Trois fois la dame li tendi
Qui mielz dou moine l'entendi, Et qui assez fu plus cortolse Dou fau[s] moine, qui de la noise
[denrée] de sens, qu'il n'aura jamais son cierge ; de ce qu'il voit il s'étonne trop et trop le tient pour merveilleux. Jamais, dit-il, dans son existence (100) // ne vit si grande sorcellerie ; et le ménestrel, le jongleur il le traite souvent de sorcier. Courroucé et plein de colère, entre ses mains il reprend le cierge, (105) le remet en haut avec colère et le refixe très fermement.
Le jongleur supporte avec patience l'impatience du moine ; il est si mesuré qu'en aucune façon (iio) il ne garde rien en son cœur de tout ce que dit le méchant moine, Mais il recommence encore une fois sa chanson, sa mélodie. Il sait si bien que Notre-Dame (115) achèvera très bien cette affaire, si elle daigne se plaire à sa chanson. En viellant, il soupire et pleure, sa bouche chante et son cœur prie ; il demande humblement à la mère de Dieu (120) que par sa douceur elle V entende encore, et qu*elle fasse encore revenir, pour rendre le miracle plus éclatant, le beau cierge une fois au moins que sottement d'entre ses mains (125) lui a, comme un enragé, le moine deux fois arraché, qui est tout sot et idiot. Autour de lui sont bien des gens tout ébahis et tout émus (130) du miracle qu'ils ont vu. Tous s'émerveillent et se signent ; du doigt ils se montrent le cierge, qui déjà deux fois est descendu. Pierre n'a pas endormis ni morfondus (135) les doigts sur la vielle, mais il chante et vielle si bien, devant l'image de Notre-Dame, de pitié il fait pleurer tant d'âmes; quelque son que rende la vielle (140) son cœur si haut chante et vielle que jusqu'à Dieu s'en va le chant ; car aussitôt, ainsi que nous le lisons, vers le ménestrel que Dieu puisse bien diriger, le cierge fait encore un troisième saut. (145) Trois fois le lui donna la Vierge ^ qui r écouta mieux que le moine, et qui fut bien plus courtoise que le moine méchant qui
Est abaubîs et estonés.