La cortoisie Nostre Dame
Ou païs ot un jougleour Qui de la mere au Sauveour Chantoit le lai moût volentiers Quant il venoit par ces moustiers ;
15. Menestrex iert de grant renon, Pierres de Sygelar ot non.
A Rochemadour, ce me semble.
Ou moût de gent souvent assamble, En pèlerinage en ala.
20. Moût de pèlerins trouva la, Qui de lointains païs estoient,
Et qui moût grant feste faisoient.
Quant s'oroison eut dite et faite,
Sa viele a dou fuerre traite, 25. L'arçon as cordes fait sentir
Et la viele retentir.
Fait si qu'entour, sanz nul délai,
S'assamblent tuit et clerc et lai.
Quant Pierres voit que tuit l'entendent 30. Et les oreilles tuit li tendent.
Bien est avis si bien viele.
Que parler vueille sa viele.
Ouant saluée ot doucement
Et loee moût longuement 35. La mere Dieu d'entier corage
Et enclinee ot mot s'image.
Moût hautement dist et cria :
« Hel mere au Roy qui tout créa.
Dame de toute courtoisie, 40. Se il te plaist rien que je die,
Je te requier qu'en guerrcdon
D'un de tes cierges me fai don
La douce mère du Créateur ^ dans son église de Roc-Amadour fait tant de miracles et de beaux faits qu'un très beau livre en est fait, (5) Plusieurs fois je l'ai lu. D'un jongleur ^ d'un laïque, un très plaisant miracle s'y trouve, que je veux raconter, si je puis, pour faire sentir à toutes les âmes (10) la courtoisie de Notre-Dame. Dans le pays était un jongleur, qui de la mère du Sauveur chantait l'hymne très volontiers, lorsqu'il venait par ces moutiers ; (15) il était ménestrel de grand renom ; Pierre de Sygelar était son nom. A Roc-Amadour, ce me semble, où grande foule souvent s^ assemble, en pèlerinage il alla, (20) et de nombreux pèlerins trouva là, qui étaient de lointains pays, et qui menaient grande fête. Quand il eut dit et fait son oraison, il tira sa vielle du fourreau, (25) fit sentir l'archet aux cordes et la vielle retentir. Il fait si bien qu'aussitôt à l'entour, tous s'assemblent clercs et laïques. Quand Pierre voit que tous l'entendent (30) et que tous tendent l'oreille, il semble qu'il vielle si bien que sa vielle veuille parler. Quand il eut salué gentiment et loué très longuement (35) la mère de Dieu de tout son cœur, il fit une grande révérence à son image, et très haut il parla et dit : « Hé ! mère du roi créateur de toutes choses. Dame de toute courtoisie, (40) si ma prière te convient je te demande qu'en récompense tu me donnes un de tes cierges, si nombreux autour de toi, là haut, que jamais
(i) Bibl. nat., Fonds de Sorbonne^ n* 1739, ms. lib. I, c. 34; publié par Gust. Servois^ lac, cit., p. 26 du tirage à part.
Dont entour toi à tant lassus Que loins ne près ne vi mais plus ;
45. Dame sanz pareille et sanz per, Pour faire feste à mon souper, Un de tes biax cierges m'envoie, Plus ne te quier, se Diex me voie. »
Nostre Dame sainte Marie,
50. Qui fontaine est de courtoisie Et de douceur source est et dois, Dou ménestrel oit bien la vois.
Car maintenant sans plus atendre Seur sa viele fait descendre,
