiraient entre eux une solide amitié. Lannoy souhaitait aussi faciliter cette union, qu'il croyait praticable de près impossible de loin, et de plus il redoutait le chmat de Naples pour son précieux prisonnier pendant les mois de juillet, d'août et de septembre (l). H se rendit donc aisément au vœu de François l", et, sans consult.^r les autres chefs impériaux, sans prévenir même l'empereur, au mépris des uns, a 1 insu de l'autre, il chang-ea tout seul ce qui avait ete arrêté en commun. Le 8 juin lo2o, il conclut à Porto- Fino avec le maréchal de Montmorency, un accord en vertu duquel six g-alères françaises se joindraient aux g-alères espagnoles et l'aideraient a transporter sans risque François 1" à Barcelone. Il ne devait y avoir aucune hostilité de part m d au re soit durant le trajet, soit quinze jours après que les deux flottes seraient revenues sur les côtes d Itahe et dans les ports d.> France (2). Lannoy plaça des

(2) Captivité ilf Fr'inrrus I", I>. 212.

CAPTIVITE DE FRANÇOIS I-. ffiT

soldais espag-nols sur les vaisseaux fraru;ais, et, un peu avant de mettre à la vf)i|p, il ('■crivil du port de Villef'ranche à renipercur : « Siiv. nous avons ving't g'alères bien armées et suis bien asseuré du reste de l'armée de mer de France, qui ne nous fera aucun empéelicnicnt. Je vous amène le roi, ce qui, j'en suis certain, vous sera chose aji'réable, car il ne tiendra qu'à Votre .Majesté de promptement achever ses affaires (1). » Il monta hii-nième sur le navire qui avait été disj)osé avec soin pour recevoir et transporter François J".

Le 10 juin, à trois heures avant le jour, on fit voile vei's l'Espaj^Mie. Le l'oi , qu'animait l'espoir d'un accord prochain avec l'empereur, était fort content. Entré dans le port de Palamos le 17 (2;, il arriva le 19 à Barcelone, où il fut reçu avec les plus g-rands honneurs. Log'é dans le palais de l'archevè(|uede Tarrag'one, il y devint 1 objet des plus respectueux empresseint.'nts. Les conseillers de la principauté de Catalognr lui piésenlèrent leurs hommages, et le même jour les dames les plus considéral)les du pays, au nombre de ving:t-deux, ayant à leur tête la comtesse de Palamos. doua Isabel de Keqnesens, veuve de don Hamon de Cardona, ancien vice-roi de Naples, qui commandait les Espag-nols à la i>ataiilc de Ha\-cinie, et doua .liiana de

(1) I.etlie de I.iiuuuy ii rein|ioi(,iir, du 10 juin loi.) — I.auz. t. I'^

(2) Lettre de Lannoy à l'empereur, du 17 Juiu. il;iii-;hs Xé'joi-ifitiivis entre la France et l'Autriche, t. Il, p. tut:..

lois C.UM'ITUK Mil.

U0(|upspns, lemmedo don Prdin dr Cardona, f;'o.iverneur do Catalo-nc lormanl une (''lég-anle cavalcade, vinronl lo visiter. François 1" les reçut avec la plus aimal.le courtoisie : il s'entretint g-aiement avec elles et leur dit que rien n'avait aulanl de i.rix pour lui ([ue leur ag-réïible visite (l).

Le jour suivant, il alla à la messe dans la pruicipale ég-lise de Barcelone, au milieu dune immense foule avide de le voii- et sensible ù la g-randcur de son courag^e comme de son malheur. Le vice roi de Naples et le capitaine Alarcon laccompag-naient avec beaucoup de cabal/eros soit de la cité, soit de la ilotte. Le roi traversa Barcelone entouré des hallebardiers du vice-roi et suivi d'une compag-nie de soldats armés d'escopettes et de piques; l'ég-lise avait été ornée de riches tentures, éclairée d'une éblouissante quantité de lumières, et près du maître-autel, du côté de la sacristie, se trouvait sous un dais un siég-e placé pour François 1 " : il s'v tint à g-cnoux pendant la plus grande partie de la messe, ayant derrière lui le vice-roi de Naples, Alarcon et quelques g-rands seigneurs. Après les offices, pendant lesquels on n'omit aucune des cérémonies (|ui sont d'usag-e avec les rois. il sortit de l'église, monta à cheval et se rendit dans le palais archiépiscopal, qu'il (|uilla le len- .lemain pour s embarquer de nouveau et faire voile

(I) rowe,dm-ws ,lr hs hrhus dri sriu.r .-ilm-cnn. .U. pnr .lun An- „„„,, S„an./ .10 Ala.n,,.. in-f.l.. M..lri,l. lr,r,:i. ,,, 1,1.. I0,1„I. .1(10.

<;ai'TI\hk ut h;a.m;<)1s i'. mn

v(;rs Nali'iirr. Il y li'ouva If nn-nie accueil. Il alla au palais royal. <jii il visita sa parente, la reine (iermaine de Foix. De là, il fut conduit dans les inonlag-nes des Morisques, à Benisano, (|ui appartenait à don (jeronimo Cahanillas, g-ouverneur de Valence; c'était un lieu fort ag-réable, propre à la chasse, dont il prit le divertissement, toujours en compagnie d'Alarcon et de ses g-ardes. Il y resta pendant quelque temps dans une anxiété croissante par suite du silence prolong-i- rpie g-ardait à son sujet l'empereur.

Charles-Quint était à Tolède, tenant les cortès de Castille et song-eant à recommencer la g-uerre. lorsqu'il apprit le débarquement en Catalog'ne du prisonnier qu'il avait ordonné de transporter à Naples. Il en fut étonné. L'on remarqua que, contre son usag-e, il jura par Tordre de la Toison d'or que le roi avait été conduit en Espag'ne sans son commandement et à son insu (1). A la surprise qu'il en éprouva se joig-nit le vif mécontentement de ses ffénéraux en Italie. Ceux-ci ressentirent comme un affront le chang-ementde résolution que le viceroi de Naples avait décidé tout seul, et dont il ne les avait pas même prévenus. Le duc de Bourbon s'en plaig-nit dans les termes les plus cmpoi-tés. Il écrivit à l'enqiereur ([uen ag-issant ainsi le vice-roi

(1) Lettre tlu 21 juin lo23 d'Andiei» Niivagei'O , amlmssadcur de Venise auprès de Cliailcs-Quint. — Délia vita e délie (qutr di Andréa Navagero, da F.uim. .\nl. Cicosna dans délie Inscrizioni Veniziane, fasiicolo 22; g. '\n-■^. p. 177. roi. I et not,' -iO de la page 238.

11(1 CIIM'ITKK Mil.

« lui avait lait ^•raiule liunlc (1)». Il soulint d'aititiiis (|uc, par « celle soudaine allée en Espagpne », il Ibrait perdre à l'eniporeur le pape, les Vénitiens, les aiiti-es poleiilals d'ilalie. Il se plaig-nil de plus d'avoir élé laissé sans ai-g-ent pour payer les troupes et lever des Allemands afin de rompre les g-randes menées qui commençaient à se pratiquer partout. Attaquant avec passion le vice-roi, il déclarait à l'empereur que Lannoy avait moins servi qu'entravé ses prospérités, et il ajouta : » Quand il vous plaira m'en ouyr, je vous dirai en sa présence des choses auxquelles vous connoîtrez qu'il a fallu que bien autre que lui ait mis la main à vos affaires. » Chez le marquis de Pescara, le sentiment de cette injure accrut l'irritation causée par l'oubli oùétaient laissés ses éclatants services. Le comté confisqué de Carpi, demandé pour lui, ne lui avait pas même été donné par Charles-Quint, aussi lent à récompenser qu'à se résoudre. Pescara parlait tout haut et très-fièrement de ses g-riefs. Il rendit pour ainsi dire publique la lettre qu'il écrivit à l'empereur pour se plaindre des procédés offensants du viceroi (2) et lui faire arriver .ses autres mécontentements.

Cependant Lannoy, aprèsavoir établi François I"

(1) l.clll'c «11' Cliailrs <U' lioinlioii il rfUiiicreur, du l'J juin \ij-l'6. — Aniiivcs impéritiks vt ivijates de Vwitue.

(2) IVscnni \v ilit lui-mOnie ii rciiipercur dnii» la Ictlre qu'il éciivil le 30 juillet. « Toiln t>l iiiumio vislo lo passado ha syeuipie cipvdo (iiie

yo uo estava cuutciito V iiiucho mas \cr despues que yo screvi à