Julias, A, fol. 37 v°. Cf. ci-dessus, p. 220, n
(Paris, 25 septembre 1479)
Robertus Gagiiiniis Philippo Bcroaldo Bononiensi '. [Epistola xxxiii.]
Cum ego ad te, suavissime Philippe, carminé scripsi, id
I. Philippe Béroalde l'Ancien naquit à Bologne le 7 novembre I4<3. Il vint à Paris en 1476, dans sa vingt-troisième année comme il le dit lui-même dans ses Annotationes contra Servium, Venise, i jo8, in -fol., f. 20 v°. 11 y séjourna toute l'année 1477 et une partie de la suivante « magna omnium admiratione et ingenti famé successu nec sine fructu minore », Ainsi s'exprime son élève et biographe, Jean de Pins, autre correspondant de Gaguin, dans la dédicace de la vie de son maître à Etienne Ponchier. Vita PhiUppi Beroaldi, Bologne, IÇ05, in-4 (Bibl. nat. Rés. K 4272). Une seconde édition parut la même année., le 27 septembre à la suite de la Divce Catharin£ Senensis vita (Bibl. nat. Rés. H 652), réimprimée par Meuschenius (Joh. Gerhardus) Vit£ summorum dignitate et eruditione virorum (Cobourg, 1735, t. II), pp. 123 et sqq. Gaguin assista aux leçons de Béroalde ainsi qu'il le lui rappelle dans la présente lettre. A la prière de l'imprimeur Ulrich Géring, il revoyait le Catilina et la guerre de Jugurtha de Salluste qu'il dédiait à Guillaume Le Franc (Sallustius, 1477, circa, Hain 14192). Bibl. nat. Rés. J 1274 (Sur ce dernier personnage, docteur es lois, secrétaire de G. Cousinot dans sa mission diplomatique à Rome, cf. Bibl. nat. fr. 3884, fol. 240 et sqq.) Il djdiait également à l'évêque de Samtes, Louis de Rochechouart (cf. supra, p. 228, n. i), son Oratio de laudibus gymnasii Parrhisiorum (Bibl. nat. Res.p. Z 121, s. pag. sig. n. r.). Enfin on le voit chargé en 1478, par Miles d'illiers (cf. Lettres, n" ^g^ de plaider devant l'assemblée du clergé de Paris pour l'irascible prélat qui avait été l'objet de voies de fait exercées sur sa personne, le 16 mai de cette même année, par frère Aimery de Cosdun, abbé de la Sainte-Trinité de Vendôme, et ses moines qui l'avaient fait expulser du saint lieu (J.-B. Souchet, Hist.,du diocèse et de la Ville de Chartres, 1866-73, t. III, p. 424; Arch.nat. X'^ 1488,
desiderabam maxime uti eodem génère scriptionis responderes'. Nam quod te prosa oratione dicentem audieram simul putabamadesse tibi studium versu scribendi, quemad-
fol. 4, 5,6; fol. 123, etc.). En 1477, Béroalde fut rappelé parses concitoyens, mais il ne quitta Paris que dans le courant de l'année suivante. Battista Spagnuoli Mantovano composa à cette occasion une poésie de reditu Philippi Beroaldi juvenis litteratissimi ex Gallia (Opéra omnia, Florence, s. d., in-fol., f. 98 v° et sqq, (Bibl. nat. Rés. gYc 571). Il se rendit d'abord à Milan où il séjourna quelque temps et ce n'est qu'en 1479 que, de retour à Bologne, il reprit ses leçons qui attiraient autour de lui, chaque année, jusqu'à sa mort, de nombreux auditeurs de toute l'Italie. Bartholomeo Bianchini, élève de Béroalde, a écrit la vie de son maître ; elle se trouve au commencement des Commentationes in Suetonium Tranquillum (Venise, i Ç 1 0, in-fol.). — Cf. Saxius, Hist. literario-typog. Mèdiolanensis (Milan, 174c, in-fol., col. 433 et sqq.), Mazzuchelli, Gli scrittori d'Italia, 1760, vol. II, p. 11, pp. 1006 et sqq., et surtout Fantuzzi, Scrittori Bo/ognw; (Bologne, 1782), t. II, pp. iii- 135, le plus précis et le plus complet des biographes de Béroalde, bien que, comme ses devanciers, il ne connaisse du séjour de ce dernier à Paris, que ce qu'en a rapporté de Pins. Si court qu'ait été son passage chez nous, il ne laissa pas d'avoir une influence marquée et féconde sur le développement de l'humanisme français. Comme le montre cette lettre, Béroalde, de retour en Italie, entretenait des rapports épistolaires avec certains de ses anciens auditeurs. Béroalde mourut le 17 juillet ijoj. Érasme écrit qu'il avait été l'Achille des professeurs de son temps. Epistolde (edit. de Leyde, 1705-6), t. III, col. 787 F; Pic de la Mirandole, parlant de Béroalde, l'appelait une bibliothèque vivante (De Pins, opère laud.). Quant à son style, il fut apprécié avec partialité au siècle suivant. Cf. le jugement perfidement élogieux de Paul Jove [Elogia, XLI) ; Érasme rend justice aux immenses services que Béroalde avait rendus aux lettres ; il se refuse toutefois à inscrire son nom sur le cataloguedes Cicéroniens, Dialogus Ciceronianus (Bàle, 1529, in-8), p. 153-4. Mais que dire de Florido qui traite ses œuvres de cacationes^ Cf. Sabbadini, Storia del Ciceronianismo (Turin, iSS;, in-8), pp. 42-44. Pour la biobliographie de Béroalde, cf. Augusto Corradi, Notizie sui professori di latinità nello studio di Bologna... parte prima (Bologne, 1887, in-8), pp. 119 et sqq.
I. Ces vers de Gaguin et la réponse de Béroalde ne nous sont pas parvenus,
modum natura fere et diligent! cura contingit Italis hominibus ' . Sed maluisse te arbitrer familiari tibi stilo ' evolvere te nostra interrogatione, indigna forte?, in quam incumbant homines majoribus curis occupati. At qualemcunque eam existimes, te illi respondisse pergratum accipio;sed non ita omnino cura me liberasti, quin item de re ipsa sim anxius, Tempus iliud in causam fero delati ad rhetores honoris advocas, quo^ et rudis adhuc senatus5 agros magis quam litteras excolebat, et iis solum exercer! operibus jubebat Romanam juventutem, quibus ad perfc-rendos belli labores vires corporis firmarentur^. Qua in re minime tibi adversabor, quandoquidem Roma a sua origine nondum perspexerat quid commoditatis ad rempublicam facultas dicendi tribueret. Neque id vicio dari volo primis urbium conditoribus, quibus ad laudem abunde est jecisse bene vivendi fundamenta. At postquam multis jam seculis et re ipsa compertum est humanum genus adjutum auctumque esse beneficio dicendi, ipsas quoque urbes ab eloquentissimis iiominibus (utest apud Ciceronem'' constitutas, esseque
1. Peut-être Béroalde avait-il ses raisons de ne pas répondre en vers; car, dit Mazzuchelli, « egii si dilettô... di poesia latina, ma pare che in questa giiingesse appenna alla mediocrità... » Gli Scrittori d'Italia (i76o,in-fol.), vol. II, p. 11, pp. 1006 et sqq., et notes 27 et 28. C'est, sous une autre forme, le jugement de Gyraldi, de poetis nostrorum temporum{Opera, Bàle, 1 580, in-fol., t. II\ p. 391, accentué chez Nicéron, Mémoires des hommes illustres, t. XXV, p. 391.
